Diezel - Mika Károly (szerk. ford.): Az apróvad vadászata. Budapest, 1899. / Sz.Zs. 1418

Az erdei szalonka

A vadászat 575 a hosszasan és nyugodtan czélozó vadász, néha közvetlen közelről, minden elébe kerülő szalonkát ellő. Csendes, szép időben a vadászat ezen módja nem ér semmit, mert a liosszúcsőríí a mozgó bokor láttára épen oly gyorsan felrepül, mintha magát a vadászt látta volna meg. Ez a neme a vadászatnak, mint Czynk is megjegyzi, nem úri vadásznak való és azok, kik a szalonkát röptiben lőtték, nem is gyakorolták soha. Ma már a paraszt vadászok sem használják a cselvértet, legfennebb elvétve egyegy orvvadász kaparint el egy pár szalonkát ezen módszer segítségével. Midőn a szalonkáról szóló, talán kissé hosszúra is nyúlt fejezetet befejezzük, még egyszer emlékezetébe hozzuk minden vadásznak: Quasimodo vasárnapján a szalonka ül tojásán !