Andrásy Manó gróf: Utazás Kelet-Indiákon. Ceylon, Java, Khina, Bengal. Pest, 1853. / Sz.Zs. 1412

Ceylon

UTAZÁS INDIÁKON. 121 az indulás körül. Hajóslegényeink többnyire khinaiak már, sőt a különben Ízletesen főző konyhát is khinai szakács vezeté, olly annyira minden khinai as illy hajón. Kényelmünkben csupán az átkozott mákony (ópium) biize akadályozott: mert postahajó létére sem hiányozhaték róla e veszett czikk, melly, noha jól be volt göngyölgetve, förtelmes bűzével még ivóvizünket is átjárta, megvesztegeté. Néhány órafolyást part hosszában járva, változatosnál változatosb szépségeket födözött fel szemünk az elhagytuk szigeten. Sokáig nézdelém hajó elejéről e gyönyörű tájakat, bájolókat még azért is, mert pompásan ragyogta körül most a nap, s előttünk a tenger simán terité ki habjait, legfölebb ha egyegy csapat röpülő hal zavará meg néhány pillanatra azokat. Kedves tünemény látni, midőn e halnem fölszáll a hajó előtt, s röpülröpül száz, kétszáz lépésig, hol megint lebuknak a viz alá. Egyet belőlük a gőzös kereke becsapott hajónk egyik zugába, hol döglötten lelte meg a legénység, kiktől nagy bajjal keríthettem kezemre. E példányból ismerhetém meg közelebbről e halnemet, melly az indiai tengeren nagy számban és gyakran látható röptekor. Alakra hasonlit a pisztránghoz, hossza nyolcz hüvelyk, szárnyáé öt; ennek vékony rostszálait denevérével egyező, de finomabb és teljesen átlátszó hártya köti össze. Elindultunk utáni más nap hajónk legénysége patkányvadászat és -bonczolással deritgeté magát, egyúttal tölté boszuját amaz utálatos állaton, mellyet pézsmapatkány néven ismer és gyűlöl a hajós. E faj olly veszett büzü nedvet ereszt, melly mindent átjár, megfertőztet, még a lepecsételt palaczkban levő bort is, sőt, ha csak rácseppen a hordóra, ennek egész tartalma ihatlanná válik. Azért ha megsejti, rögtön űzőbe veszi a legénység, s ha egyet megcsip, irgalmatlanul kinozza s csak aztán öli meg és bonczolja szét. A most elemésztett patkány szinre szürke, s farkastul tizenkét hüvelyk. — Más fajta patkányokat nem igen háborgatnak a hajón, sőt nagy szeren16 i