St. Louis és Vidéke, 1965 (53. évfolyam, 2-25. szám)

1965-09-10 / 18. szám

2-IK OLDAL 1965 szeptember 10. “ST. LOUIS ÉS VIDÉKE” ST. LOUIS ÉS VIDÉKE ST. LOUIS AND VICINITY Hungarian Newspaper, published every other Friday Megjelenik minden második pénteken DR. LOUIS B. DENES Editor & Publisher All correspi odence, change of address, subscriptions etc. should be sent to: — Minden levelezés, címváltozás-jelentés, előfizetés stb. a kö­vetkező címre küldendő: 1016 Moorlands Drive .— St. Louis 17, Mo. — MI 7-6582. Subscription rates in the USA for % year $2.50, for 1 year $5.00 Előfizetés az Egyesült Államokban V2 évre $2.50, 1 évre $5.00 Foreign Countries — Külföldre egy évre .............................. $6.50 Second Class Postage Paid at St. Louis, Mo. KERESÜNK ÁLLANDÓ ALKALMAZÁSRA JÓL FŐZŐ MAGYAR SZAKÁCSNŐT magyar tulajdonban levő modern, uj NURSING HOME-ba. Jó fizetés, kellemes munkakörülmények. Kétféle munkabeosztás van: délelőtti és délutáni. Érdeklődők hivják a PA 6-4767 telefonszámon MR. GROSZBERG HENRIK-et, a 894 LELAND AVE. alatt, UNIVERSITY CITYBEN levő DELMAR GARDENS, INC. magyar managerét. SEBOK TRAVEL SERVICE, INC. MAGYAR UTAZÁSI IRODA Bárhová, bárhogyan utazik, segítségére lesz! Rokonok, látogatók kihozatalában is. BUDAPESTRE UTAZHAT Most jelentkezzék julius 26-i 21 napos kedvezményes társasutazásunkra. Chicago - Bécs - Chicago, jet-gépeken $502.30 561 Diversey Parkway Chicago, 111. 60614 Irodavezető: Dr. Fiedler Kálmán Részletekért hívja St. Louis-i képviselőnket telefonon: Dr. Dennis F. Acsay — EV 2-5222 Huszonhat robbanás áldozata 10 halott és 57 sebesült Az anyagi kár 10 millió dollár. Uj “Mrs. America” San Diego, Calif. — Mrs. Utah, a barna hajú, kék szemű, 34 éves Alice Buehner nyerte el a Mrs. America kitüntetést az itteni országos versenyben. Mrs. Buehner, Salt Lake City lakosa, 6 gyermek anyja és a 36 éves Don L. Buehnernek a felesége. Az uj Mrs. America 20 ezer dollár értékben fog kapni aján­dékokat és utazási lehetőséget. Űrhajósaink a Holdba repülhetnek az orvosok és szakértők véleménye szerint Commander Conrad és Colonel Cooper, mindketten a legjobb egészségnek örvendenek. — A világ sajtója és a vezetőség dicséri a Gemini 5 történelmi jelentőségű teljesítményét. — Tizenegy napig, avagy tovább is maradnak orvosi vizsgálat és felügyelet alatt — teljes elkülönitésben. amikor még a családtagokkal sem beszélhetnek. A legutóbbi hirek szerint a leszállás helye körül emberevő cápák úszkáltak, de nem okoz­tak semmi problémát. A leszállás napján vasárnap, gyönyörű idő volt. Johnson elnök Johnson Ci­ty, Tex.-ból beszélt az Űrrepü­lőkkel és a nemzet és a saját maga nevében kifejezte köszö­netét és mindnyájunk háláját. Megígérte, hogy világkörüli útra fogja küldeni őket. Johnson elnök szavaiból a büszkeség meleg érzése áradt, midőn így fejezte be beszédét: “Only seven years ago- Ame­rica was neither first nor se­cond in space, or even in space at all. But now, he said, there is no valid question or dispute as to America’s capacity for leadership in the new realm. “Openly, proudly,” he said, “we are proceeding in our course willing always to- share our knowledge, our gains with all mankind. I would repeat and renew this country’s in­vitation to all nations to join together to make this adven­­ure a joint adventure.” A világ államférfiai, bölcsei és az újságírók, amig verse­nyeznek egymással a Gemini 5 rekordokat törő, történelmi jelentőségű Űrrepülésének di­cséretével, addig az orvosok a Houston-i medical centerben lelkesedéssel állapítják meg, hogy az űrhajósok képesek egy 8 napos oda-vissza való uta­zásra — a Holdba. Az űrhajós L. Gordon Coo­per, Jr. és Charles Conrad, Jr. sikerrel fejezték be 8 napos repülésüket, mi még kommu­nista nemzetek elismerését is kiváltotta. Űrhajósaink augusztus 29- én, reggel 7 óra és 55 perckor szálltak le az Atlanti óceánra, 7 nap, 22 óra és 55 percnyi, 3,338,200 mérföldnyi megtett ut és 120 földkörüli repülés után. A tengerből űrhajósainkat a U.S. Lake Champlain ha­jóra emelték és egy éjszakai nyugalom után a Cape Ken­nedy, Fla.-ba vitték, 11 vagy több napos orvosi vizsgálatra. ,Lapunk legutóbbi számában már részletesen megírtuk, hogy mily szigorú elszigeteltségben történik ezen orvosi vizsgálat, Az augusztus 26-iki házasságkötés nem véd a sorozás ellen San Francisco. — Lt. Gén. Lewis B. Hershey, a U. S. Se­lective Service vezetője mon­dotta, hogy az a fiatalember, aki az elmúlt csütörtökön há­zasságot kötött a katonai be­hívás elkerülése végett, azok szörnyen csalódni fognak. Szomorú — mondotta, hogy ifjak és leányok csak ezért lép­tek házasságra, hogy elkerüljék a haza szolgálatát. Mi lesz az ilyen házasságból, kritikusan kétséges. A születendő gyerme­kek pedig bizonyára nem lesz­nek a jövő generáció legpéldá­­sabb polgárai. Louisville, Ky. — Legkeve­sebb 26 robbanás rom-okba döntötte az itteni Du Pont mü­­gumi-telepet és azt jelentik, hogy ottan 10 munkás vesztet­te életét, 57 sebesült közül 27 kritikus állapotban lévőt ke­zelnek a kórházakban. A gyár kára 10 millió. H. P. Eaton, Du Pont mana­­gere szerint az acetyline-épü­­letben történt az első robbanás, amit más huszonöt. követett. A tanuk szerint a robbanás ereje némely munkást 1,200 lábnyira eldobta és a zaj el­hallatszott több mérföldnyire. Az oltást igen megnehezítet­ték a szinte szünet nélküli rob­banások és a hőség. A robbanás ideje alatt a gyárban kb 2 ezer munkás tar­tózkodott. A Vietnamban dolgozó amerikai tanulók véleménye Saigon, Vietnam. — Azok az amerikai egyetemi hallga­tók, akik a nyáron át az itteni rizsföldeken és provinciákban dolgoztak, kijelentették, hogy Amerika ottléte alapjában véve indokolt és jogos. A 27 éves Thomas F. Butler, Bayonne, N. J. mondotta: “Két hónap az itteni rizsföldeken felér két évvel az előadó-terem­ben.” Ezeket az egyetemi hallga­tókat a U.S. Operations Mis­sion és az Interntional Devel­opment Agency programja alapján vitték a nyári szün­időre Vietnamba. A 25 éves Allen A. Samson, Chicago szülöttje, a University of California hallgatója mond­ja: Vörös Kina falánkul meg­eszi az egész Dél Ázsiát. A 25 éves William Kinaka, Honolulu, a Washington egye­tem hallgatója szerint az Egye­sült Államok kötelességét telje­siti Vietnamben, az elmaradott inép állapotának megjavítása érdekében. Kuba londoni nagykövete lemondott A lemondás oka: A kubai kormányrendszer igen diktatórikus. London. — Dr. Louis Ricar­do Alonso, Kubának londoni nagykövete, otthagyta a hiva­talát, a külország! hivatal szó­szólójának híradása szerint. Saver? ^ Why not? Part of all you earn is yours to keep — and earn 4% interest on it here. / TOWER GROVE BANK ♦ 15 Rand Trust LUES Company Grand Blvd. at Hartford MOhawk 4-6222 Member FRS-FDIC TELEFONSZAMOK * amikre szükség lehet. Vágja ki és őrizze meg! ST. LOUIS ÉS VIDÉKE és MAGYAR RÁDIÓ Mission 7-6582 SZT. ISTVÁN R. K. TEMPLOM: IRODA: CEntral 1-9062 HALL: GArfield 1-9090 ST. LOUISI MAGYAR HÁZ: GArfield 1-9774. GRANITE CITY MAGYAR HÁZ: TRriangle 6-9529 Biztosítani Akar? Itt mindet áruljuk — minden fajta biztosítást, kaphat! MISSOURI MERCANTILE, AGENCY, INC. 7730 FORSYTH BLVD. St. Louis 5, Mo. Tel. VO 3-0200 * Illinoisi lakosok részére: ILLINOIS MERCANTILE, INC. 3210 NAMEOKI ROAD Granite City, 111. Tel. GL 1-9900. Dr. Alonzffl, aki 1963-ban foglalta el íMen. hazájának nagykövei! tisztjét, személye­sen jelent meg Anglia külügy­miniszterénél és bejelentette, hogy otthagyta nagyköveti hivatalát. Dr. Alonzo felesége, Ana Maria Z. de Alonsa — a diplo­maták listája szerint — Lon­donban van férjével. A független londoni újság, a “Times” írja, hogy Dr. Alonso nagykövet azért mondott le, mert a kubai kormány igen diktatórikus. NORTHWESTERN SAVINGS and Loan Association 5508 NATURAL BRIDGE • EV. 2-5336 1575 N. HIGHWAY 140 FLORISSANT • TEmple 8-4545 ELŐFIZETÉSI DIJAKAT, lapunk részére szóló HIRDETÉSEKET átvesz MRS. VORDTRIEDE, újságunk és a Magyar Rádió állandó munkatársa. Cime: 6017 SOUTHLAND AVE. Telefonszáma: FLanders 1-7217. Történt valami ? családjában, rokoni vagy ba­ráti körében, ami másokat is érdekel. Közölje szerkesztő­ségünkkel és örömmel hoz­zuk le újságunkban minden ellenszolgáltatás nélkül. — Csak úgy tudunk hírekkel szolgálni, ha kedves magyar honfitársaink tudomásunkra hozzák azokat.. A JFK film bemutatásra kerül Washington. — A Szenátus elfogadta azt a határozati in­dítványt, amely engedélyezi John F. Kennedy adminiszt­rációjáról készült film bemu­tatását az Egyesült Államok­ban. Hatos ikrek Rio De Janeiro. — A Sao Paulo újság írja, hogy egy humatiai anya 6-os ikreknek adott életet. Mind az anya mind pedig a három ikerpár — a körülményekhez képest — jól vannak a Sao Paulo kór­házban. Az anya egy gumiültetvény munkása. Hamis angol pennyk London. — Az angol pénz­verde igazgatósága hozza tudo­mására az éremgyüj tőknek, hogy az 1933-es öntött pen­nyk teljesen értéktelenek, mert összesen 6 darabot készítettek belőlük, azokat pedig múzeu­mok őrzik. A több, ami forga­lomban van, közönséges hami­sítvány. Gondoljon jövőjére! Tervszerű spórolás a titka a sikernek! MUTUAL FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION 6601 DELMAR BLVD. University City 5, Mo. TEL.: PArkview 5-1861 9648 OLIVE STR. RD. WYdown 4-7777 414% a jelenlegi osztalék. HA KIVÁNJA-MAGYAR BETŰKKEL! A világhírű, német gyártmányú ADLER írógép! Smith - Coro­na, Royal stb. Írógépek. i Irógépjavitás 1 nap alatt. i Óriási készlet irodabútor és iroda szükségletekben. GRUENER OFFICE SUPPLIES, INC. 2635-39 Gravois Ave. PRospect 2-2390 «400 S. JEFFERSON ••• I BLOCK WORTH OF GRAVOI» — Közel vagyunk a nagy magyar negyedhez. —­* TEKINTSE MEG A GYÖNYÖRŰ 1965-ÖS CHEVROLET AUTOMOBILOKAT. — NINCS SZEBB ! * Más magyar családoknak is fog bennünket ajánlani! A Bevándorlási Törvényt elfogadta a Ház Washington. -— Az a törvény­­javaslatot, amely megsemmisíti a jelenlegi nemzetiségi szár­mazáson álló, 41 év óta ér­vényben lévő bevándorlási tör­vényt, a Kongresszus Háza óriási többséggel megszavazta. A szavazatok aránya 318-95 volt. Az uj bevándorlási törvény Buy U. S. Savings Bonds ÓHAZAI PALACKOZÁSU KIVÁLÓ BOROK IGAZI MAGYAR LIKŐRÖK A SZT. ISTVÁN RÓMAI KAT. EGYHÁZ OLTAREGYLETE Elnök: Pölöskei Jánosné Titkár: Chapó Gyuláné Gyűléseit tartja minden hó har­madik vasárnapján. 12 órakor fi­nom magyar ebéd, utána gyűlés, társasjáték és uzsonna. 744 South 3rd Street. A SZENT ISTVÁN R. K. EGYHÁZKÖZSÉG és a GYŐZEDELMES NAGYAS SZÓN YUNK római katolikus magyar templom: 744 South Third Street, St. Louis 2, Mo. Tel. CE 1-9062. Misék. Vasárnap: 8:00 a.m., 9:45 a.m. (magyar), 11 a.m. Hétköznap: 12:10 p.m. Szentgyónás mindennap mise előtt Ft. SKERL ALFONZ, plébános. AMIKOR VESZ VAGY ELAD INGATLANT— TELEFONÁLJON VAGY ÍRJON SAINT LOUIS COUNTY FEDERAL SAVINGS & LOAN ASSOCIATION OF PINE LAWN 6125 Natural Bridge EV. 5-8072 St. Louis 20, Mo. United Van Lines INTERNATIONAL MOVING STORAGE MRAZEK VAN & STORAGE Call PRospect 2-5300 55 éve annak, hogy irodánkat megnyitottuk. Sok magyar ügyfelünk legjobb ajánlólevelünk Slovan Savings & Loan Association 1809 GRAVOIS AVE. ST. LOUIS 18, MO. Tel.: PRospect 6-8041 Betétje $10,000.00-ig biztosítva van. — 4'/2% az osztalékunk jelenleg. — STATUS SAVINGS and LOAN ASSOCIATION Collinsville & Missouri Avenues Largest Savings and Loan in Southern Illinois Legjobb villanyvarró­gép, amit pénzéért kap­hat. — Húsz évi garan­cia. * Említse meg ezt a hir­detést és SZÉP aján­dékot kap. Heyde Co. Telefon: PRospect 1-5745. TAN SERVICE TO AND FKOM Alabama Ilünolt Minnesota North Carolina Texat Arizona Indiana Mississippi North Dakota Utah Arkansas Iowa Missouri Ohio Vermont California Kansas Montan» Oklahoma Virginia Colorado Kentucky Nebraska Oregon Washlngtoa Connecticut Louisiana Nevada Pennsylvania Washington, D.O* Delaware Maine New Hampshire Ithode Island West Virginia Florida Maryland New Jersey South Carolina Wisconsin Georgia Massachusetts New Mexica South Dakota Wyomlu# Idaho Michigan New York Tennessee Canada Alaska

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom