St. Louis és Vidéke, 1969 (57. évfolyam, 1-19. szám)
1969-01-11 / 1. szám
Serving the Greater St. Louis Area HUNGARIAN WEEKLY Also serving: ALTON, BELLEVILLE, COLLINSVILLE, EAST ALTON, EAST ST. LOUIS, GRANITE CITY, MADISON, PEORIA AND VICINITY, WOOD RIVER in Illinois. 37th YEAR ST. LOUIS, MISSOURI 1969. JANUÁR 11. 1. SZÁM Moszkva a régi határok négyhatalmi megszállását sürgeti Középkeleten Újabb válság Csehszlovákiában — Ázsiát hangsúlyozza Nixon külpolitikája HÍREK A St. Louisi Első Női Segélyegylet szokásos karácsonyi ünnepélye most is nagyszerűen sikerült. Spitzer Mihályné elnöknő meleg szavakkal üdvözölte a szép számú vendégsereget és kívánt mindnyájunknak boldog karácsonyt. A szépen sikerült, igazán magas színvonalú műsort Mark Vordtriede, lapunk értékes munkatársa és férje Mr. és Mrs. Harry Vordtriede nagyon tehetséges unokája nyitotta meg kitűnő zongorajátékával karácsonyi énekeket adott elő. —■ Ugyancsak szép sikerrel szerepelt á műsorban a másik két Vordtriede írnoka, a 10 éves Glenn és a 6 éves aranyos Nancy nagyon szépen énekeltek. Jankó Ervin zongorán kísérte 7 gyermekének gyönyörű magyar karácsonyi énekeit, melyek úgy megkapták a hallgatóságot, hogy az ismétlést már mindenki együtt énekelte a Janko-családdal. Dóra Kató, a magyar közélet ismert és szeretett tagja, aranyos unokájával gyönyörű betlehemi jelenetet mutatott be s kellemesen csengő hangján kísérte az aranyos eseppségek játékát magyar karácsonyi énekekkel. Szép műsorszámokat nyújtottak a hájos Spitzer dédunoka, a Gera unoka és Müller Emilné két kis unokája a közönség igaz gyönyörködésére. A jő műsort izgalommal várt ajándékkiosztás követte a jő öreg Santa Claus most is bőkezű volt a fiatalok és felnőttek igaz örömére. Szolga Lőrinc meg tudná mondani milyen a szép bársonyruha belülről. — Az ünnepélyen résztvevők boldog érzéssel szívükben távozhattak, mert a dícséretreméltő Nöegylet idén is a hagyományos módon szerzett nekik örömet. Elismerés illesse az Egylet mindenegyes tagját és szorgalmasan dolgozó tisztviselőit. ★ György György, a David és Góliát Supermarket tulajdonosa, mint sajnálattal halljuk, a St. Anthony kórházban áll komoly orvosi kezelés alatt. Őszintén kívánjuk gyors nyörködésére.-*• Az East St. Lous-i Első Magyar Nöegylet december 18-án tartotta hagyományos karácsonyi baráti hangulatú összejövetelét özv. Szabó Károlyné, az Egylet közmegbecsülésben álló tisztviselőjének gyönyörűen feldíszített otthonában. Pompás ebéden vettek részt a teljesszámban egybegyült tagok, majd igen eredeti, ötletes módon cserélték ki egymásnak hozott szebbnélszebb ajándékaikat. Vidám, kellemes hangulatban töltött nagyon szép nap boldog emlékével tértek haza a hölgyek otthonaikba a pompásan sikerült karácsonyi partyról. Ez is egyik feledhetetlen megnyilvánulása volt az East St. Louis-i Mikor lesz újság? A ST. LOUIS ÉS VIDÉKE legközelebbi számai a következő sorrendben jelennek meg: 1969. JANUÁR 25. 1969. FEBRUÁR 8. Lapzárta a megjelenés előtt SZOMBATON van. Minden kéziratot kérünk akkorra beküldeni Első Magyar Nőegylet harmonikus, mindig zavartalan példás társasági életének. * A MMB által rendezett karácsonyi lapmegváltási akcióra Dr. Zeghy Sándor $5.00 adott. it Tóth Bertalanéktál múlt év december 29-én egy egészséges szép kisleány született, kit Karen-Livia névre keresztelnek. A kislány a fiatal Tóthék 3-ik gyermeke és a boldog büszke nagyszülők Tóth Ferencék 6-ik unokája. Szívből, őszintén kívánunk sok bold rútságot az újszülött életében. ★ Kovács Ildikót, Kovács László és felesége, magyar köreinkben igen kedvelt rokonszenves szülök középső leányát eljegyezte Mr. Larry Williams a Columbiai Missouri Állam Egyetemes Business management diplomása, tartalékos hadnagy. A vőlegénynek rövidesen két évi katonai szolgálatra kell bevonulnia. Az esküvő idejét még nem tűzték ki. Ildikót sokan ismerjük. Igen előnyösen emlékezünk reá, mint a MMB egyik pályadíj nyertesére. Ő is a Colombia-i egyetemen tanul Home Economics-ból fog tanítói diplomát nyerni. Szívből gratulálunk a fiataloknak és szülőknek. * Magyar Gábor és felesége ismét világjáró útra indultak a világhíres Magyar Vonósnégyes hangversenysorozatával. Európa hét országában, közte Magyarországon is fognak hangversenyezni, és Brahms zenéket fognak hanglemezfelvételre játszani. Ausztráliában és New Zealand-on lesznek hangversenyeik, melyek sorozatát a Fidsi-szigeteken fejezik be Suva-ban. Alig várjuk, hogy visszaérkeztük után, mely május végén esedékes, részletesen jelenthessünk érdekes útjukról. Büszke magyar szívvel kísérjük a Hungarian Strings Quartet sikereinek útját és A ST. LOUISI ELSŐ MAGYAR NŐI SEGÉLYEGYLET Alakult 1916-ban. Gyűléseit tartja minden hó első vasárnapján, d. u. 1 órakor a Cla ra Hempeíman Hallban, (6819 Gravois). Utána mindig finom uzsonna és társasjáték. Vendégeket szeretettel látnak. Elnök: SPITZER MIHÁLYNÉ 4141 Tyrolean Ave. HU 1-5126 Titkár: HESS KATALIN 2213 Sidney St. MO 4-3836 A világpolitika a Közelkeleten és Csehszlovákiában vet kisebbnagyobb hullámokat. Az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa egyhangúlag elítélte Izrael gerilla-támadását Beirutnak, Libanon fővárosának polgári repülőtere ellen és kimondotta, hogy az elpusztított 13 civil repülőgépért Libanonnak joga van a kártérítésre. Más szankciót nem alkalmaztak, ami elsősorban az Egyesült Államok befolyásának köszönhető, ha ugyan megköszönik az arabok. De Izrael sincsen köszönő hangulatban. Abba Evan, Izrael külügyminisztere „egyes államok növekvő antiszemitizmusát látja abban, hogy a Biztonsági Tanács egyhangúlag hozta meg határozat tát Izrael ellen”. Zerah Warhaftig, Izrael vallásügyi minisztere a pápát vádolta meg azzal, hogy „behunyja a szemét” az Izrael ellen intézett arab terrortámadások előtt, viszont az izraeli megtorlások bevárosunkban „honos” Magyar Gáborékat. ★ Könnyű László írót, aki tagja a Nemzetközi PEN Clubnak, több amerikai irodalmi és történeti társaságnak, a Missouri Writers Guild is tagjává választotta. ★ Magyar Kultúra-Hungarian Culture című nagyon szép kiállítású havi folyóiratnak tervezett új magyar kiadvány első példányát kaptuk a szerkesztő Msgr. Papp György figyelmességéből. A röviddel lapzárta előtt érkezett folyó-RÁDIÓ-HÍREK Minden vasárnap délután magyar rádióelöadás van a KSTL rádióállomásról 1-töl %2-ig a 690 hullámhosszon. Nőtásköszöntők ára: $5.00 Előjegyzéseket elfogad: a rádió szerkesztősége 1016 MOORLANDS DRIVE St. Louis 17, Mo. — Ml 7-6582 Bemondó; dr. Dénes B. Lajos Köszöntőjét leadhatja: Mrs. Vordtriednél, a rádió képviselőjénél is. Telefonszáma: FLanders 1-7217 Címe: 6017 Southland Ave. St. Louis, Mo. 63109 szüntetését követeli. A Vatikán szószólója erre azt felelte, hogy a pápa egyik fél részéröl sem helyesli a terrorizmust, egyébként semleges az arab-izraeli kérdésben. NÉGYHATALMI KATONAI AKCIÓ DÖNT A KÖZELKELETRÖL? Különben még tartott a Biztonsági Tanács ülése, amikor Libanonból három rakétát lőttek Izrael-i területre, majd ágyuzták az izraeli katonai állásokat. A helyzet mind az arab államokban, mind Izraelben pattanásig feszült, háború kitörésétől pillanatnyilag még sem kell tartani, mert a nagyhatalmak egyik oldalról sem bátorítják a harciasán szemben állő ellenfeleket, sőt tartani igyekeznek a katonai egyensúlyt. Abban az esetben, ha az Egyesült Államok leszállítja Izraelnek a kért 50 harci repülőgépet, Anglia légelhárító rakétákat ad irat ismertetésére visszatérünk. Sok értékes tanulmányt és eredeti, közérdekű terveket láttunk benne. Köszönjük a szerkesztő figyelmét. t HALÁLOZÁS Elek Erzsébet 52 éves korában Granite City-ben múlt év december 1-én hirtelen elhunyt. A Davis halottaskápolnában volt felravatalozva és a St. Joseph rk. templomban tartott szertartás után az Edwardville-i Sunset Calvary temetőben helyezték nyugovóra néhai szülei mellé. Gyászolják öccse, ifj. Elek Dezső családjával St. Louisban és húga Margit férj. Mrs. Walter Noun Granite Cityben. ★ Németh Ferenc, özv Németh Ferencné fia, élete 51-ik évében, múlt év december 7-én Granite Cityben váratlanul meghalt. A Pieper halottas kápolnából temették Édesapja mellé a Calvary Sunset temetőbe. ★ Balia Dezső Donnelson, Illioisban szívszélhüdés következtében múlt év november 29-én hirtelen elhunyt élete 56-ik évében. Ott temették el 8 éve elhalt Édesápja mellé. Gyászolják özvegye, 4 gyermeke, 8 unokája, húga Gizella, férj. A SZENT ISTVÁN R. K. EGYHÁZKÖZSÉG és a GYŐZEDELMES NAGYASSZONYUNK rom. katolikus magyar templom: 744 South Third Street St. Louis 2, Mo. Tel. CE 1-9062 Misék. Vasárnap: 8:00 a.m. 9:45 a.m. (magyar), 11 a.m. Hétköznap: 12:10 p. m. Szentgyónás mindennap mise előtt Ft. SKERL ALFONZ, plébános Jordániának. Ugyanekkor Franciaország is katonai szállítmányokat Ígért Algírnak. A közelkeleti béke helyreállítására ezúttal a Szovjetunió tett lépéseket. Javasolta, hogy a négy nagy: az Egyesült Államok, a Szovjetunió, Anglia és Franciaország közösen kövessenek el mindent egy újabb háború kitörésének megelőzésére. Az autentikus szovjet újságok szerint a Washingtonba, Londonba és Párizsba eljuttatott javaslat lényegében a következőket tartalmazza: A négy nagyhatalom szorítsa rá Izraelt arra, hogy haderejét vonja vissza azokra a határokra, amelyekről az 1967 évi háború során elindult. Utána az Egyesült Államok, a Szovjetunió, Anglia és Franciaország csapatai szállják meg az arab-izraeli határokat, még pedig mindkét oldalon, tehát nemcsak Újhelyi Ernöné St. Louisban és bátyja Bállá István feleségével Belleville, Ill.-ban. ★ Tamás Erzsébet, a mindnyájunk által ismert Lizi Néni, szül. Mudrovich Erzsébet múlt év december 16-án, 84-ik évében elhunyt. A Kutis halottas kápolnában volt felravatalozva és a Hillcrest Abbey rk. temetőbe kísérték örök pihenőre. — Gyászolják 4 leánya családjaikkal, unokái és kiterjedt rokonság. ★ Kurucz Sándor Ják Vas megyei származású kedves honfitársunk áldásos életének 84-ik évében, boldog házassága 17-ik évében múlt év december 26-án végelgyengülésben meghalt. Granite Cityben a Pieper halottaskápolnában volt felravatalozva, az ottani St. Joseph rk. templomban tartott gyászmise után holttestét a St. Louis-i Calvary temetőben hántolták el sok éve elhunyt első felesége mellé. Gyászolják özvegye szül. Obernay Anna, két mostohaleánya, vejei, 7 unoka, 12 dédunoka. A megboldogult hosszú évekig volt a Granite City Magyar Ház gondnoka és élénk, hasznos részt vett a magyar egyletek éleiében. ★ Magunk is őszintén szomorodott szívvel és mély részvéttel állunk halottaink hozzátartozói mellett és mély gyászunkban Isten vigasztalását kérjük nekik, a megholtak lelkének pedig örök nyugodalmat kívánunk. ST, LOUIS ÉS KORNYÉKI MAGYAR PROTESTÁNS (evangélikus és református) EGYHÁZ Istentiszteletet tart minden hónap 2-ik vasárnapján de. 11 órakor a St. John’s Methodist gyülekezet kápolnájában (Kingshighway és Washington) Nt. de Kallós Árpád, lelkipásztor Lakás telefon: 531-4917 , Iroda: 231-3770 izraeli, hanem arab területeken is és ezzel vessenek véget a terrorcselekményeknek. A megszállás a békekötésig maradna érvényben. Egyelőre nem tették közzé, hogy a javaslat végrehajtását időponthoz kötötték-e és ha igen, mennyi időn belül kellene megtörténnie Izrael visszavonulásának és a határok megszállásának. A javaslatot Izrael máris viszszautasította, illetve közölte, hogy nem hajlandó a megszállt területek kiürítésére. Egyiptom, Libanon és Jordánia favorizálják a javaslat elfogadását és közük, hogy az ügyben csúcskonferenciára ülnek össze. Washington, London és Párizs még nem nyilatkoztak a javaslat felől. Nem valószínű, hogy változtatás nélkül elfogadják, de valamilyen kompromisszum lehetséges. (Folytatás a 2. oldalon) Fiatal magyar hősi halála Vietnámban Ifj. Pozmann Sándor hadnagy, aki 1956-ban szüleivel menekült el Magyarországról “és az amerikai Ohio államban telepedett le, Vietnámban, a kambodzsai határ mentén, harc közben, több sebből vérezve hősi halált halt. Az Ohio State Universityn végzett tanulmányai után önként jelentkezett az Armyba (hadseregbe), elvégezte a tiszti iskolát, majd Vietnámba osztották be szolgálattételre Előre érezte a sorsát, mert búcsúzáskor azt mondta a szüleinek, hogy „Háborúban születtem és háborúban fogok meghalni”. Magyar események naptára Január 11-én a MMB összejövetele. Részletek híreink között. Február 1-én a Hunyadi Egylet nagy farsangi bálja. Pontos részletek mai számunkban megjelenő hirdetésben olvashatók. Február 15-én az Egyháztanács és Oltáregylet Álarcosbálja. Részletek jövő számunkban. Történt valami? családjában, rokoni vagy baráti körében, ami másokat is érdekel. Közölje szerkesztőségünkkel és örömmel hozzuk le újságunkban minden ellenszolgáltatás nélkül. — Csak úgy tudunk hírekkel szolgálni, ha kedves magyar honfitársaink tudomásunkra hozzák azokat. TELEFONSZ A.M O K, amikre szükség lehet. Vágja ki és őrizze meg! ST. LOUIS ÉS VIDÉKE EV 2-5222 MAGYAR RÁDIÓ Mission 7-6582 SZT. ISTVÁN R. K. TEMPLOM: IRODA: CEntral 1-9062 HALL: GArfield 1-9090 MEGHlVÖ A HUNYADI EGYLET 1969. február 1-én, szombaton este 8 órai kezdettel családi körű nagyszabású Farsangi Bált rendez az Egyházközség termeiben. Belépődíj személyenként: $1.00 Kari Miller kedvelt zenekara muzsikál. Hideg sandwich-ek és frissítő italok lesznek. Idén is igen kellemesen fognak a vendégek egy jő farsangi estét tölteni a hagyományosan jósikerű Hunyadi Bálon. Legyünk ott! Jó mulatóst!