Almásy György: Vándor-utam Ázsia szivébe / Budapest, Királyi Magyar Természettudományi Társulat, 1903. / Sz.Zs. 1415

III. fejezet. A hét folyam országában

A HÉT FO

I.YAM ORSZÁGÁBAN 103 A sok fakósárga vályog-fal, a mely a kerteket keríti, az árikok szennyes vize, s az udvarokban, vagy egyes alkalmas zugokban itt-ott látható jurtok határozottan Közép-Ázsiára emlékeztetnek. A teljesség kedvéért azután az utczai élet ebben a tekintetben semmi kívánni valót sem hagy fenn. A szemirjécsi egyenruhában: vörös bőrnadrágban és praktikus barna, vagy szürke ingblúzban (rubaska) járó kozákok, vörös-nadrágos és fehérkabátos turkesztáni gyalogság, tisztek és hivatalnokok, a kik mind egyen38. kép. A vjernyii földrengés epiczentruma az Ak-Szai völgyben. (Transz-ili Ala-Tau.> ruhában járnak, s végül az orosz parasztok, nagy ránczos csizmában, tarka, rikító szinű ingben és a jellemző tányérkalappal, a mely hosszan lógó hajukat szorítja le, képviselik itt a nyugatot. Közönséges polgári ruházatot — az úgynevezett franczia viseletet itt egyáltalában nem látni. Városi úti-ruhámban valóban mindig úgy éreztem magamat, mintha a mi városi utczáinkon valami súlyos toilette-hibával kellene járkálnom, sőt úgy éreztem, hogy ebben a fényes gomb és minden díszítés nélkül szűkölködő ruházatban valóban illetlenség megjelennem . . . Azonban mindezek az alakok, a szártokkal, tatárokkal és dungánokkal együtt, a kik mind nemzeti viseletükben járnak, elenyésznek a kirgizek sokaságával szemben, a kik nagy lömegben élénkítik a város utczáit.