St. Louis és Vidéke, 1965 (53. évfolyam, 2-25. szám)

1965-07-16 / 15. szám

2-IK OLDAL “ST. LOUIS ÉS VIDÉKE” 1965 július 1Ö. ST. LOUIS ÉS VIDÉKE ST. LOUIS AND VICINITY Hungarian Newspaper, published every other Friday Megjelenik minden második pénteken DR. LOUIS B. DENES Editor & Publisher All correspi ndence, change of address, subscriptions etc. should be sent to: — Minden levelezés, címváltozás-jelentés, előfizetés stb. a kö­vetkező címre küldendő: 1016 Moorlands Drive .— St. Louis 17, Mo. — MI 7-6582. Subscription rates in the USA for % year $2.50, for 1 year $5.00 Előfizetés az Egyesült Államokban Ms évre $2.50, 1 évre $5.00 Foreign Countries — Külföldre egy évre ............................... $6.50 Second Class Postage Paid at St. Louis, Mo, MAGYAR JULIUS Julius 2. Hatvan esztendeje halt meg Kruspér István (1818- 1905) mérnök, matematikus, kora egyik legkiválóbb geodé­ziai és metronómiai szakembe­re, egy uj rendszerű távmérő feltalálója. — Nyolcvanöt esz­tendős Szirmai Albert, a hu­szas évek óta New Yorkban élő magyar operett- és slágerszer­ző, a Mézeskalács, a Mágnás Miska, a Táncos huszárok, stb. komponistája. Julius 4. 120 éve született Szinyei-Merse Pál (1845-1920) festőművész, a magyar fes­tészetnek Munkácsy mellett legnagyobb alakja, a plein-air festés egyik úttörője. Julius 5. 1.15 éve született Kvassay Jenő (1850-1919), a leghíresebb magyar vízépítő mérnökök egyike, a balatoni, kikötők és a budapesti keres­kedelmi kikötő építésének kez­deményezője. Julius 7. Hatvan esztendeje halt meg Ráth György (1828- 1905) műgyűjtő, iparművészeti iró, az Iparművészeti Muzeum szervezője (1881) és első fői­gazgatója, aki gazdag mügyüj­­teményét a magyar államra hagyta. (»•••• ••••• V.V.'.V.V.V.V.V. .................... •’.v^.v.-.v.vX'JÍ 1 Normally, .from year to year,' Friedrich; ''air conditioners don't change much There’s no reason to change. The older Friedrichs just keep on quietly cooling with little or ino maintenance, year after year.1 But this year I We have added something \ new. This is a "Comfortstat." It is designed to --f think for you when you’re asleep, changing the inside temperature ' in accordance • with outside conditions. | This is a Friedrich exclusive. Come in and ; let us teH you about OPEN EVENINGS Newberry RADIO COMPANY " 3401 SO. KINGSHIGHWAY, Tel. VE 2-2050. NEW LOWER PRICES Julius 8. 110 éves halt meg Brocky Károly (1807-1855), az olaj-, pasztel- é s vizfestés egyaránt kiváló művelője, aki mint arcképfestő Ausztriában és Angliában is nagy hírnévre tett szert. — 100 esztendeje halt meg Bugát Páli (1793-' 1865) orvosprofesszor és nyel­vújító, a magyar orvosi és ter­mészettudományi s z a k n y elv megalkotója, az első magyar orvosi folyóirat (1831) és a Természettudományi Társulat (1841) megalapítója.— 115 éve született Péteríy Jenő (1850- 1899), a múlt század végének legnagyobb magyar irodalmi kritikusa; Aranyról, Eötvösről, Daniéról, stb. irt értekezése a magyar értekező próza reme­kei. Julius 11. 50 éve halt meg Schickedanz Albert (1846-1915) építőművész, a milleniumi em­lékmű valamint a Szépművé­szeti Muzeum és a Műcsarnok egyik tervezője. Julius 20. 210 esztendeje szü­letett Martinovics Ignác (1755- 1795), a magyar jakobinusok mozgalmának vezetője, akit négy társával együtt a budai Vérmezőn kivégeztek. Julius 25. 360 éve halt meg Báthori István (1555-1605) irodalompártoló főur, ország­bíró, iró és költő, Károly Gás­pár bibliaforditásának, vala­mint a debreceni és a sáros­pataki főiskoláknak nagy me­­cánása. Julius 27. 190 éve született Brunszvik Teréz \(1775-1861) gyermekpedagógus, az első magyar kisdedóvó intézet, az “Angyal kert” megalapítója (1828). Egyes feltevések szerint ő volt Beethoven “halhatatlan kedvese”. Julius 30. 235 esztendeje született Jelky András (1730- 1783) kalandos életű magyar világjá r ó 1 (katonaszökevény, rabszolga, szabó, katonatiszt és egy ideig Plollandia japáni kö­vete) , akinek a múlt század vé­gén átdolgozott életelt-irása a legkedveltebb ifjúsági olvas­mányok közé tartozott, mi újság trentonban? LACONIA, N. H. — Jayne Mansfield művésznő férjével, 4 gyermekükkel és 7 kutyával egy itteni motelben vett ki la­kást. Mikor a tulajdonos erről értesült, kilakoltatta őket, mondván, Miss Mansfield sze­­retetre méltó személy, de azért 7 kutya és 6 személy, sok, ami sok... Saver? Why not? Part of all you earn is yours to keep — and earn 4% interest on it here. TOWER GROVE BANK xpn and Trust L LI D Company Grand B!vd. at Hartford MOhawk 4-6222 Á. -jasfer «m Member FRS-FOIC SEBOK TRAVEL SERVICE, INC. MAGYAR UTAZÁSI IROUA Bárhová, bárhogyan utazik, segítségére lesz! Rokonok, látogatók kihozatalában is. BUDAPESTRE UTAZHAT Most jelentkezzék julius 26-i 21 napos kedvezményes társasutazásunkra. Chicago - Becs - Chicago, jet-gépeken $502.30 561 Diversey Parkway Chicago, 111. 60614 Irodavezető: Dr. Fiedler Kálmán Részletekért hívja St. Louis-i képviselőnket telefonon: Dr. Dennis F. Acsay — EV 2-5222 Egy kis statisztika Az alaposságáról hires német statisztikai intézet egyik alosz­tálya amerikai adatok alapján összeállította a szovjet-orosz és az USA-beli munkások kere­setének iga2i értékét. Az érde­kes összeállítás az alábbiakat közli: 1 font kenyérért 6 percig 36 percig 1 font husért 19 percig y. 90 percig 1 font vajért 19 percig ° 207 percig 1 font cukorért 3 percig 54 percig 1 gyapotingert 75 percig 780 percig 1 férficipőért 7 óráig 54 óráig 1 férfiöltönyért 23 óráig 244 óráig 1 darab szappanért 2.5 percig 24 percig Nemcsak politikai körökben, de a lakosság között is általá­nos derültséget keltett a né­met kommunista vezér azon kijelentése, hogy Nyugat-Né­­metországnak 90 milliárd (23 millárd dollárt) kell fizetnie az oroszok és a kommunisták ál­tal kifosztott és tönkretett Ke­­let-Németországnak — jóváté­tel címén. Ulbricht ugyanis ki­számította, hogy Nyugat-Né­­metországban több gyár ma­radt, mint a keleti zónában. Hogy azonban a háború végén Nyugat-Németország ' teljesen romokban hevert és 20 év alatt a szabad gazdálkodás teremtet­te meg a Writschaftswundert —ezt már elfelejti Ulbricht. Arról sem szól, hogy amig az ipari Nyugat- Németország majdnem önellátó — addig a kolhozositott keleti zóna állan­dó élelmiszer behozatalra szo­rul. Végeredményben a marx­ista gazdasági rendszer az, ami nem tud lépést tartani az un. kapitalista termeléssel. De hát Ulbrichték erről nem beszél­nek. Az elmúlt hét eseményei: BUDAPEST. — Kodály Zol­tán feleségével Angliába uta­zott, ahol két koncertet fog rendezni, azután pedig Ameri­kába repül Dartmouth Col­legébe, ahol 4 koncertre van szerződése. * * * LANSING. — Michigan ál­lam utak építésére és javítá­sára 2 milliót fog elkölteni — a Highway Department nyi­latkozata szerint. * * * L’AQUILA, Olaszország. — A medvék kiszöktek az Abruzzi Nemzeti Parkból és egyenesen J. Trillo polgármester gazda­ságába siettek, ahol 36 méh­kast feltörtek s elfogyasztották belőlük a rég nem élvezett édességet. A kár 3,200 dollár. * * * BELGRAD, Jugoszlávia. — Az itteni kormány a dinár le­értékelését jelentette be és ki­hirdette, hogy a dinár rátája 1000 az egy dollárhoz, julius elsejei hatályai. TELEFONSZAMOK amikre szükség lehet. Vágja ki és őrizze meg! ST. LOUIS ES VIDÉKE és MAGYAR RÁDIÓ Mission 7-6582 SZT. ISTVÁN R. K. TEMPLOM: IRODA: CEntral 1-9062 HALL: GArfield 1-9090 ST. LOUISI MAGYAR HÁZ: GArfield 1-9774. GRANITE CITY MAGYAR HÁZ: TRriangle 6-9529 Biztosítani Akar? Itt mindet áruljuk — minden fajta biztosítást kaphat! MISSOURI MERCANTILE, AGENCY, INC. 7730 FORSYTH BLVD. St. Louis 5, Mo. Tel. VO 3-0200 * Illinoisi lakosok részére: ILLINOIS MERCANTILE, INC. 3210 NAMEOKI ROAD Granite City, 111. Tel. GL 1-9900. BUTLER, Pa. — Az itteni Armco Country Club épületébe négy golf játékos tért be a zi­vatar elől, de a 8x8 láb nagy­ságú épületbe beleütött a vil­lám és mind a négyet meg­ölte. * * * DETROIT. — A 3244 Fen­­kell utcában levő Detroit Bank & Trust Co. fiókját egy fegy­veres fiatalember kirabolta, és 500 dolláros zsákmányával ELŐFIZETÉSI DIJAKAT, lapunk részére szóló HIRDETÉSEKET átvesz MRS. VORDTRIEDE, újságunk és a Magyar Rádió állandó munkatársa. Cinre: 6017 SOUTHLAND AVE. Telefonszáma: FLanders 1-7217. Történt valami ? családjában, rokoni vagy ba­ráti körében, ami másokat is érdekel. Közölje szerkesztő­ségünkkel és örömmel hoz­zuk le újságunkban minden ellenszolgáltatás nélkül. — Csak úgy tudunk hírekkel szolgálni, ha kedves magyar honfitársaink tudomásunkra hozzák azokat.. elmenekült. Ezen bankot júni­us 3-án is kirabolták 13,000 dollár erejéig. * s’r * MARSEILLE, Franciaország. Az iteni szocialista polgármes­ter kijelentette, hogy nem fog pályázni Franciaország elnök­ségéért. De Gaulle elnök még nem nyilatkozott visszaválasz­­tásáért, de azt hiszik, hogy pá­lyázni fog és nyerni is, — ezév decemberében. * ¥ * PHOENIX, Arizona. — Dar­rel Smith, az állam főügyésze figyelmeztette látogatóit iro­dájában, hogy mielőtt leülné­nek a székre, rázzák meg azt, hogy nem o m 1 i k - e össze? Ugyanis ezeket a székeket az állami fegyház foglyainak kel­lett volna megcsinálniok, de azok éppen az ellenkezőt cse­leked ték. * * * MADISON, Wis. — Az állami egyetem 20 éves hallgatója, Alan Cary, hegymászó gyakor­latokat végzett az egyetem ma­gas falán. Lecsúszva a falról, halálra zúzta magát. * * * NEW YORK. — A New York Post felfüggesztette megjele­nését a nyomdász union sztrájkja miatt. A kiadó Do­rothy Schiff mondotta: vagy eladja lapját, vagy beszünteti azt. * * * SAARBRUECKEN, Németor­szág. — Ludwig Erhard kan­cellár keresztény demokrata pártja, egy a kormányát győ­zelemre segítő szavazattöbbség­ben volt része a német általá­nos választások alkalmával. 1400 S. JEFFERSON •••! BLOCK tlORTH OF GRAVOtS — Közel vagyunk a nagy magyar negyedhez. — * TEKINTSE MEG A GYÖNYÖRŰ 1965-ÖS CHEVROLET AUTOMOBILOKAT. — NINCS SZEBB! * Más magyar családoknak is fog bennünket ajánlani! Szovjetunió és Ukrajna fizetett a U.N.-nek A két állam 5.5 millió dollárral járul hozzá az Egyesült Nem­zetek kiadásainak fedezéséhez United Nations, N. Y. — Az Egyesült Nemzetek hozza nyil­vánosságra, hogy a Szovjetunió és Ukrajna együttesen több mint 5.5 milliót fizetek be az 1965 évi kiadások fedezésére. A U. N. szószólója mondja, hogy a Szovjetunió csekkben küldött 4,864,130 dollárt, Uk­rajna pedig szintén csekkben 644,300 dollárt a General As­sembly azon határozata értel­mében, melyben kérik a tag­ságot, hogy fizesse be előre 80 százalékát az 1964 évi rendes költségvetésüknek. A 80 százalék a Szovjetunió­nak 9,848,323 dollárt jelentene, Ukrajnának pedig 1,304,130 dollárt. Az Egyesült Nemzetek köny­vei mutatják, hogy a Szovjet­unió és Ukrajna 60 millió dol­lárral tartóznak a U. N. béke­alapjára, amit azok nem akar­nak megfizetni. Dánia ünnepelte a Fourth of July-t ' Rebild, Dánia. — Több mint 25 ezer dániai és ameri­kai ünnepelte az amerikai Függetlenségi Napot, amely­nek tiszteletbeli szemlélője volt Robert F. Wagner, New York polgármestere. Ez az ünneplés ritkaságszám­ba megy a nemzetek életében, mert egyik nemzet sem ünnep­li a másik ünnepnapját. Gondoljon jövőjére! Tervszerű spórolás a titka a sikernek! MUTUAL FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION 6601 DELMAR BLVD. University City 5, Mo. TEL.: PArkview 5-1861 9648 OLIVE STR. RD. WYdown 4-7777 4M % a jelenlegi osztalék. A SZT. ISTVÁN RÓMAI KAT. EGYHÁZ OLTAREGYLETE Elnök: Pölöskei Jánosné Titkár: Chapó Gyuláné Gyűléseit tartja minden hó har­madik vasárnapján. 12 órakor fi­nom magyar ebéd, utána gyűlés, társasjáték és uzsonna. 744 South 3rd Street. A SZENT ISTVÁN R. K. EGYHÁZKÖZSÉG és a GYŐZEDELMES NAGYASSZONYUNK római katolikus magyar templom: 744 South Third Street, St. Louis 2, Mo. Tel. CE 1-9062. Misék. Vasárnap: 8:00 a.m., 9:45 a.m. (magyar), 11 a.m. Hétköznap: 12:10 p.m. Szentgyónás mindennap mise előtt Ft. SKERL ALFONZ, plébános. AMIKOR VESZ VAGY ELAD INGATLANT­­TELEFONALJON VAGY ÍRJON SS8S COUNTY FEDERAL SAVINGS & LOAN ASSOCIATION OF PINE LAWN 6125 Natural Bridge St. Louis 20, Mo. EV. 5-8072 United Van Lines INTERNATIONAL MOVING STORAGE MRAZEK VAN & STORAGE Call PRospect 2-5300 55 éve annak, hogy irodánkat megnyitottuk. Sok magyar ügyfelünk legjobb ajánlólevelünk Slovan Savings & Loan Association 1809 GRAVOIS AVE. ST. LOUIS 18, MO. Tel.: PRospect 6-8041 Betétje $10,000.00-ig biztosítva van. — 4Vi% az osztalékunk jelenleg. — STATE SAVINGS and LOAN ASSOCIATION Collinsville & Missouri Avenues Largest Savings and Loan in Southern Illinois Legjobb villanyvarró­gép, amit pénzéért kap­hat. — Húsz évi garan­cia. * Említse meg ezt a hir­detést és SZÉP aján­dékot kap. Heyde Co. 2640 CHEROKEE STREET — Telefon: PRospect 1-5745. V ▼AN SERVICE TO AND ERŐM Alabama Illinola Minnesota North Carolina TexaO Arizona Indiana Mississippi North Dakota Utah Arkansca Iowa Missouri Ohio Vermont California Kansas Montana Oklahoma Virginia Colorado Kentucky Nebraska Oregon Washington Connecticut Louisiana Nevada Pennsylvania Washington, D.U Delaware Maine New Hampshire Rhode Island West Virginia Florida Maryland New Jersey South Carolina Wisconsin Georgia' Massachusetts New Mexico South Dakota Wyomlu# Idaho Michigan Now York Tennessee Canada . Alaska S HA KIVÁNJA-MAGYAR j BETŰKKEL! I A világhírű, német gyártmányú ) ADLER Írógép! Smith - Coro­< na, Royal stb. írógépek. ) i ( Irógépjavitás 1 nap alatt. ? 1 \ Óriási készlet irodabútor és > iroda szükségletekben. GRUENER j OFFICE < SUPPLIES, INC. ? 2635-39 Gravois Ave. ? PRospect 2-2390

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom