Balkay Adolf: A szarvas és vadászata. Budapest, 1903.

II. Rész: A szarvas vadászata - 8. A vadász felszerelése

— 134 — öböknek általános elterjedése is; még pedig a 11 mm.-es öbnek a 450-es express-fegyverek, a 8 mm-es kalibernek pedig a Mauser- és Manlicher-rendszerü katonafegyverek mintájára készített cserkészkarabélyok alakjában, az előbbieknél burok nélküli ólomgolyókat, az utóbbiaknál 2/

3 és 4 5 részben nikkelburkolattal ellátott golyókat használván. Ezen alakok bármelyike teljesen megfelel az európai vadász minden igényének. Czynk Ede, a legnevesebb erdélyi medvevadász és kiváló tollú iró azt mondja, hogy a medvevadászatra a kettős r csövű 450-es express a legalkalmasabb fegyver. Es igen kevés kivétellel majdnem minden szarvas, melyre 450-es express-fegyveremmel lőttem, tűzben rogyott össze; a 8-as mm. öbü nikkelburkolatu golyónál pedig igen sokszor tapasztaltam, hogy ha a 150 lépésen belül történt lövésnél a szivet vagy a tüdőt érte, azt a benne lévő vér szétlocscsantásával a szó legszorosabb értelmében apróra tépte, ha pedig csontra akadt, azt összezúzta és borzasztó roncsolást vitt végbe. A golyós fegyveren az irányzék ne legyen túlírnom, sem nagyon durva, hogy a szem a czélgömböt a félhomályban észrevehesse és gyorsan megkaphassa és hogy arczhoz emelve a fegyvert az a czélgömböt az irányzék bevágásában és a czélra irányítva lássa. Ez mindenesetre gyakorlat dolga, de a fegyvernek a vadász testalkatához illő helyes agyazásától is függ. Az irányzék és czélgömb a fegyvernek azon részei, a melyeknek javításával a legtöbb feltaláló bíbelődik; a legtöbb törekvés oda irányul, hogy az uj irányzékkal vagy czélgömbbel a sötétben is lehessen biztosan lőni. A fegyverkereskedések ujabb árjegyzékei egész sorát adják az ilyen találmányoknak, de mondhatom, hogy ezek között még mindig legjobb a régi egyszerű irányzék, mely az egyszerű bevágásból és egy kis czélgömbből áll. A ki ezzel nem tud lőni, az semmiféle uj találmányú irányzékkal sem fog jól lőni, a sötétben pedig a szarvasra nem kell és nem szabad lőni. Korszakalkotó kivételt képez e téren a fegyverre alkalmazott távcső, a melynek egy hajszálvékonyságu fonálra alkalmazott gömböcske, vagy két egymást keresztező fonál keresztező pontja képezi az irányzékot. E távcsövön nézve és czélozva a vad igen közel látszik és a legnagyobb pontossággal megczélozható, feltéve, hogy a távcsövet az illető puskaműves lelkiismeretes pontossággal illesztette és úgy erősítette a csőre, hogy az használat közben meg ne mozdulhasson. A kinek módjában áll ezt a kissé drága készüléket a fegyverére alkalmazni, az rosszul teszi, ha elmulasztja, nem azért,