St. Louis és Vidéke, 1969 (57. évfolyam, 1-19. szám)

1969-03-08 / 5. szám

ff. mÖfS fS W&Kf SPORTHÍREK Rovatvezető: Rózsa László • Tízezer dollár kártérítést köve­tel az MLSZ-től a Mexikói Labda­rúgó Szövetség, mivel a magyar li­gaválogatott nem állt ki az Ame­rica, mexikói klubcsapat ellen. • Milyen a jó edző? Erre vála­szolnak a sport hírességei, akik sa­ját tapasztalataikból alkották meg véleményüket. Szécsényi József, sokszoros ma­gyar diszkoszvető bajnok, aki visz­­szavonulása óta edzőként műkö­dik: „A ma edzőjének erkölcs, aka­rat, jellem és értelem szempontjá­ból olyan embernek kell lennie, akiből valóban árad a személyiség varázsa...”. Helenio Herrera, az Inter világ­hírű edzője: „Eredményes munkát csak az az edző végezhet, aki meg tudja nyerni játkosainak bizalmát”. Alf Ramsey, az angol válogatott mindenható parancsnoka: „Diplo­máciai érzék és szervező tehetség, ez a jő edző két legfőbb ismérve...” Matt Busby, a Manchester Uni­ted világhírű menedzsere: „A jő edző munkája nem látványos és csak nagyon ritkán hoz gyors si­kert. De merem állítani, hogy a rossz edző kezében a legjobb csa­pat is biztosan széthullik. Igazán jő edző csak az lehet, aki úgy bá-LABDARÚGÓ MÉRKŐZÉSEK VASAS-STURM GRAZ 2:1 (2:1). Középeurőpai Kupa-mérkőzés. A rossz időjárás miatt, többször elhalasztott visszavágón megérde­melten jutottak tovább a budapes­tiek A Grazban lejátszott mérkő­zésen a magyar csapat góljait Pus­kás (9 p.) és a 19. percben Fister lőtte. Azt osztrákok gólját a 29. percben Tesourinho szerezte meg. A második félidőben, ha újabb gólt nem is, de néhány jó Vasas-tá­madást, egy-két izgalmas pillana­tot és két meg nem adott Vasas­gólt láthatott a közönség. A Vasas a 4:3-as budapesti talál­kozó után, 6:4-es összesített gól­aránnyal biztosította a továbbjutá­sát a KK-ért folyó küzdelemben. A magyar bajnok legközelebbi el­lenfele a jugoszláv Czverna Zvez­­da csapata lesz, A Középeurőpai Kupa negyed­döntőinek további párosítása: Ba­­nik-Ostrava — Zseljeznicsár, Ad­­mira — Inter Bratislava, Wiener SC — Union Teplice. ★ BELGIUM — SPANYOLOR­SZÁG 2:1. Világbajnoki selejtező mérkőzés. A brüsszeli visszavágó után a belgák jutottak be a világ­­bajnokság 16-os döntőjébe. ★ A BAJNOKCSAPATOK EURÓ­PA KUPÁJÁÉRT: Milán — Celtic: 0:0. Milano, 80 ezer néző. A dön­tetlen a skót csapat sikerének szá­mít. A visszavágóra március 2-án kerül sor Glasgowban. Az olaszok a 200 ezer dolláros bevétellel vi­gasztalódtak. AJAX — BENFICA 3:1 (3:0). Lisszabon, 35 ezer néző. A portu­gál bajnok idegenbeli 3:l-es győ­zelme után biztosra ment, de a hollandok 15 percen belül három­szor is bevették az elbizakodott portugálok hálóját. A harmadik mérkőzés Párizsban lesz március 5.-én. ★ A Kaliforniában portyázó kievi Dynamo vasárnap játszotta első mérkőzését San Fransciscoban. A szovjet csapat 3:l-re győzött a friszkői Clipers ellen. „AZ ARGENTINOK JÁTSZANAK ÉS NEM KÜZDENEK” — mondta Kovács Ferenc, a dél­amerikai portyáról hazatért MTK labdarúgó csapatának szakveze­tője. „Míg Európában — folytatta a kék-fehérek szakvezetője — a lab­darúgás küzdő-jellege került elő­térbe, addig Argentínában megma­radt a futball játékos jellege ... Szinte dallamos a mozgásuk, imád­ják a labdát és a cselezést. Mielőtt például az igazi edzés elkezdődne, a játékosok már jő egy fél órával előbb a pályán vannak. És labdáz­gatnak önmagukkal... Élvezik a játszadozást! Ez az alapja magas technikai képzettségüknek.” „Az argentin labdarúgás merő­ben más, mint az európai és egé­szen más, mint a brazíliai, mert az utóbbinál sokkal játékosabb és technikásabb is. Ezzel szemben ke­vésbé dinamikus és még kevésbé fegyelmezett...” MORE GROW POWER ... rí / 0/ on 6 months certificates J /4 /O io,000 minimum t 7 on passbook savings Accounts Insured To $15,000.00 By Federal Savings and Loan Ins. Corp. STATE SAVINGS and Loan Association Collinsville & Missouri Ave. UP 5-5300 East St. Louis, Illinois CH 1-5300 REPÜLJÖN BUDAPESTRE VAGY A VILÁGON BÁRHOVA KLM-EL, AZ EDDIGI LEGOLCSÓBB JET-ÁRAKON A pontos és megbízható Holland KLM légitársaság a legalacsonyabbra szállította le a tengerentúli jet-utazás árát Egyetlen más társaság jet-árai sem olcsóbbak KLM repülőjegyet részletre is vásárolhat csekély lefizetéssel, akár 2 éves törlesztésre is, a szokásos bankkamatnál kedvezőbb feltételek mellett. Hozassa ki látogatóba rokonait, barátait a KLM útján, ez a társaság legismertebb specialitása. A KLM budapesti irodája segítségével a leg­gyorsabb és legkényelmesebb közvetlen összeköttetést biztosítja utasainak. A KLM utasának nincsen nyelvi nehézsége sem az utazás alatt, sem pedig az átszállásoknál. A személyzet több nyelven beszél, többen magyarul is. Kérjen részletes felvilágosítást utazási irodájától, vagy az alábbi címen: K L M, D e p t, C 36 SOUTH WABASH AVENUE CHICAGO, BLL, TEL,: 346-4134 nik versenyzőivel, mint a gondos édesanya gyermekeivel...” • Vereséggel kezdtek a japán asztaliteniszezők. Európai kőrút­juk első állomásán, Stockholmban 5:2-re kikaptak a svédektől. • Az amerikai válogatott atléta­csapat március közepén Moszkvá­ban, illetve Kievben mérkőzik a szovjet férfi- és női válogatott at­létákkal. • Papp Angéla és Klampár Tibor nyerte Magyarország egyéni aszta­litenisz-bajnokságát. • Colorado Springsben, az idei műkorcsolyázó világbajnokságon magyar részről Almássy Zsuzsa, az Európa-bajnokság egyéni szá­mának negyedik helyezettje indul, reméljük legalább olyan sikerrel, mint két héttel ezelőtt Garmisch- Partenkirchenben. • Ki a legrégibb Ferencváros szurkoló? Vermes Gyula. A 76 éves Fradi-szurkoló 60 éve jár szeretett csapata mérkőzéseire. A legszíve­sebben Sárosi dr., Toldi, Tóth Po­tya, Schlosszer játékára emlékszik vissza. • Az űjszegedi fedettuszoda épí­tését ebben az esztendőben meg­kezdik. A tervek szerint 1971-re készül el az új sportlétesítmény, amely 21 millió forintjába kerül a szegedieknek. • Sportházasság. Nancy Greene, a visszavonult kanadai alpesi sí­versenyző, olimpiai, világbajnok és női Világ-Kupa győztes elje­gyezte magát a kanadai alpesi vá­logatott edzőjével, A1 Ranie-vel. • Dick Fosbury, a legutóbbi olim­pia magasugrő bajnoka, álmatlan­ságban és étvágytalanságban szen­ved. Állapota egyébként idegi szempontból is nyugtalanító, jelen­tette ki az oregoni egyetemista or­vosa. Ezért mondta le a legutóbbi fedettpályás versenyeit a háttal a lécnek ugró atléta. A március 2-i bajnoki forduló eredményei Ferencváros — Egyetértés 2:0 (1:0). Gőllövök: Branikovits (9. p), Albert (78. p.). A Fradi állandóan a kitűnőnek bizonyult ellenfél tér­felében játszott és kihagyott egy 11-est. Újpest — Komló 2:0; Csepel — MTK 2:1; Pécs — Eger 1:1; Hon­véd — Tatabánya 2:0 (1:0). Gól­lövök: Kozma és Tóth Kálmán. Rába ETO — Dunaújváros 4:1 (3:0) Óriásit javult a győri csatár­sor. Salgótarján — Szombathely 1:0. Irreális pálya. Vasas — Diós­győr 3:0. Tovább jutott az Újpest! A szerdán, az újpesti pályán le­játszott Vásárvárosok Kupa visz­­szavágó-mérkőzésen az Újpest 2:2 döntetlenre jászott a Legia War­szawa csapatával. Mivel a Varsó­ban lejátszott első mérkőzésen az Újpest l:0-ra győzött, 3:2-es ösz­­szesített gólaránnyal továbbjutott. Almássy Zsuzsa 3-ik lett! A Colorado Springbe.n megtar­­jesítményével. A 2-ik egy Suba ne­vű magyar lány lett, aki azonban osztrák színekben szerepelt. A vi­lágbajnoki címet a keletnémet Sei­­tott női egyéni műkorcsolyázó vi­lágbajnokságon Almássy Zsuzsa a 3-ik helyen végzett, szenzációs tél­iért kisasszony nyerte. CSODÁLJA A MAGYAROKAT Eduardo Gonzales de Andrade — ez Tostao-nak, Brazilia egyik legnépszerűbb játékosának a ne­ve — szerint a jövő évben sorrake­­rülő labdarúgó világbajnokságnak két esélyese van: Brazilia és Ar­gentína. A Cruzeiro kiváló középcsatára még hozzá fűzte: „Az európaiak közül még Portu­gália, Szovjetunió, Nyugatnémet­ország és természetesen Magyar­­ország játszik majd jelentős szé­pét Mexikóban. Anglia nem lesz a legjobb négy között. Mexikóban nem élveznek majd előnyöket”. A magyarokról ezeket mon­dotta: „Azt a csapatot, amely a világ­­bajnokságok során kétszer is le­győzte az esélyes Braziliát, csak dicsérni lehet. Csodálója vagyok Magyarországnak. Bámulatos az, amit ez a kis ország a sportban produkál. Nekünk 21 államunk van. Közülük Sao Páuló kétszer akkora, mint Magyarország és mi mégis az utolsók között voltunk az olimpián. — Hogyan csinálják mindezt a magyarok?” TEMETKEZÉSI VAUHKOZÚK KALAUZA: 60 évi temetkezési szolgálat East St. Louisban és a környéki városokban KASSLY FUNERAL HOME ,* - • ' ' . 1101 N. 9th STREET EAST ST. LOUIS, ILL. Telefon: UPton 5-1234 Ambulance szolgálat — W CAHOKIA, ILL. — 1201 Camp Jackson Road Telefon: ED 7-3333 ROYAl DUTCH lAIRLINES TOKAJI ASZÚ The classic choice ot connoisseurs throughout the world-peerless, golden, fragrant Tokay—with dessert or afterward fry the other delicious imported by VINTAGEWINES COMPANY Division of HEUBLEIN, Ine., N.Y.C. sole agents MRS. HENRY J. PIEPER PIEPER FUNERAL HOME TULAJDONOSA 1929 CLEVELAND BLVD. — TR 6-0032 — GRANITE CITY, IT.».. Oxigénnel ellátott mentökocsi Ambulance szolgálat bárhová, bármikor GUARDIAN MORTUARY & MT. LEBANON CEMETERY 11101 ST. CHARLES ROCK ROAD AT LINDBERGH ST. ANN, MO. 63074 Komplett ravatalozás, temetés és sírhely mind egyben igen alacsony áron. Vagy ravatalozás nálunk és temetés kívánság szerint bármelyik temetőben. Elsőrangú temetést ajánlunk — mérsékelt áron. írjon vagy telefonáljon még ma szolgálatainkat ismertető katalógusért. Ha előre kifizetik a temetést garantáljuk, hogy a jövőben nem lesz áramelkedés és a pénzt „Trust” letéten biztonságban tartjuk. KRIEGSHAUSER’S MORTUARY FUNERAL HOMES BEAUTIFUL WEST, 9450 OLIVE BOULEVARD — WY 4-3322 SOUTH, 4228 SO. K1NG5HIGHWAY BOULEVARD — FL 1-4320 ST. LOUIS, MO. WM. C. M0YDELL FUNERAL HOME - TEMETKEZÉSI INTÉZET GEORGE J. SVOBODA, TULAJDONOS 1926 ALLEN AVENUE, ST. LOUIS 4, MO. PHONE: PRospcct 2-0401 MATH HERMANN & SON, INC. FUNERAL DIRECTORS — TEMETKEZÉSI INTÉZET 100 éves lelkiismeretes kiszolgálás 2 16 1 E. FAIR FAIR AND WEST FLORISSANT AVENUES ST. LOUIS 15, MO — TELEFON: EVergreen 1-4880 Mindenre kiterjedő lelkiismeretes kiszolgálás Modern és léghűtéses. Nagy porkolóhely. Ambulance Service 2906 Gravois - PR 2-3000 - St. Louis, Mo. Emil (Bud) Wacker Hl, President & Treas. Clarence Wacker Vice Pres. — Secr’y WACKER-HELDERLE FUNERAL HOME Szép modern léghűtéses termek 3634 GRAVOIS AVENUE, ST. LOUIS 16, MO. TELEFON: PRospect 2-3634 ipillllllMlllllllllllllllllllMMIIIMlfflllllllllMIlUlllllllllllllW Always there ... with your help < YOUR RED CROSS I .......................................................................................;iiiiiiiiiiiiiiiiiii;;iii:iHiii]iiiiiimiiiii!i!iiiii!iiiiniiiQinmniiiiiiiiiminmiümii[iiiiMin:inmi]iiiuinimmii;nmM

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom