St. Louis és Vidéke, 1965 (53. évfolyam, 2-25. szám)
1965-08-13 / 16. szám
4-IK OLDAL “ST. LOUIS É S VIDÉKE" 1965 augusztus 13. Debreceni diák a német televízió előtt i A német televízió nemrégiben nemzetközi intelligencia versenyt rendezett. A verse-, nyen nemcsak német, hanem minden európai ország fiai is résztvehettek, amennyiben elégkörülményes jelentkezés, majd levelezés utján ejtették meg a válogatást. A költségeket teljes egészében a német televízió vállalta. Hogy s mint, a magyarországi részt egy 19 éves debreceni fiú, az ottani ősi kollégium éretségi előtt álló diákja nyerte meg, akit azután kormányengedéllyel a német társaság kihozott Németországba. Az előversenyt a televízió stúdiójában rendezték meg 8 résztvevővel, illetve azokkal, akik az úgynevezett előfutamokat megnyerték. Volt ott német, angol, francia, olasz — és mindössze egy magyar, aki a hajdani ősi cívis várost képviselte. A különböző földrajzi, történelmi, matematikai, stb. kérdések útvesztőjében egymásután buktak ki a jelöltek, mígnem is ketten maradtak a csoportból. A debreceni diák és egy dán középiskolai tanár, aki már jól benn járt a negyvenes években. Amolyan igazi úriember volt, vékony aranykeretes szemüveggel, csokornyakkandővel és kissé már tulmagas homlokkal, ami a korán kopaszodó emberek velejárója. Debreceni diákunk úgy nézett ki mellette, mintha valóban a tanítványa lett volna. Fekete, dús haja belelógott homlokába és csak élénk fekete szemei és okos feleletei bizonygatták, hogy Debrecenben mást is mérnek, mint paprikás szalonnát, meg a világszerte hires debreceni kolbászt. A két ember mindvégig hasonló gyorsan és jól felelt a szellemi viadalt eldöntő nehéz kérdésekre és mint a futballpályán szokás — egyenlő gól esetén meghosszabbítást rendeltek el. De mikor az sem ho-: zott eredményt, akkor sorshúzás utján döntöttek és a szerencse itt már cserben hagyta az ősi kollégium jeles diákját, mert — sorshúzás révén, dán professzor jutott tovább. Szükséges megjegyeznünk, hogy a német közönség szemmel láthatóan a karakán kis magyarnak drukkolt és felcsattant a taps, amikor a verseny végén mosolygó arccal gratulált a szerencse kegye által győztesnek minősített dán professzornak. Ugyancsak érdekes, hogy a Vasfüggöny mögül kijött kis magyar diák annyira népszerű lett, hogy pár nap múlva a versenyt rendező televízió félórás filmet közvetített a fiú szülővárosáról — Debrecenről. A hires nevezetes debreceni öreg kollégium a keserű idők alatt is megtartotta régi hírnevét és diákjait ma is úgy neveli, hogy azok ne hozzanak szégyent az öreg falakra és régen porladó egykori tanítványaira. f — f ADRIAN, Mich. — P. J. Shaf-, fér itteni rendőrkapitány jelenti, hogy az East Maumee utcai nyilvános iskolában, az ajtók, ablakok és a bútorzat rongálásával több mint 500 dollár kárt okoztak MADAME ALLEN Jövendőmondó elmondja önnek hogyan lesz sikere. Családi, üzleti, egészségügyi és minden más problémával keresse fel Madame Allen-t azonnal. Megszámlálhatatlanul sokakon segített már. Madame Allen címe: 7100 MISSOURI AVE., CENTERVILLE, ILL. (15 percnyi távolság St. Louisból) Vegye a Centerville Cahokia Bus-t 4th és St. Charles St., szálljon le 7100 Missouri A ve.: látni fogja az óriási sign-t, hol Madame Allen lakik Nyitva van reggel 7-től este 10-ig Nem szükséges appointment. Minden megbeszélés privát és bizalmas. Telefon: BRidge 4-1067 IISU HILFT f SCHNELLEEI & MEHR ZU VERDIENEN! r Die weltberühmten NSU Motorenwerke, produzieren seit 1958 wieder Automobile; insgesamt 4 Modelle mit liiftgekuehlten 4 Takt Motoren plus den Wankel Spider mit dem Kreiskolbenmotor. Gesucht werden in ganz USA zusaetzliche Haendler, bezw. erfolgreiche Automobil-Reparaturwerkstaetten oder solche die Automobilhaendler werden wollen um NSU Automobile zu vertreiben. Applikanten muessen im Automobilwesen taetig sein, guten Ruf haben bezueglich Service und Referenzen haben. Geschaeftserfahrung wichtiger als Kapital obwohl einiges verfuegbar sein muss. Schreiben Sie heute noch — auf Deutsch oder Englisch — an Mr. Kenneth Kaufman, Vice President Exclusive USA Importer for NSU Transcontinental Motors, Inc. 421 East 91st Street New York, N. Y. 10028 Tel. No. 212 TR 6-7013 First Grahite City Savings and Loan 1825 DELMAR AVENUE — GRANITE CITY, ILL. | Telefon: TRiangle 6-0262 — Pénze $10/100.00-ig be van biztosítva! Nyitva egész héten 9-től 4-ig, Pénteken 9-től 7-ig. SZOMBATON ZÁRVA! Megnyílt az uj alagút az Alpokban 1959-ben kezdték azt a gigászi munkát, hogy alagutat fúrjanak a Mont Blanc hegyen keresztül és közvetlenül összekössék Olaszorszáot Franciaországgal. A 7.2 mérföld hosszú alagúttal 60 mérföld hosszú szerpentin utat spórolnak meg a turisták, nem beszélve arról, hogy ez a veszélyes, meredek hegyi ut télen járhatatlan volt. Az alagutat az egyik oldalon az olaszok, a másikon a franciák kezdték fúrni 11,400 láb mélységben, a 15,772 láb magas hegy csúcsa alatt. Nyolc olasz és öt francia vesztette életét munka közben. Az alagút két bejáratánál Chamonix-ben és Courmayeurban erős ventilációt szereltek be. A 30-40 mérföld sebeséggel mozgó autóforgalom a 24 láb széles utón 10 perc alatt megy át rajta. Az építési költség 64 millió dollár volt. Az átkelési vám mctorbicikliknek $1.20, mig a személykocsik nagysága szerint $3.20401 $8-ig, a legnagyobb teherautók átkelési dija pedig $30-40 is lehet. A megnyitási ünnepségeken résztvett mindkét állam kormánya. De Gaulle generális és Giuseppe Saragat, Olaszország , elnöke. If j. Huszti József pápai kitüntetést kapott Ifjú Huszti József, a bakersfieldi (California) főiskola zenetanára Európában szereplő énekkarával a Vatikánban is szerepelt VI. Pál pápa előtt. A Vatikán történetében ez volt az első alkalom, hogy világi énekkar szereplését engedélyezték. A pápa a műsor elhangzása után újabb számok előadását kérte a kiváló énekkartól. A nagy sikerrel végződött vatikáni hangverseny után VI. Pál pápa éremmel tüntette ki Huszti Józsefet. A bakerfieldi főiskola énekkara ifj. Huszti József vezetésével hosszabb európai körutat tett és ennek során több európai fővárosban és zenei központban énekelt a kitűnő kórus megérdemelt sikerrel. Az énekkar résztvett Wales-ben, a Llengollen-i énekkari verse-, nyen és ott az “Eistaeddfod” versenyben első helyet szerzett. Ez volt az első alkalom, hogy ezen az énekkari versenyen a nyugati féltekéről való énekkar első helyet nyert el. A kitűnő énekkar visszatérve az Egyesült Államokba, augusztus 4-re a Fehér Házba kapott meghívást és ott a Rózsakertben, Johnson elnök előtt énekelt. A hangversenyre a kiváló magyar karmester szülei — Huszti József és neje — és apósa és anyósa is meghívást kapott. ÓHAZAI HÍREK derült, hogy megegyezésre nincs lehetőség és Frank Siscoe, a State Department szovjet és keleteurópai csereprogramjának igazgatója visszatért Washingtonba. Julius közepén újabb amerikai megbízott érkezett Budapestre, George Spangler, a State Department jogtanácsosa, aki azonnal megkezdte tárgyalásait az amerikai követelések rendezésére. ÖT HÓNAPRA ÍTÉLTÉK MÁRKUS TIBORT Márciusban tartóztatták le Budapesten Márkus Tibor londoni lakost, aki a budapest rádió jelentése szerint “hamisított táviratokat adott fel a Magyar Nemzeti Bank nevében az angol Littman kereskedelmi ügynökség és a Rotschild bankház részére, amelyekben arról értesítette a két céget, hogy a Magyar Nemzeti Bank elfogadta a kétmillió fontsterling értékű rúdarany szállítására tett ajánlatot. Az ajánlat és a táviratfeladás csupán üzleti fogás volt. A Littman cégnek alapos érdeke fűződőt ahhoz, hogy Angliában különböző bankházaknál növekedjék erkölcsi hitele, tekintélye azzal, hogy aranyat ad el külföldi állam bankjának. Márkus Tibort nem zavarta az, hogy a Magyar Nemzeti Bank képviselői szóban és Írásban is közölték vele, hogy nem kívánnak üzletet kötni. A bíróság most hirdetett Ítéletet és Márkust Tibort kétrendbeli magánokirathamisitásban mondotta ki bűnösnek és 5 hónapi szabadságvesztéssel büntette. Az ítélet nem jogerős. KÁLLAI FOKOZZA A NYOMÁST Mióta Kállai a miniszterelnök, a letartóztatások és peres eljárások megszaporodtak. A budapesti rádió jelentése szerint a belügyminisztérium szervei “izgatás alapos gyanúja miatt’ ’eljárást indítottak Bálint Sándor egyetemi tanár, ismert néprajztudós ellen. Az 59 éves parasztszármazásu katolikus tudós, egész életét a Szeged környéki tanyavilág parasztsága életének tanulmányozásával töltötte és különösen kitűnt a katolikus népszokások és hagyományok gyűjtésével. Mivel öntudatos katolikusnak vallotta magát és egyházi kapcsolatait sem adta fel, feltehetően a papi perekkel függ össze az eljárás megindir BÁRKI az orvosa, receptjét gondosan elkészitjiik. Ez a legfontosabb üzletágunk: M f 1962 január 1-től /l MMI kamatot fizetünk LL'y/) 12 hónapos Savings 2^ m Certificate után 3-t / /W 6 hónapos ■I/O tv/» Savings / Cá i\J Certificate után Hat hónaponként küldjük Önnek a kamat csekkeket. 152 Lemay Ferry Road (Mindenféle bankügyben) 9001 So. Broadway (Walk-Up és Drive-Up) MElrose 1-5500 — Member F.D.I.C. — fása ellene. Ugyancsak a budapesti rádió jelentette, hogy a belügyminisztérium szervei “izgatás miatt előzetes letartóztatásba helyezték az 56 éves Moór József budapesti lakost, “visszaeső bűnözőt’-^*—Azt nem közölték, hogy miként, vagy mikor, hogyan követte el az “izgatást”, arról sem szóltak, hogy miért “visszaeső”, mit követett el korábban. FOLYTATJÁK AZ AMERIKAI-MAGYAR MEGBESZÉLÉSEKET Januárban elkezdték a magyar amerikai kártérítési tárgyalásokat, de hamarosan ki-OROSZ REPÜLŐGÉPEN MENEKÜLTEK EL Elek Sándor technikus, a ferihegyi repülőtéren dolgozott, mint szerelő. Ott egy tár-, sával hamarosan megértették egymást, hogy a kommunizmus nem nekik való, s elhatározták, hogy megszöknek. Egy 11-18-,as gép kínálkozott a legalkalmasabbnak, amelyet éppen bemelegítettek, s jóval indulás előtt a pilótafülke alatti szűk aknába préselődtek be, s 12 óra múlva a kairói repülőtéren találták magukat. Amikor mindenki kiszállt s a pilóták is elhagyták a gépet kibújtak rejtekükről, az egyiptomi SOUTH SIDE NATIONAL BANK IN S T. LOUIS • Drive-Up bankszolgálat. • Egy megállással minden banki dolgát elintézi. • Keressen f e 1 bennünket minden banki ügyében. 3606GravoisAve. (Grand és Gravois sarkán) MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORP. Minden betét $10,000 erejéig államilag biztosítva van. VEGYE A LEGJOBBAT! Pénzt takarít és a legjobbat kapja, ha az országhírü WESTINGHOUSE villanyfelszerelési cikkeket vásárolja. Óriási választékunk van. Westinghouse Television, Stereo, Jéghütők, Mosógépek, Szárítók, Freezers, Air Conditioners stb. — Könnyű fizetési feltételek. TRI-CITY RADIO CO. SALES and SERVICE Telefon: GLenview 2-6169. 1938 State Street Granite City, 111. — Eladunk és javítunk Westinghouse készülékeket. — Mrs. HENRY J. PIEPER, owner Licensed Supervision Phone: TRiangle 6-0032 PIEPER FUNERAL HOME 1929 Cleveland Boulevard Granite City, 111. Oxigénnél ellátott mentőkocsi—Ambulance szolgálat bárhová, bármikor rendőrség rájuk csapott és börtönbe tette őket. Először kiadatásukról beszéltek, de tiltakozásukra hosszadalmas eljárás után, a görögországi központi menekült-táborba kerültek. Barátja innen Svédországbe került, mig Elek Sándor, aki 21 éves, nagy reménykedéssel várja az amerikai vízumot. Ha valaki olvasóink közül segíteni akarja, cime: Relief Refugee Center, Lavrion, Attiki, Greece. KÉT OROSZ TESTVÉR EGYIKE CSAK MAGYARUL TUD Huszonkét év után Magyarországon találkozott egymással két orosz testvér és csak tolmács utján tudtak beszélni. A budapesti rádió jelentése szerint a II. Világháború idején egy magyar honvédtiszt magával hozott egy árván maradt orosz kisfiút. A fiú, névszerint Brezsnyák Mihály, Zalaegerszegen él és a Nemzetközi Vöröskereszt utján kutatta hozzátartozóit. Hosszas levelezés után rátalált családjának egyetlen élő tagjára, Ukrajnában élő fiútestvérére. Most Zalaegerszegen találkoztak s a beszélgetést tolmács segítségével folytatták, mert a Magyarországon élő testvér teljesen elfelejtett oroszul. HAT ÉVRE ÍTÉLT PESTI ÜGYVÉD A Fővárosi Bíróság most hirdetett Ítéletet dr. Pócs Lajos ügyvéd ügyében, aki ”hoszszu időn keresztül 39 embertől negyedmillió forintot csalt ki különböző címeken, lakásszélhámosságokat is követett el, ügyfeleitől, ismerőseitől kölcsönöket vett fel, melyeket nem fizetett vissza. Büntetése hat évi börtön. HALÁLOZÁS Szimcnidesz Lajos, volt tábori püspök, 80 éves korában, Budapesten, Safranko Emánuel volt vasmegyei főispán 75 éves korában Budapesten, Szakács Sándor színművész, Plache János építőművész 63 éves korában, Weiner Tibor tervezőmérnök 59 éves korában ugyancsak hunyt. Budapesten el-DIJNYERTES MAGYAR FILM A “Húsz óra” cimü magyar film nyerte el a moszkvai Filmfesztivál nagydiját a “Béke” cimü szovjet filmmel megosztva. ZENEI HETEK BUDAPESTEN Szeptember közepén kezdődnek a Budapesti Zenei Hetek, melynek egyik nagy eseménye lesz a Bartók-hangverseny. A hangversenyt a nagy zeneszerző halálának 20-ik évfordulójára rendezik szeptember 21-én és Telstar utján amerikában is látható lesz. A BUDAPESTI OPERETTSZINHÁZ VENDÉGSZEREPLÉSEI Augusztus 2 és 12 között Triesztben szerepelt a fővárosi Operettszinház. Két-két alkalommal a Mosoly országa és a Bál a Savoyban cimü operetteket és másik két alkalommal a Budapest Show cimü műsort mutatták be. Az Operettszinház társulata két vendégszinésszel volt megerősítve, mégpedig Kelen Tiborral, az Operaház tagjával és Gallai Judittal, a debreceni Csokonai Színház tagjával. Szeptember második felében két hetes görög túrára megy a színház, amikor Athénben fogják bemutatni a Csárdáskirálynőt és a Budapest Showt. TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓK KALAUZA: Mindenre kiterjedő lelkiismeretes kiszolgálás. KUTIS Fuaeral Home, Inc. Modern és léghűtéses. Nagy parkoló hely. Ambulance Service 2906 Gravois (at Nebraska) Tell PRoSpeCt 2-3000 r MATH HERMANN & SON, INC. FUNERAL DIRECTORS — TEMETKEZÉSI INTÉZET 100 éves lelkiismeretes kiszolgálás (1863-1963) 2161 E. FAIR Fair and West Florissant Avenues. St. Louis 15, Mo. Telefon EVergreen 1-4880 KRIEGSHAUSER’S MORTUARY FUNERAL HOMES BEAUTIFUL WEST, 9450 OLIVE BLVD. WY 4-3324 SOUTH, 4228 So. KINGSHIGHWAY BLVD. FL. 1-4320 ST. LOUIS, MO. Wm. C. Moydell FUNERAL HOME — TEMETKEZÉSI INTÉZET GEORGE J. SVOBODA, tulajdonos 1926 ALLEN AVENUE ST. LOUIS 4, MO. Phone: PRospect 2-0401 Emil (Bud) Wacker III, President — Mrs. Frank E. Frederick, Sec’y Emil Wacker, Jr., Vice Pres. — Clarence Wacker, Treas. WACKER-HELDERLE FUNERAL HOME Szép modern léghűtéses termek 3634 GRAVOIS AVE. ST. LOUIS 16, MO. Telefon PRospect 2-3634 1 Saver? Why not? Part of all you earn is yours to keep — and earn 4% interest on it here. TOWER GROVE BANK X q and Trust LUD Company Grand Blvd. at Hartford MOhawk 4-6222 Member FRS-FD1C • •