St. Louis és Vidéke, 1964 (52. évfolyam, 4-23. szám)

1964-09-25 / 19. szám

2-IK OLDAL “ST. LOUIS ÉS VIDÉKE” 1964 szeptember 25 ST. LOUIS ÉS VIDÉKE ST. LOUIS AND VICINITY Hungarian Newspaper, published every other Friday Megjelenik minden második pénteken DR. LOUIS B. DENES Editor & Publisher All correspi ndence, change of address, subscriptions etc. should be sent to: — Minden levelezés, címváltozás-jelentés, előfizetés stb. a kö­vetkező címre küldendő: 1016 Moorlands Drive .— St. Louis 17, Mo. — MI 7-6582. Subscription rates in the USA for % year $2.50, for 1 year $5.00 Előfizetés az Egyesült Államokban % évre $2.50, 1 évre $5.00 Foreign Countries — Külföldre egy évre ............................... $6.50 Second Class Postage Paid at St. Louis, Mo. N VI. Pál pápa megnyitotta a Vatikáni Zsinat III-ik ülésszakát A történelemben először fordul elő, hogy apácák és a női szer­vezetek képviselői is hivatalosak a Vatikáni Zsinaton való részvételre, mivel ott a nők élete is tanácskozásra kerül. Vatikán városból jelentik, hogy a Vatikáni Zsinat har­madik és bizonyára utolsó ülé­sét, VI. Pál pápa, az elmúlt hétfőn megnyitotta. A főpap a Szent Péter bazi­likában, 24 tanácsbeli főpap­pal — különböző nemzetiségek­ből és világrészből — szentmi­sét celebrált. Ez az ünnepi szentmise, — a vatikáni rádió bemondása szerint. — a pápa és a püspö­kök közötti egységet jelenti, amely keresztény egység, az ülésen a tárgyalás egyik fő­pontját fogja képezni. A pápa szerint az, hogy a püspökök részesednek a pápai hatalomban, nem gyengíti a pápai hatalmat. 1964 május 18.-án az ameri­kai Legfelsőbb Biróság, öt sza­vazattal három elenében, al­kotmányellenesnek minősítette a Bevándorlási Törvény ren­delkezését, mely szerint a ho­nosított polgár, ha szülőhazá­jában három évnél több időt tölt, elveszti amerikai polgár­jogát. Wilson O. Douglas főbíró szövegezte meg a döntést, mely A “papal-episcopal authori­ty” elválasztotta eddig a prog­resszív és konzervatív elemeket a Tanácsban. A Tanács szeretné elhalasz­tani ezt a tárgyalási pontot, de a pápa kívánja a döntést eb­ben az ügyben. A pápa külön is üdvözölte az apácákat és a női szerveze­tek képviselőit az ülésen. A nagy hőségben, a Tanács megnyitása alkalmával James Francis Cardinal McIntyre, San Franciskoból, összeesett és kezelésre a mentőkocsi a Blue Sisters klinikára szállította, ahol az orvosok megállapítot­ták, hogy a kardinális szívmű­ködése normális. szerint a Bevándorlási Tör­vény eddig másodosztályú ál­lampolgárnak tekintette a honositottakat, ahelyett, hogy alkotmányunk érteimé ben, egyenlő jogokkal ruházta vol­na fel őket. Az ítélet hatását és azoknak a számát, akiket ez közvetle­nül érint, még felbecsülni sem lehet, mert nemcsak a ma kül­földön élőkre vonatkozik, ha­nem azok gyermekeire sőt uno­káira is, akiknek nagyszülei esetleg már régen elhaltak. A New York Times szerint eddig már körülbelül negyvenezer embert fosztottak meg az ame­rikai polgárság tói azon a cí­men, hogy szülőföldjükön lak­tak. A legutóbbi évek azon­ban összesen csak ezer ember­rel történt meg ez a sérelem. Douglas főbíró rámutatott arra, hogy alkotmányunk ér­telmében, az egyetlen hátrá­nyos megkülömböztetés, amely a honosított polgárt Ameriká­ban érheti az, hogy csak ame­rikai születésű polgárt lehet Elnökké megválasztani. Azok a honosított polgárok, akik a “három évi külföldi tartózkodás” címén vesztették el polgárjogaikat, útlevelet kö­vetelhetnek a legközelebbi amerikai konzulátustól. Leg­többen Olasz- és Németország­ban élnek. A kérdés felmerül, hogy a Legfelsőbb Biróság döntése megszünteti-e a Bevándorlási Törvény egy másik szabályát Is, amely szerint a honosított polgár nemcsak a volt hazájá­ban való, hanem bármilyen más külföldi tartózkodás után is, elveszti-e polgárjogát öt év letelte után. Douglas főbíró szerint, az hogy akár a honosított, akár a születésénél fogva amerikai polgár külföldön él, nem bi­zonyítja az illető hűtlenségét vagy azt, hogy nem ragaszko­dik az Egyesült Államokhoz. Családi, üzleti vagy más elfo­gadható jogos okai lehetnek ennek az elhatározásnak. Schneider L. Angelika a ne­ve a nőnek, aki sikerrel támad­ta meg a Bevándorlási Tör­vény jogfosztó rendelkezését, Németországban született és öt éves kora előtt hozták szü­lei az Egyesült Államokba. New Yorkban járt iskolába és 1954-ben a Smith Collegeban vizsgázott le. 1958-ban egy fiatal német ügyvédhez ment nőül és vele együtt Németor­szágba költözött. Három évvel később értesítették, hogy el­vesztette amerikai polgárságát. Német polgárjogot kaphatott volna, de ő inkább Amerikát választotta hazájának. ACNS Honosított amerikai polgár külföldön is élhet GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal és szomorodott sziwel, de a jó Isten akaratában megnyu­godva jelentem, hogy szeretet, jó férjem, drága jó édesapa, nagyapa, após, testvér, sógor, nagybácsi és rokon, a Heves megye, Kál községben, 1890 március 2-án született ID. RADICS ISTVÁN áldásos életének 74-ik, boldog házasságának 48-ik évében, 1964 szeptember 15-én, komoly hosszas betegség után, nemes lelkét visszaadta Terem őjének. Felejthetetlen drága halottunkat a Benton, IU.-i Johnson-Hobbs halottas ká­polnában ravatalozták fel és az itteni St. Joseph Róm. Kát. templomban tartott gyászmise után a Benton, Ill.i Masonic Odd Fellows temetőben helyeztük örök nyu­galomra, szeptember 17.-én. Az örök világosság fényeskedjék neki! Legyen álma csendes, emléke örök! .. Gyászolják: mélyen lesújtott özvegye Radics Istvánné, szül. Benedek Ilona, egyetlen fia ifj. Radics István, menye, 3 unokája, sógora és sógornője, Csehszlová­kiában élő nővére Mester Klári és 3 gyermeke és kiterjedt rokonság. köszönetnyilvánítás Mély gyászunkban sem feledkezhetünk meg há lás szívvel köszönetét mondani a halottvivőknek, a a Granite City, Ill.-i William Penn 187-ik fióknak, a szép koszorúért, minden rokon, jó ismerős és ba­rátnak, akik ily _ sok szép virágot küldtek kedves halottunk ravatalára, akik lelki üdvéért szentmisét szolgáltattak, akik utolsó tiszteletüket tették a ravatalánál, akik a temetésen megjelentek vagy bár­miképen részvétükkel hozzájárultak a gyászunkban való vigasztaláshoz. Fogadják szívből jövő köszönetemet. ÖZV. RADICS ISTVÁNNÉ R. R. #2., Benton, 111. MI ÚJSÁG A ALÁÍRTAK a VATIKÁN ÉS A KADAR-KORMÁNY KÖZTI EGYEZMÉNYT Budapesten szeptember 15- én írták alá azt az egyezményt, amely hosszú tárgyalások után jött létre a Vatikán és a Ká­dár kormány között. Az uj egyezmény következtében a Vatikán öt uj magyarországi püspököt nevezett ki, akiknek kinevezését a Kádár kormány nem ellenzi. Az egyezmény né­mi enyhítéseket is biztosit a vallásgyakorlat, különösen a vallásoktatás szabadsága kér­désében, de nem foglalakozik Mindszenty bíboros ügyével, ki tudvalévőén» 1956 novem­ber 3 óta mint politikai mene­kült tartózkodik a budapesti USA követségen. A jelentések szerint a Vatikán és a Kádár kormány közt a tárgyalások folytatódni fognak. A N. Y. Times már augusz­tus közepén jelentette az egyezmény várható létrejöttét azzal, hogy a Mindszenty-ügyet kikapcsolják, későbbi megol­dást remélve. Az aláírásra Budapestre ér­kezett Msgr. Agostino Casa­­rolli, a Szent Congregatio he­lyettes államtitkára, aki a Va­tikán részéről aláírta az egyez­ményt, majd meglátogatta Mindszenty hercegprímást az amerikai követségen. A Kádár kormány részéről Prantner Jó­zsef, a kommunista Egyház-VILÁGBAN? ügyi Hivatal elnöke volt az aláíró. Ez volt az első közvetlen egyezmény, amelyet a Szent­szék kommunista kormány­nyal kötött. Európai politikai megfigyelők azt hiszik, hogy ezt más kommunista erőszak­uralom alatti országokkal, ki­vált Csehszlovákiával és Len­gyelországgal kötendő egyez­mények fogják követni. A Vatikán nem töltötte be az esztergomi érseki széket, amely tudvalévőén Mindszenty hercegprímásé. Az egyházna­gyi kinevezések egyrészé még XXIII-ik János pápa alatt tör­tént, de Kádárék csak most hagyták jóvá. így dr. Hamvas Endre csanádi püspöknek, a Püspöki Kar ügyvezető elnöké­nek, kalocsai érsekké való ki­nevezését, valamint Msgr. Winkler Józsefnek, szombathe­lyi helyettes püspökké való előléptetését. Msgr. Banic Jó­zsef segédpüspöki kinevezést kapott, Papp Kálmán győri püspök mellé. Uj püspöki kine­vezések még: Msgr. Brezanóczy Pál egri érsekségi adminisztrá­tor, Msgr. Cserháti József, Pécs és Msgr. Ijjas József, Kalocsa. A N. Y. Times értesülése sze­rint Washington örömmel fo­gadta az egyezményt, de Mind­szenty bíboros ügyében nem vár gyors fordulatot, mert a 72 éves, jó egészségnek örvendő hercegprímás nem kívánja el-TELEFONSZAMOK amikre szükség lehet. Vágja ki és őrizze meg! ST. LOUIS ÉS VIDÉKE és MAGYAR RÁDIÓ Mission 7-6582 SZT. ISTVÁN R. K. TEMPLOM: IRODA: CEntral 1-9062 HALL: GArfield 1-9090 ST. LOUISI MAGYAR HÁZ: GArfield 1-9774. GRANITE CITY MAGYAR HÁZ: TRriangle 6-9529 ELŐFIZETÉSI DIJAKAT, lapunk részére szóló HIRDETÉSEKET átvesz MRS. VORDTRIEDE, újságunk és a Magyar Rádió állandó munkatársa. Cime: 6017 SOUTHLAND AVE. telefonszáma: FLanders 1-7217 Történt valami? A SZT. ISTVÁN RÓMAI KÁT. EGYHÁZ OLTAREGYLETE Elnök: Pölöskei Jánosné Titkár: Chapó Gyuláné Gyűléseit tartja minden hó har­madik vasárnapján. 12 órakor fi­nom magyar ebéd, utána gyűlés, társasjáték és uzsonna. 744 South 3rd Street. A SZENT ISTVÁN R. K. EGYHÁZKÖZSÉG és a GYŐZEDELMES NAGYASSZONYUNK római katolikus magyar templom: 744 South Third Street, St. Louis 2, Mo. Tel. CE 1-9062. Misék. Vasárnap: 8:00 a.m., 9:45 a.m. (magyar), 11 a.m. Hétköznap: 12:10 p.m. Szentgyónás mindennap mise előtt Pt. SKERL ALFONZ, plébános. családjában, rokoni vagy ba­ráti körében, ami másokat is érdekel. Közölje szerkesztő­ségünkkel és örömmel hoz­zuk le újságunkban minden ellenszolgáltatás nélkül. Csak úgy tudunk hírekkel szolgálni, ha kedves magyar honfitársaink tudomásunkra hozzák azokat. Gondoljon jövőjére! • Tervszerű spórolás a titka a sikernek! MUTUAL FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION 6601 DELMAR BLVD. University City 5, Mo. TEL.: PArkview 5-1861 9648 OLIVE STR. RD. WYdown 4-7777 4í4% a jelenlegi osztalék. HA KIVAN JA-MAGYAR BETŰKKEL! A világhirü, német gyártmányú ADLER írógép! Smith - Coro­na, Royal stb. írógépek. i Irógépjavitás 1 nap alatt. i Óriási készlet irodabútor és iroda szükségletekben. GRUENER Typewriter & Stationery Company 2635-39 Gravois Ave. PRospect 2-2390 STANDARD TRAVEL SERVICE, INC. South St. Louis szivében levő köizsmert német utazási iroda Valamennyi légi — Hajós — Vasúti — Autóbusz vállalat képviselete REPÜLŐ — HAJÓ — VASÚTI — AUTÓBUSZ JEGYEK Szállodai helyfoglalás — Autókölcsönzés utazási biztositá HIVATALOS IBUSZ KÉPVISELET 4627 Hampton Ave. St. Louis 9, Mo. VE 2-3866 <400 S. JEFFERSON —I BLOCK NORTH OF GRAVOtS — Közel vagyunk a nagy magyar negyedhez. — * TEKINTSE MEG A GYÖNYÖRŰ 1964-ES CHEVROLET AUTOMOBILOKAT. — NINCS SZEBB! Mas magyar családoknak is fog bennünket ajánlani! hagyni az országot, amelynek számára ottmaradása tovább­ra is a kommunista erőszak­rendszer elleni lelki ellenállás jelképét jelenti, a Szentszék pedig nem kíván ezirányban nyomást gyakorolni reá. A Kádár kormány tudvalé­vőén csak “szabad elvonulást” hajlandó adni Mindszentynek, hogy külföldre, Rómába, tá­vozzék, de nem hajlandó vissza­helyezni egyházfői méltóságá­ba, mert szerinte a Sztalin-Rá­­kosi rémkorszakban történt ítéletek igazságtalansága csak kommunistákra vonatkozik. A rendszernek olyan esküdt el­lenségét, mint Mindszenty nem akarják rehabilitálni, mert ez ártalmára volna a rezsimnek. HRUSCSOV ÚJRA CSÖRTETI A SZUPERBOMBÁT Hruscsov szeptember 15-én kijelentette, hogy egy minden eddiginél rombolóbb hatású, ‘‘világpusztitó” atom -super­­bombát találtak fel a Szovjet­ben, amelyet, úgymond, nem akarnak alkalmazásba venni. A kijelentés hir szerint ezúttal nem a Nyugat, hanem a kom­munista Kina elleni fenyegetés volt, amellyel a Szovjetnek újabban erős határ-területi vi­tái is vannak a nagy taktikai ellentéteken kívül. ÓHAZAI PALACKOZASU KIVÁLÓ BOROK IGAZI MAGYAR LIKŐRÖK TOKAYS TOKAY SZAMORODNI IDry or Swool) TOKAY ASZU - TOKAY EDES FURMINT WHITE TABLE WINES Jbllbertnyl 'RULING - LEÁNYKA - DEBROI HÁRSLEVELŰ Badacsonyi SZÜRKEBARÁT - Badacsonyi KÉKNYELŰ BED TABLE WINES Szekszárdi VÖRÖS - EGRI BIKAVER - NEMES KADAR CORDIALS AND BRANDIES GOLDEN PEAR - ALLASH KÜMMEL . APRICOT LIQUEUR BLACKBERRY BRANDY - APRICOT BRANDY BEVERAGE BITTERS SOLE AGENTS U. S. A—VINTAGE WINES, INC., N. Y. 19, N. Y. 55 éve annak, hogy irodánkat megnyitottuk. Sok magyar ügyfelünk legjobb ajánlólevelünk Slovan Savings & Loan Association 1809 GRAVOIS AVE. ST. LOUIS 18, MO. Tel.: PRospect 6-8041 Betétje $10,000.00-ig biztositva van. — 4!4% az osztalékunk jelenleg. — United Van Lines INTERNATIONAL MOVING STORAGE ▼AN SERVICE TO AND FROM Alabama IlllnoU Arizona Indian» Arkansn* Iowa California Kansas Colorado Kentucky Connecticut Louisiana Delaware Maine Florida Maryland Georgia- Massachusetts Idaho Miehigaa Minnesota North Carolina Texas Mississippi North Dakota Utah Missouri Ohio Vermont Montana Oklahoma Virginia Nebraska Oregon Washington Nevada Pennsylvania Washington, D.H New Hampshire Rhode Island West Virginia New Jersey South Carolina Wisconsin New Mexico 8outh Dakota Wyoming New York Tennessee Canada Alaska MRAZEK VAN & STORAGE Call PRospect 2-5300 STATE SAVINGS and LOAN ASSOCIATION Collinsville & Missouri Avenues Largest Savings and Loan in Southern IlUnois Legjobb villanyvarró­gép, amit pénzéért kap­hat. — Húsz évi garan­cia. * Említse meg ezt a hir­detést és SZÉP aján­dékot kap. Heyde Co. 2640 CHEROKEE STREET — Telefon: PRospect 1-5745. I 17 A MMUMTCQ KÁVÉ KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON, i V rilfllvl£lll 1 Ellj GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, H KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK RENDELHETŐK 1 MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól. H MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK ÁRJEGYZÉKET KÍVÁNATRA KÜLDÜNK I Ü.S. RELIEF PARCEL SERVICE, he. Phone: LEHIGH 5-3535 245 East ?0th St. NEW YORK 21, N. Y. II BRACK MIKLÓS israzerató UJ CÍM BEJÁRÁT n 2nd AVE-ről I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom