St. Louis és Vidéke, 1968 (56. évfolyam, 1-25. szám)
1968-11-29 / 24. szám
ST. LOUIS ÉS VIDÉKE 1968. NOVEMBER. 29.-AZ ÉVIKÉK TÜNDÉRMESÉJE VALÓRA VÁLT Ez a mese modem időkben játszódik, de tündérmese, mert Évikék szerepelnek benne. Iránban, az egyik városkából kivezető út mentén egy idősebb nő álldogált, tele csomagokkal és várta, hogy egy arra suhanó autó felvegye. Jő iráni tájszólással szólva: hitchhike-elni akart. De a kocsik egymás után gurultak el előtte és senki sem állt meg, hogy megkérdezze: hova akar eljutni? Végülis, jött egy meseautó — álomszép, csillogó csodakocsi, —amelyet egy gyönyörűséges fiatal Évike vezetett. Megállt. Masumeh Farzi, az idős Éva félénken kérdezte tőle, hogy elvinné-e a 18 mérföldre fekvő falujába? A fiatal hölgy kedvesen mosolygott és kinyitotta a kocsi ajtaját. Massumeh melléje ült. Félig a természetes beszédesség ösztönzésére, ami a perzsa Évákat is jellemzi, félig zavarának palástolására, Massumeh beszélni kezdett. Megmagyarázta, hogy azért gyalogolt be a városba, mert tizenkét éves leánykája, Razieh részére akart cserkészruhát venni. Razieh ugyanis nagyon okos, ügyes Évike, aki még a tanítónéninek is segít és maga is tanítónő akar lenni. A gyönyörűséges fiatal Évike csak mosolygott, hallgatott és vezetett. Massumeh pedig folytatta. Mivel minden anya dicséri gyermekét, miért ne dicsérte volna ez a perzsa anya is? De hozzá tette a dicsérethez aggodalmait is. Nem tudja, hogy fog-e sikerülni Raziehet iskolába járatni, mert ők bizony nagyon szegények, havonta öt dollárt fizetnek a házuk bérletéért és az iskola is három dollárba kerül. Persze, mindezt piaszterben fejezte ki. A felsőbb iskola pedig még költségesebb — panaszkodott az aggódó anya. — így azután meglehet, hogy az okos, ügyes Razieh, aki már cserkészetre is, jár és a tanítőnénit is kisegíti az iskolában, otthon marad parasztlánynak. A gyönyörűséges Évike nem szólt, csak mosolygott és vezetett. Végül is ráfordultak egy földútra, a kis falu felé, ahova igyekeztek. Massumeh még mindig beszélt, a gyönyörűséges fiatal Évike pedig még mindig hallgatott, mosolygott és vezetett. Amikor Massumeh rámutatott a kis házra, ahol lakott, a kocsi megállt és a bámészkodó gyerekek tömegében kiszállt Massumeh. Megköszönte szépen az utat és beinvitálta a szép hölgyet egy csésze teára. De az megrázta a fejét — miközben mosolygott, de nem vezetett, — majd olyan hangon, mintha ezüst csengők csilingeltek volna, így válaszolt: „Köszönöm, de majd máskor, most haza kell mennem. De szívesen látom magát a kis Raziehhel együtt ma délután négy órakor!” Massumeh félénken megkérdezte: „Hova kellene mennünk?” A gyönyörűséges fiatal Évike így válaszolt: „A nyári palotába, Naushar mellett. Én ugyanis a császáruk felesége vagyok.” Massumeh sóbálvánnyá vált, a szépséges Farah császárnö pedig mosolygott és elhajtott. Pont négy órakor előállt egy udvari autó és elvitte a megnémult Massumeh-et és Razieh-et a császári palotába. Már maga ez is csoda volt, de az igazi csoda ez után következett. Farah császárnö elvállalta az okos és ügyes Razieh iskoláztatását, amíg csak meg nem szerzi a diplomát, a szülőknek pedig egy szép falusi házat ajándékozott,, kis birtokkal egybekötve. így lett a hitchhike-ből tündérmese, ami kivételesen valóra vált. Persze, csak azért, mert csupa angyali Évike szerepelt benne. Gonosz, ördögi Adámok nem szerepeltek és így nem is ronthatták el azt. (ADAM) Hogy lehet heti ll$-ból 100 milliót csinálni? Megkönnyítették a beutazást Magyarorságra TOO CANT AFFORD TO SIMMER AIL SOMMER..; YOU CAN AFFORD "SPACE ENGINEERED" SUMMER AIR-CONDITIONING fay ^INTERNATIONA^ For yottr health’s sake, Jfm can’t -afford to be without summer cooling ... Not when a top-quality system üké International costs so little to install. International is '‘Space-engineered” too! Fits almost anywhere! Cools any kind of home! Ask us for details. Berkel Sheet Metal & Furnace Co. Furnaces — Gas — Oil — Stokers Sheet Metal — Guttering — Spouting — Cornice ST 1-2702 6631 Manchester Ave. ST 1-0386 St. Louis, Mo. 63139 REPÜLJÖN BUDAPESTRE VAGY A VILÁGON BÁRHOVA KLM-EL, AZ EDDIGI LEGOLCSÓBB JET-ÁRAKON A pontos és megbízható Holland KLM légitársaság a legalacsonyabbra szállította le a tengerentúli jet-utazás árát Egyetlen más társaság jet-árai sem olcsóbbak KLM repülőjegyet részletre is vásárolhat csekély lefizetéssel, akár 2 éves törlesztésre is, a szokásos bankkamatnál kedvezőbb feltételek mellett. Hozassa ki látogatóba rokonait, barátait a KLM útján, ez a társaság legismertebb specialitása. A KLM budapesti irodája segítségével a leggyorsabb és legkényelmesebb közvetlen összeköttetést biztosítja utasainak. A KLM utasának nincsen nyelvi nehézsége sem az utazás alatt, sem pedig az átszállásoknál. A személyzet több nyelven beszél, többen magyarul is. Kérjen részletes felvilágosítást utazási irodájától, vagy az alábbi címen: KLM, Dent. C. 36 SOUTH WABASH AVENUE CHICAGO, ILL. TEL.: 346-4134 Nem könnyű, de lehet. Legalábbis Jack Kent Cooke megcsinálta^ Cooke ma 56 éves és felkapaszkodása a dollár-létrán 35 évet vett igénybe. Huszonegy éves korában már zenekart szervezett Kanadában és ő fújta a saxofont. Ügy látszik, rosszul játszott, mert alig keresett valamit. De akit nem keresett, azt — megtalálta. Egyik nyaraló helyen — a Lake Ontario partján megismerkedett későbbi feleségével. Ezek után komolyabb mesterséget vállalt, a Toronto-i értékpapír-tőzsde kifutója lett heti 11 dollárért. Amikor heti 25-öt kért, nem adták meg és erre önállósította magát. Előbb azonban még elvitte feleségét az 50 dolláros spórolt pénzén — nászutazni. Ezek után régi és hibás enciklopédiákat adott el farmereknek, akik nem a kiadási évet nézték, hanem a kötetek számát. Ezen jól keresett, de — ahogy most mondja — szégyellte magát. Abbahagyta. Ez után szappant árult házróí-házra járva. Ez sem volt nagy üzlet. Végre 25 éves korában megtalálta a nagy üzletet. Akkoriban Roy Thomson még csak Roy Thomson volt, néhány kisebb lappal és rádióállomással Kanadában. Azóta Lord Thomson lett belőle, a világ legnagyobb újságkiadója, több mint kétszáz napi és hetilappal — Londonban, a Fleet Streeten. Ennél a Roynál vállalt munkát Cooke. Roy azt mondta neki, hogy próbáljon meg életet lehelni egy nagyon gyengén menő rádióállomásba. Cooke lehelt s hamarosan komoly haszonnal adta el Thomson az állomást. Ekkor az munka-viszony barátsággá nőtt, Thomson megvett egy Quebec-i rádiót 21 ezer dollárért és felajánlotta Cooke-nak a harmadrész tulajdonjogát. Két évvel később 105 ezerért adták el és Cooke 28.000 dollárt keresett rajta. Egy darabig barátok és partne-ROYAL DUTCH AIRLINES rek maradtak, de Cooke egyre jobban önállósult és végülis elhagyta Thomsont. Megvett egy Toronto-i rádióállomást félmillióért, nyolc gazdag polgár anyagi támogatásával. Óriási felhajtást csinált, szerződtette Lome Green-et, aki akkor Kanada legnépszerűbb hírmagyarázója volt, modern jazz-muzsikát játszott, 24 órás üzemet tartott fenn és két év múlva eladta — két millió dollárért. Ekkor lett Kanada legfiatalabb milliomos selfmade manje. Folyton előretörve, 9 milliós ajánlatot tett a Toronto Globe napilap megszerzésére. Amikor nem adták el neki, megdühösödött és átköltözött Amerikába. Ott folytatta rádió- és TV-üzleteit és ma ott áll, hogy 100 millióra becsülik vagyonát. Az USA 1960-ban külön törvénnyel állampolgárságot adott neki és végleg Bel Air-ben, Los Angeles egyik előkelő városrészében telepedett le. Egy 7l/2 akeres házhelyecskén gyönyörű házat építtetett és telerakta a legművészibb bútorokkal, vázákkal, festményekkel. Közben igazi szenvedélyének él. Ez a — sport. Megvásárolta a Washington Redskins futballcsapatának negyedrész jogát, az egész Los Angeles Lakers kosárlabda csapatot, amiért 5 milliót fizetett és hockey csapatot , is. Sőt ö a boldog (?) tulajdonosa a Los Angeles Wolves nevű soccer-csapatnak is! Sportrajongását egy 16 millió dolláros sporttelep, a Forum megépítésébe sűrítette, ahol a csapatai játszanak. Most 56 éves és ő maga egy 28.500 dolláros Bentley Continental-on, felesége pedig 18.500 $-os Rolls Royce-on jár. Elég szép karrier 35 év alatt! Hogy hogyan lehetett heti 11 $-ból 100 milliót csinálni? Így — ahogy Cooke csinálta. Roppant egyszerű az egész. . 8740 STATE STREET 4% Passbook Savings 5% on Savings Certificates ($1,000.00 MINIMUM) Bank By Mail Postage Paid Both Ways Deposits Insured to $15.000 — ...... by F.D.LC. T' EAST ST. LOUIS, ILLINOIS EX 7—2122 Házat - telket akar venni? Meglevő ingatlanát akarja eladni? Keressen minket Telephones: TR 7-6108 TR 7-6109 TOKAJI ASZÚ The classic choice of connoisseurs throughout the world-peerless, golden, fragrant Tokay-witb dessert or afterward fry the other delicious imported by VINTAGE WINES COMPANY Division of HEUBLEIN, Ine.. N.Y.C. sole agents 2400 S. JEFFERSON —J BLOCK NORTH OF 0RAVÓIS 2400 S. Jefferson 1 block North of Gravoi • iii DÉL ST. LOUIS SZIVÉBEN TEKINTSE MEG A GYÖNYÖRŰ 1968-AS CHEVROLET AUTOMOBILOKAT NÁLUNK PR 1—0444 A magyarországi idegenforgalmi hatóság most nyilvánosságra hozott intézkedései megkönnyítik a beutazást Magyarországra és egyúttal a költségeket is csökkentik. Vízum, (beutazási engedély), a külföldi konzulátusokon kívül a következő határállomásokon is igényelhető: Hegyeshalom, Sopron, repülőtér. 1969. január 1-től az egyéni iűristák vízűmdíja egységesen 3 dollár, a csoportosan utazóké 2 dollár. Az egyéni turisták és rokonlátogatók valutabeváltó kötelezettsége naponta 5 dollárra, vagy annak megfelelően átváltható valutára csökken. z PER A MEGTAGADOTT BÁR-SZÉKÉRT Washington állam egyike az elmaradt államoknak a USA-ban. Legalább is ez derül ki egy Tacoma-i kozmetikus ^ hölgynek, a 28 éves Lynda McElroy-nak panaszából. A szépész hölgy bement egy bárba és le akart ülni egy bárszékre. Eddig el is jutott. De amikor kiszolgálására került volna a sor, a csapos igen udvariasan, de kérlelhetetlenül megtagadta a kiszolgálást, mert az állam egyik törvénye eltiltja a nőket attól, hogy a bárpult elé üljenek. Érthető, hogy a szép szépésznö felháborodott. Ami a férfiaknak szabad, az a nőknek is az, sőt! — gondolta és nyomban ügyvédhez fordult. Az ügyvéd azonnal megállapította, hogy Washington állam törvénye jogtalan, mert sérti az amerikai alkotmány 14-ik kiegészítő paragrafusát. A megállapítást tett követte: az ügyvéd a bírósághoz fordult, hogy ezt a törvényt nyilvánítsák alkotmányellenesnek és engedjék meg kliensének, hogy a bárpult elé ülhessen. A bírósági felirat meghatóan szép szavakkal emlékezik meg Lynda, a szépész hölgy „folt nélküli erkölcseiről”, amiben senki sem kételkedhetik. Elvégre az- a férfi sem erkölcstelen, aki a bárpult előtt leissza magát, miért lenne tehát erkölcstelen a nő? A perirat így panaszkodik Lynda nevében: „Miss McElroy nov&nber 2-án megkísérelte, hogy kiszolgálást nyerjen egy bárpultnál azáltal, hogy személyét a bár előtt álló egyik székre helyezte és ezzel kellemesen élvezhesse azon férfiak vendégszeretetét és társaságát, kika körülötte lévő székeken foglaljak helyet”. A leírás biztosan korrektTciak egy valami nem egészen világos, legalábbis előttünk. Mi az, hogy a körülötte üldögélő férfiak „vendégszeretetét” akarta élvezni a vállalkozó szellemű hölgy? Ügy gondolta, hogy ők fizetik a cehhet -— bocsánat, a számláját — ami abból eredt volna, hogy „kiszolgálást nyer” a bárpultnál? Ha igen, ez esetben kissé mégis foltos az a folttalan erkölcs. De ettől eltekirttve érthetetlen is ez a szándék. Ha egyenjogú nő, akire éppen úgy vonatkozik a 14-ik alkotmánypőtlás, mint a férfiakra, miért nem fizet egyenjogúan saját italszámlájáért? Szegény bíró, igazán sajnálatraméltó, hogy egy folttalan hölgy ilyen kényes döntés elé állította! MORE GROW POWER Cl/. 0/ on 6 months certificates ■J /4 /O io,000 minimum 4 %% on passbook savings Accounts Insured To $15,000.00 By Federal Savings and Loan Ins. Corp. STATE SAVINGS and Loan Association Collinsville & Missouri Ave. UP 5-5300 East St. Louis, Illinois CH 1-5300 KOMPLETT BANKSZOLGALAT 1901-TOL UNION National Bank OF EAST ST. LOUIS Collinsville at Missouri Ave. Kölcsönök házvételre — tatarozásra autókölcsönök — kereskedelmi kölcsönök 3 drive in windows — 1 walk-up window 2 ingyenes parking lot Minden betét $15,000.00-ig biztosítva F. D. L C. áltaL VEGYE A LEGJOBBAT! Pénzt takarít és a legjobbat kapja, ha az országoshírű WESTINGHOUSE villanyfelszerelési cikkeket vásárolja. óriási választékún kvan. Westinghouse, Television, Stereo, Jéghűtök, Mosógépek, Szárítók, Freezers, Air Conditioners stb. — Könnyű fizetési feltételek. TRI-CITY RADIO CO. Sales & Service TELEFON: GLenview 2-6169 3130 NAMEOKI ROAD, GRANITE CITY, ILL. Eladunk és javítunk Westinghouse készülékeket HAZAK - TELKEK VÉTELE ÉS ELADÁSA INGATLANKÖLCSÖNÖK — BIZTOSÍTÁSOK Tuszkai László REAL ESTATE BROKER, A LESLIE INVESTMENT CO. TULAJDONOSA NOTARY PUBLIC — KÖZJEGYZŐ -í MAGYAR NYELVEN TÁRGYALHAT PA 6-2812 2216 MADISON AVI GRANITE CITY, Illinois