St. Louis és Vidéke, 1965 (53. évfolyam, 2-25. szám)
1965-07-02 / 14. szám
HireK A ST. LOUIS ELSŐ MAGYAR NŐI SEGÉLYEGYLET rendes havi gyűlése julius 4- én, vasárnap délután 2 órakor (vigyázat nem 3 órakor) lesz megtartva uj gyüléshelyükön, a 6819 Gravois Avenue alatti Clara Hempelmann Hallban. A gyűlés keretében sok fontos kérdést fognak megtárgyalni, miért is kérik a tagság minél nagyobb számbani megjelenését. A gyűlés után a nemrég elhunyt Tóth József honfitársunk özvegye, Mrs. Tóth uzsonnát fog adni megboldogult férje emlékére. Az uzsonnát társasjáték követi. JOSEPHINE BOSNYÁK közismert kedves honfitársnőnk, a Női Segélyegylet közszeretetben álló jegyzője négy heti kórházi ápolás után, miként azt örömmel hallottuk, már otthonában lábadozik. Kívánjuk, hogy a jó Isten adja vissza egészséget és éltesse közöttünk nagyon sokáig. HORVATH JÓZSEF és kedves felesége (3411 North 14th Street) egyike a legrégibb St. Louisi honfitársainknak, június 20-án igen ritka szép családi ünnepet ültek. Isten jóvoltából ekkor ünnepelték boldog házasságuk 60-ik évfordulóját szép családi körben, amikor egyben apák napját is ünnepelték. Szives engedelmükkel mi is küldjük őszinte gratulációnkat. KELEMEN JÁNOS (6412 West Park) honfitársunk unokája, Mr. és Mrs. Albert Love leánya, Carol Ann Love junius 13-án vizsgázott a St. Mark’s High Schoolból és a Mound City Banknál kapott máris jó állást. Gratulálunk a bájos ifjú RÁDIÓ-HÍREK MINDEN VASÁKJVAE DÉLUTÁN magyar rádióeló'adás van a KSTL rádóállomásról, 690 hullámhoss:szon, délután 1 órától 1:30 óráig. NÓTÁSKÖSZÖNTÖK ÁRA $5.00. Előjegyzéseket elfogad: a rádió szerkesztősége. 1016 MOORLANDS DRIVE, St. Louis 17, Mo. — MI 7-6582. Bemondó: Dr. Dénes B. Lajos. Köszöntőjét leadhatja: Mrs. Vordtriednél, a rádió képviselőjénél is. Telefonszáma: FLanders 1-7217. LISTEN EVERY SUNDAY to the “Hungarian Gypsy Music Hour” on RADIO STATION KSTL-FM 98.1 megacycles 12:00 -1:00 P.M. and to the “Hungarian Melodies” on RADIO STATION KSTL-AM 690 On Your Dial 1:00 - 1:30 P.M. Telephone: Mission 7-6582 Mikor lesz újság? A ST. LOUIS ÉS VIDÉKE legközelebbi számai a következő sorrendben jelennek meg: JULIUS 16. AUGUSZTUS 13. Lapzárta a megjelenés előtt VASÁRNAP van. Minden kéziratot kérünk akkorra beküldeni. Lapunk legközelebbi száma pénteken, julius 16-án jelenik meg. melyre kéziratokat legkésőbb julius 10-ig fogadunk el. Beolvadt lapok: “ST. LOUISI HÍRLAP” és “ILLINOISI KÖZLÖNY” HUNGARIAN WEEKLY Consolidated with the “ST. LOUISI HÍRLAP” and “ILLINOISI KÖZLÖNY” 53rd YEAR. ST. LOUIS, MISSOURI 1965 JULIUS 2. 14. SZÁM. A FOGYASZTÁSI ADÓ CSÖKKENTÉSE ÉRVÉNYBEN Johnson elnök aláírta a 4.7 billiós törvényt, amely szerinte kecsegtető nap minden amerikai részére. — Az elnök azt is mondotta, hogy gondolkodik egy újabb adócsökkentésen, főleg azoknak a javára, akik ma a szegénység árnyékában élnek. EMLÉKEZÉS 1776 JULIUS 4-IKÉRE "O’ER THE LAND OF THE FREE—>* 189 esztendős lesz julius 4-én az amerikai nemzet, mert 1776 julius 4-ig az amerikai államok az angol birodalomnak voltak kiegészítő részei. 1776 julius 4-én a Continental Congress elfogadta a Függetlenségi Nyilatkozatott Declaration of Independence) és az eredeti 13 állam nem tartozott tovább Anglia fennhatósága alá. Mai szemmel nézve a legtermészetesebbnek tűnik fel, hogy az amerikai nemzet megteremtői, megszervezői kinyilatkoztatták a 13 állam függetlenségét és közös szövetségbe való tömörülését. De ha a 189 évvel ezelőtt uralkodó állapotokat vessszük tekintetbe, meg kell állapítanunk, hogy a legnagyobb bátorság és merészség kellett ahhoz, hogy a 13 állam képviselői proklamálják a Függetlenségi Nyilatkozatot és az abban foglalt elvekért életüket is áldozzák. Mert nagy és fenséges emberi elvek nyertek élő formát ebben a nyilatkozatban, melyek nemcsak Amerika, hanem az egész Világ fejlődésére mélységes és egyetemes befolyást gyakoroltak. Az egész világ gondolkodó embereinek hitvallásává vált a Függetlenségi Nyilatkozat eme része: “Önmaguktól érthető igazságoknak tartjuk, hogy minden ember egyenlőnek született, hogy a Teremtő bizonyos elidegeníthetetlen jogokkal ruházott fel bennünket; hogy ezek közé tartozik az élet, a szabadság és a boldogság keresésének joga; hogy ezeknek a jogoknak a biztosítására az emberek kormányokat létesítettek, melyek igazságos hatalmukat a kormányzottak beleegyezésével nyerik.” Ezek a mondatok magukban foglalják a valódi amerikanizmust. Visszatükrözik azt a szellemet, mely Amerikát 189 év alatt a világ leghatalmasabb és leggazdagabb országává tette. Megszüntette ez a nyilakozat a születés révén származó előjogokat, mely egyszersmind halálos csapást mért a kiváltságosak kormányzati rendszerére. God Bless America! leánynak. De még egy másik örömteljes hírről is számot adunk itt. Mr. Kelemen másik unokája, Mr. és Mrs. Russel Ehrhard gyönyörű leánya, Barbara Ann junius 26-án esküdött örök hűséget Mr. Billy Moon fiatalembernek. Nagyon szép templomi esküvő volt a Tower Grove Baptist Churchben, melyet nagy fogadás követett a 6411 Chippewa alatt levő Winter’s Party Houseban. Kívánunk sok szerencsét az ifjú párnak és gratulálunk az egész nagy családnak. GAUBEK RUDOLF és kedves neje ismert honfitársaink régi vágya vált valóra most, amikor egy hónapos időtartamra az óhazába repültek, hogy viszontlássák szeretett rokonaikat, barátaikat és ismerőseiket. Kívánjuk, hogy érezzék nagyon jól magukat és élményekben gazdagon jó egészségben jöjjenek vissza közénk. IMREHÁZY ANTAL és kedves neje vendégszerető otthonában igen becses vendég van. Berkeley, Calif.-ból van idehaza szülei meglátogatására leányuk Kornélia férjezett Mrs. Werner Stoppel. ZARKA IRÉNKE és férje, Mr. és Mrs; Jerry James Los Angeles, Calif.-ba repültek nyári szabadságra. Kívánunk kellemes szórakozást nekik. ZARKA MARISKA és férje, Mr. és Mrs. Robert Sikes családjukkal együtt Floridába és Texasba utaztak néhány heti szabadásgra. DÓMJÁN ERIKA, Dr. Dómján Ferenc állatorvos, a Magyar Ház elnökének kisebbik leánya, aki most végezte a high school első osztályát országos viszonylatban is igen szép sikert ért el. A kis Erika résztvett az Egyesült Államok latin nyelvű ifjúsági lapjának országos pályázatán és pályamüvével “magna cum laude” fokozatot nyert el. Gratulálunk Erikánk úgy Neked, mint szerető szüleidnek. SIMOR PIROSKÁT, Simor György tanár feleségét a múlt hetekben súlyos csapás érte. Húgától kapott értesítés szerint édesapja 89 éves korában Szabolcs megyében elhunyt, őszinte részvétünket küldjük a Simor házáspárnak. CALIFORNIAI VENDÉGEK érkeztek a közelmúltban St. Louisba. Junius 13-án autón Dr. K. Biliary Józsefné nővére Winegardné szül. Kossuth Kató jött meg férjével Alamedaból és 8 napi itt tartózkodás után tovább utaztak Floridába. Junius 18-án Monterey, Calif.-ból vonaton érkezett meg Mátyás István és felesége, akik Anni leányuk, vejük Csapó József és négy unokájuk meglátogatására jöttek St. Louisba julius közepéig maradnak közöttünk de közben rokonlátogatásra Clevelandba is ellátogatnak. FISCHER ISTVÁN és kedves felesége ismert Granite City honfitársaink otthonában nagy az öröm. Lajos fiuk van itthon felségével együtt látogatóban Bellegarden, Calif.ból. FEDORCSÁK JÁNOS régi kedves Granite City honfitársunk ismét büszke dédnagyapa lett. Junius 13-án született meg nyolcadik dédunokája, Béla fia és menyének unokája, Fedorcsák Gloria és férje Don Broadway aranyos kis leánykája, a kis Mary^Elizabeth. Gratulálunk az egéf| Fedorcsák családnak. SCHWARTZ GYULA nagyon régi East St. Louisi nyugalombavonult magyar üzletember junius hó 20-án életének 80-ik, boldog házasságának 60-ik évében otthonában elhunyt. 58 évvel ezelőtt jöttek East St. Louisba és 38 éven át volt jól menő üzletük ottan. Holtteste a Berger Memorial temetkezési intézetben volt felravatalozva St. Louisban és innen temették junius 22-én nagy részvét mellett a Chesed Shel Emeth temetőbe. Gyászolja özvegye, 6 leánya, vejei, 12 unokája, 12 dédunokája, öccse Schwartz Móric és családja és kiterjedt nagy rokonság. Mr. Schwartz Székesfehérvári születésű volt. A ST. LOUISI MAGYAR LAKADOLMAK SORÁT Sándorfi Magdi, Sándorfi Gyula és kedves neje ujamerikas közismert honfitársaink bájos leányának esküvője zárta be junius 20-án, szombaton. A magyar templomban volt a gyönyörű, Ízlésesen megrendezett nagy esküvő délelőtt 10 órakor, melyet Ft. Skerl Alfonz plébános ur celebrált ismét angol nyelven, miután a vőlegény, Mr. Russel Froelich amerikai. Az elegáns koszorúslányok sorát a legkisebbik Sándorfi lány, a kis Panni nyitotta meg, akit két másik elegáns koszorúslány követett, majd őket követte gyönyörű menyasszonyi ruhájában édesapja karján a meghatódott szép menyasszony, Magdi. Esküvő után rövid gratuláció volt csupán, majd finom lakodalmi ebéd várta a család tagjait és este igazi magyaros lakodalmi vacsora következett a magyar templom összes termeiben. A kitűnő rántott csirke és körítések mellett a jó Pölöskei féle krémes nagyon ízlett a vendégeknek és volt enni-inni annyi, amennyit csak akartak. A lányos szülők, ujamerikások létükre igazán nagyon kitettek magukért. De nem hiányzott a jó zene sem, mert a Vienneese Serenadors muzsikája igen jó szórakozást biztosított mindenkinek. Egy igazán kellemes estével lettünk gazdagabbak valamennyien, akik ott voltunk és együtt örültünk a boldog szülőkkel és fiatalokkal. Az ifjú pár az Ozarkokra ment nászúira, ahonnan visszatérve uj szép otthonuk várta őket. Kívánunk igaz boldogságot az uj párnak, a jó Isten áldása kisérje közös életük útjait. HORVÁTH JÓZSEF és kedves felesége (6516 Hoffman Ave.) nem mulaszthatják el az alkalmat, hogy ismételt köszönetüket ne küldjék mindazoknak, akik szeretett Mary Ann leányuk és vejük, lfj. Gera Pál felejthetetlenül szép esküvője sikere érdekében oly sokat dolgoztak és fáradoztak. De nem mulasztják el ez alkalmat arra sem, hogy mindazoktól, akiket talán ideges, kifáradt állapotukban netalán megsértettek volna bocsánatot ne kérjenek. Hálát adnak a jó Istennek, hogy életüket egy ilyen felejthetetlenül szép nappal aranyozta be és kívánnak szülői szivük minden szeretetével igaz boldogságot gyermekeiknek. Washington. — Johnson elnök junius 21én aláírta a 4.7 billiós adólevágási törvényt, amelyet ő igy jellemzett: “a bright day for all Americans”. Egyidejűleg kijelentette, hogy most egy olyan áüóievágáson gondolkodik, amely azoknak szolgálna megkönnyebbülésére, akik “a szegénység árnyékában élnek”. A White House keleti termében valóságos ünnepély folyt le az aláíráskor, ahová hivatalosak voltak: Humphrey alelnök, a kabinet tagjai, a kongresszus vezetői. Az elnök annak a reményének adott kifejezést, hogy az illetékesek a levágást a vevőközönségnek fogják juttatni és ezt direkt kérte is. Johnson elnök egy nagy osztaléknak nevezte az uj törvényt, amely alacsonyabb árakat, több munkaalkalmat, több elárusitást és több produkálást fcg jelenteni nemcsak 1965 és 1966-ban, de az elkövetkező években is. Még azután is, midőn az uj törvény-m :’cite -a^c-vágás teljesen lekerül az adóhivatali könyvekről, — az elnök szerint — évenkint még 10.5 billió fogyasztási adö kerül a U.S. pénztárába, főleg szeszes-italok, a cigaretták és gazolin utáni adókból. Az elnök végül köszönetét mondott a Kongresszusnak jó munkájáért. Az uj törvény az autóknak Semmiből lett többszörös milliomos és gazdasági tanácsadója 7 elnöknek. Heti 3 dollárral kezdte munkáját és 30 éves korában már milliomos volt. Nyilvános hivatalt nem vállalt, azonban milliókat költött el saját pénzéből közéleti szereplésekre. New York. — Bemard M. Baruch, egy német bevándorló fia, aki közismert pénztelenségéből milliomos lett és tanácsadója 7 elnökünknek, szívroham következtében, junius 21-én éjjel, otthonában meghalt. A 94 éves államférfiu csak egy hétig volt beteg. Két orvos, a fia, leánya és veje álltak ágya mellett, midőn szive megszűnt dobogni mindörökre. Halálát James F. Byrnes, South Carolina kormányzója hozta nyilvánosságra, aki szintén ott volt halottas ágyánál. Az I-ső Világháborúban Mr. Baruch volt az elnöke a War Industries Boardnak, Wood-10%-os adóját levágta 7%-al, viszont a 10%-os ékszer, szépitőszerek, bőráruk, szőrmék és bőröndök és még több ilyen áruk utáni fogyasztási adót teljesen eltörölte. Az autók adólevágása ezév május 15-től fogva érvényes. Átlagos visszafizetés 70 dollár. A Ford és Chrysler körülbelül 330 ezer dollár fogyasztási adót fizetnek vissza mindazoknak, akik május 14-ike után vettek uj autót. A Ford viszszafizet 200 ezer dollárt, Chrysler pedig vagy 130 ezret. A General Motors és az American Motors is követi a példát, de ezideig az összegekről még nem nyújtott adatot. A jövő év kezdetével a versenyek, az atlétikai játékok, kabarék és éjjeli klubok adója is megszűnik. A telefontársaságok adóját fokozatosan szállítják le és teljesen meg fog szűnni 1969. január 1-én. Mindazok a fogyasztási adók, melyeket a gyárosok fizettek, de beszámították a vevőknek, mint például a rádió, TV. fényképező gépek, refrigeratarok, fagyasztók, gáz és villany eszközök az otthon szolgálatában filmvetitőgépek, filmek, sportfölszerelések, játékkártyák, gyufák, tollak, léghűtő készülékek és üzleti gépezetek után mind megszűnnek a fogyasztási adók. row Wilson elnök alatt s jóformán ő ellenőrizte a nemzeti vállalkozásokat és magának a “Front Hero” nevet szerezte meg. Az újságírók 94 éves korában kérdezték tőle, hogy mi volt a legnagyobb tapasztalata életében, Baruch felelte: “Törődjek a magam munkájával.” Baruch szavai és véleménye a kormány és más országos jellegű eseményekről, egy félszázadig felhívta azokra az általános figyelmet. Igen gyakran elbeszélgetett a járó-kelőkkel, öregekkel, fiatalokkal, szegényekkel vagy gazdagokkal, a New York Central Parkban vagy a Lafayette Parkban, avagy a Fehér Ház környékén. Mr. Baruch 6 láb és 4 inch magas volt, egyenes, mint a nádszál, fehér volt a haja, rózsaszínű az arca és kék a szeme. Mr. Baruch 94 éves át járt hetenkint -3-4-szer úszni. 92 éves koráig kutyájával vadászni járt South Carolinában és hordta a magas szárú vadászcipőt, melyet $4.45-ért rendelt posta utján, magazinokból. Ide Írjuk még azokat a szabályokat, amelyek Baruch szerint eredményre vezetnek: “Légy készen dicséretre. A nép szereti, ha dicsérik és azt aki őket dicséri.” “Légy udvarias, ha te az vagy, ők is udvariasak lesznek irántad.” “Légy szolgálatkész... jókedvű és ne légy irigykedő. Miután csodálatos adottságával a tőzsdén megkereste az első milliót, a közéletbe lépett mint államférfiu, bölcsész és emberszerető lélek. Mr. Baruch atyja német orvos volt, anyja portugál és spanyol származású. Felesége 1938-ban halt meg. Két gyermekük él: B. M. Baruch, Jr. és Mrs. Robert Samtag. VARSÓ, Lengyelország. — A most lefolyt általános választások alkalmával 19 millió személy szavazott egyoldalú listán, vagyis a szavazásra jogosultak nak 97.2%-a. Magyar események naptára JULIUS 4-én, vasárnap délután 2 órakor (vigyázat nem 3 órakor) a St. Louisi Első Magyar Női Segélyegylet rendes havi gyűlése uj gyüléshelyükön, a 6819 Gravels Avenue alatt levő Clara Hempelmann Hallban. A SZENT ISTVÁN RÓMAI KATOLIKUS MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉG OLTÁREGYLETE minden hónap harmadik vasárnapján mise után finom magyar ebédet szolgál fel, melyet kellemes társasjáték követ. Szeretettel várják a magyarságot az Oltáregylet tisztviselői és tagjai. FONTOS BEJELENTÉS Ezúton hozzuk kedves olvasóink szives tudomására, hogy az újságunk nyomtatását végző Rapid Printing Company, julius hónap utolsó hetében munkaszünetet tart és igy újságunk julius 30-iki számát nem tudjuk kiadni. A nyomda tulajdonosai nem képesek pótolni a szabadságra menő magyar nyomdászokat és kénytelenek üzemüket két hétre lezárni. Kérem kedj/es olvasóink megértő, szives elnézését. |) 1 Dr. Dénes Béla Lajos i szerkesztő. BERNARD BARUCH ELHUNYT