St. Louis és Vidéke, 1965 (53. évfolyam, 2-25. szám)
1965-12-17 / 25. szám
8-IK OLDAL “ST. LOUIS ÉS VIDÉKE” 1965 december 17 HÍREK (Folytatás a 1. oldalról.) és igaz szívvel osztozunk szülei örömében most, amikor oly sok izgalom után itthon ölelhetik keblükre szeretett fiukat. Ha már csak néhány nap is a karácsony, mégis érdemes, hogy ellátogassanak olvasóink Wellek Lipót ujamerikás honfitársunk szép televízió és rádió üzletébe, mely az 5409 Gravois Avenue alatt van. Nagyon sok szép televízió, rádió és lemezjátsz ó-készülékkel, úgyszintén TV.-rádió és lemezjátszó kombinált készülékkel készült fel Wellek Lipót az ünnepi szezonra és kedvezményes részletfizetés mellett igazán méltányos kis haszon mellett, igen kedvezményes áron vásárolhatnak tőle olvasóink. Wellek Lipót szeretettel várja magyar honfitársait. Biztosak vagyunk benne, hogy ha tőle vásárolnak meg lesznek elégedve az árakkal s amellett természetesen teljes gyári garanciát kapnak minden uj készülékkel. Címük: 5409 Gravois Avenue. A RÉGI MŰKEDVELŐ GARDÁNAK, november 27-én, este a magyar templom építési alapja javára rendezett “Régi szép idők — régi szép Budapest” cimü műsoros estje, — amint azt már röviden jelentettük — a várakozáson felül jól sikerült. A pontosan érkező közönség megtöltötte a templomhoz tartozó nagyobbik termet és a hosszú műsor végéig kitartott. 7 órától Hochrein Andrásék szórakoztatták zenéjükkel a közönséget a műsor megkezdéséig. Hauser Antal üdvözlő szavai után a férfikar a “Ballag már a véndiák” s a “Kívül a kaszárnyán” előadásával vezette be a műsort, melynek során Dóra Kató, Szolga Lőrinc, Karácson János, szóló énekszámait, Hauser Antal és Réthy Jenő duettjét és Dóra, Hauser, Karácson trió tér cettjét halllottuk nagy élvezettel. Az énekszámok után, melyeket Jankó Ervin kisért harmonikán, Hauser Antal, Kémery Mikó Berta “Régi nóta” cimü versét mondotta el hatásosan. A műsor első részét egy hangszalag felvétel lejátszása fejezte be. Ez a budapesti rádió 1961 évi szilveszteri műsorának egy részét adta. Tolnay Klári száma volt az, mely leginkább tetszett a közönségnek. Szünet után Gaubek Rezső levetítette a nyáron Magyarországon készített szép színes filmjét, melyet felesége kommentált. A filmen főképen budapesti és lilafüredi részleteket láttuk. A műsor hátralevő része csupa ének volt dr. Domjánné zongorakiséretével. Az egyes szólószámakat ill. kettősöket dr. Dómján Ferencné, Dóra Kató, DeKallós Árpád, Maráczi János, Karácson János, Chapó József és Fiiér István adták elő igen nagy sikerrel. A műsort — mely ft. Skerl Alfonz köszönő szavaival fejeződött be — Csengődy Gyula konferálta igen szellemesen. GERA PÁL kapta a régi műkedvelő gárda műsoros estjén a szép magyar ajándékbabát, melyet Gaubek Rezsőné készített. Az ő érdeme az is, hogy a baba 78 dollárt hozott az építési alap javára. Nt. DeKALLÓS ÁRPÁD második és harmadik ádventi biblia órája Domahidy Istvánék, ill. Simor Györgyék lakásán folyt le. A befejező ádventi öszszejövetel e hó 18-án Fütő Alberték otthonában lesz. A MAGYAR MŰVELŐDÉS BARÁTAI december 11-én rendezett Mikulás estje és a magyar gyerekek tehetségbemutatója nagyon jól sikerült. Mintegy 30-35 gyerek jött öszsze szüleikkel és rokonaikkal és igen nagy izgalomban várták a Mikulás bácsi megérkezését. A jó öreg magyar Mikulás bácsi, akinek szerepét Réthy Jenő honfitársunk töltötte be nem volt szűkmarkú, szép kis mikulás-csomaggal ajándékozott meg minden gyermeket. Ezt követte a tehetségbemutató, melynek során a kis magyar tehetségek prózán, szavalatokon, ének és zongoraszámokon keresztül mutatták be tudásuk legjavát. Mondanunk sem kell, hogy ennivalóan aranyosak voltak és igen nagy sikerük volt. A háziasszonyi tisztséget dr. Dómján Ferencné és Pölöskei Jánosné töltötték be. A kedves bemutatónak dr. Acsay Dénes volt a szervezője, egyben ő volt annak levezetője is, mig az est műsorvezetője, az ezt a tisztet verhetetlenül tartó Csengődy Gyula volt, aki azt, az tőle már megszokott szellemességgel látta el. EMIGRÁCIOS HÍREK Emil (Bud) Wacker III, President — Mrs. Frank E. Frederick, Sec’y Emil Wacker, Jr., Vice Pres. — Clarence Wacker, Treas. WACKER-HELD ERLE FUNERAL HOME Szép modern léghűtéses termek 3634 GRAVOIS AVE. ST. LOUIS 16, MO. Telefon PRospect 2-3634 PRODUCED and BOTTLED in SPAIN Az igazi SHERRY Spanyolország Jerez de la Frontera nevű részében születik és olyan ital, mely minden alkalomra, a nap bármely szakában élvezhető. BESZEREZHETŐ EUROPEAN IMPORT CORP. 23 NORTH BEMISTON AVE. CLAYTON, MO. MAGYAR SZABADSÁGHARCOS NAGY IRODALMI SIKERE Bátcri Miklós, 56-os magyar szabadságharcos a “Szentek szőlőskertje” (Le vignoble des saints) cimü francianyelvü müvével megnyerte Franciaországban a Katolikus írók Szövetsége, az Ecclesia Szövetség és Fayard kiadó első diját, a katolikus irodalmi nagydijat. Bátori Miklós gimnáziumi igazgató volt Budapesten és jelenleg Párisban az ottani jezsuita kollégium tanára. SZÖRÉNYI ÉVA A KÖZNAPI ÉLET PORONDJÁN Szörényi Éva, a magyar színpad dédelgetett kedvence, uj oldaláról mutatkozik be Los Angeles és környékén. Miként az ottani magyar újságban olvastuk, ingatlanforgalmi irodát, real estate oompanyt nyitott. Kívánunk sok sikert uj vállalkozásához. LATABÁR KÁLMÁN ÚTJA MAGYAR-AMERIKABAN Latabár Kálmán, a magyar színjátszás egyik legismertebb és legkedveltebb művésze, sorra aratja megérdemelt sikereit Magyar-Amerika városaiban. Los Angeles, Cleveland, Toronto után Montrealban lépett fel december 12-én, s mi- i ként arról értesültünk a szilvesztert ismét Los Angelesben tölti, ahol tiszteletére és közreműködésével nagy sziveszteri bált rendeznek. DÖVÉNYI NAGY LAJOS HALÁLA A Magyarság hasábjaink keresztül vettük az értesülést, hogy Dövényi Nagy Lajos iró és újságíró, csaknem egy esztendővel ezelőtt, életének 58- ik évében meghalt a budapesti Zsidó-kórházban. CZIFFRA és CZIFFRA TÁRSASVISZONYBAN A párisi lapok hozták nyilvánosságra a hirt, miszerint id. és ifj. Cziffra György hanglemezvállalatot alapított “Cziffra Production” név alatt Párisban. Id. Cziffra György világhírű zongoraművész s legutóbbi párisi hangversenyén fia, a 22 éves ifj. Cziffra György volt a dirigens. Örömteljes karácsonyt és boldog újévet kíván GREBE-OLDS ‘Ott” Grebe, Jr. president St. Louis, Mo. 3400 South Kingshighway PL. 2-0400 $ "i 3 TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓK KALAUZA: HIRDESSEN LAPUNKBAN! MATH HERMANN & SON, INC. FUNERAL DIRECTORS — TEMETKEZÉSI INTÉZET 100 éves lelkiismeretes kiszolgálás (1863-1963) 2161 E. FAIR Fair and West Florissant Avenues. St. Louis 15, Mo. Telefon EVergreen 1-4880 KRIEGSHAUSER’S MORTUARY FUNERAL HOMES BEAUTIFUL WEST, 9450 OLIVE BLVD. SOUTH, 4228 So. KINGSHIGHWAY BLVD. ST. LOUIS, MO. WY 4-3321 FL. 1-4320 Wm. C. Moydell FUNERAL HOME — TEMETKEZÉSI INTÉZET GEORGE J. SVOBODA, tulajdonos 1926 ALLEN AVENUE ST. LOUIS 4, MO. Phone: PRospect 2-0401 l ust Granite City Savings and Loan 1825 DELMAR AVENUE - GRANITE CITY, ILL. : TRumg c fi-02<G2 — IV«7#* $10 UHl.O'O-ig he van biztosítva! Nyitva egész héten 9-től 4-ig, Pénteken 9-től 7-ig. SZOMBATON ZÁRVA! VEGYE A LEGJOBBAT! Pénzt takarít és a legjobbat kapja, ha az országhirü WESTINGHOUSE villanyfelszerelési cikkeket vásárolja. óriási választékunk van. Westinghouse Television, Stereo, Jéghiitők, Mosógépek, Szántók, Freezers, Air Conditioners stb. — Könnyű fizetési feltételek. TRI-CITY RADIO CO. sales and service Telefon: GLenview 2-6169. 3130 NAMEOKI RD. GRANITE CITY. ILL. — Eladunk és javítunk Westinghouse készülékeket. — MAGYAR ALAPÍTÁSÚ COLLEGE AMERIKÁBAN A Vermont állambeli Stoweben az iskolai év kezdetével, Middlesex College néven uj, magyar alapítású college kezdte meg működését. Az iskola alapitója és elnöke dr. nagybaconyi Nagy György. Dr. Nagy Budapesten szerzett jogtudori diplomát, majd Párisban a francia nyelv és irodalom doktori fokozatát érte el, itt Amerikában pedig Master Degree-t kapott ugyanebben a tárgykörben s éveken át, mint francia-szakos tanár tanított Long Islandon. Az iskola testnevelési tanára is magyar, mégpedig dr. Magyarádi Boross András, ismert sportember. r * BÁRKI az orvosa,' receptjét gondosan elkészítjük. Ez a * legfontosabb üzletágunk: SOUTH SIDE NATIONAL BANK IN ST. LOUIS • Drive-Up bankszolgálat. • Egy megállással minden banki dolgát elintézi. • Keressen f e 1 bennünket minden banki ügyében. 3606 Gravois Ave. (Grand és Gravois sarkán) MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORP. Minden betét $10,000 erejéig államilag biztosítva van. Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog ujesztendőt kívánunk minden kedves magyar ügyfelünknek! MID-AMERICA’S LARGEST DRIVE-UP, WALK-UP BANK Kellemes karácsonyt és boldog újévet kívánunk PLACKE CHEVROLET, INC. Cliff Piacke, president “Twenty minutes from anywhere” 2244 SO. KINGSHIGHWAY AT SOUTHWEST PR 2-4609 — St. Louis, Mo. Merry X-mas and Happy New Year to all of our Hungarian Customers Christepher-Southwest Auto Sales AUTO SALES 2241-51 S. Kingshighway PR 2-3600 St. LouisMo. PR 3.7055 Big Values in Used Cars KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET KIVAN: PEVELY DAIRY C0. GRAND and CHOUTEAU PRospect 1-4400 Vig karácsonyi ünnepeket és boldog uj évet kíván: TELETRONIC LABS Television Specialist — Radios — Appliances 7482 MANCHESTER Maplewood 43. Mo. MI 7-1739. Kellemes Karácsonyt és Boldog Újévet Kíván GEORGE MIZERANY MIZERANY APPLIANCE COMPANY sales manager-e 6279 NATURAL BRIDGE — CO 1-3600 — ST. LOUIS, MO. >«-,6!g-íg*gl®!©Sf2ISIS!gíS»Slg;!g!g(S(®(€!SíS'S!S!S!g'€‘'S!''i:,gtgí6Sg,-S‘g,SSg!gígíg!«í€-!S«tgig<€ígS-. Merry X-Mas and Happy New Year MR. LLOYD’S BEAUTY SALON 6159 Natural Bridge EV 3-9163 St. Louis, Mo. No Appointment Necessary Kívánunk Kellemes Karácsonyt és Boldog Uj Esztendőt WELLSTON MEAT COMPANY I 6225 Easton Ave. EV 5-1058 St. Louis, Mo. i S? ti S Boldog karácsony ünnepet és vig uj évet kívánunk 5? % üt , * n 1 SKYLARK BEAUTY SHOP \ I CO 1-9685 1 1 I I 1 6517 West Florissant St. Louis, Mio. | Kívánunk Kellemes Karácsonyt és Boldog Uj Évet DAWN’S BEAUTY SHOP \ — No Appointment Necessary — I 6811 West Florissant EV 3-3437 St. Louis, Mo. f|