St. Louis és Vidéke, 1964 (52. évfolyam, 4-23. szám)
1964-08-28 / 17. szám
2-IK OLDAL “ST. LOUIS ÉS VIDÉKE 196 4 augusztus 28. ST. LOUIS ÉS VIDÉKE ST. LOUIS AND VICINITY Hungarian Newspaper, published every other Friday Megjelenik minden második pénteken DR. LOUIS B. DENES Editor & Publisher All correspi ndence, change of address, subscriptions etc. should be sent to: — Minden levelezés, címváltozás-jelentés, előfizetés stb. a következő címre küldendő: 1016 Moorlands Drive .— St. Louis 17, Mo. — MI 7-6582. Subscription rates in the USA for % year $2.50, for 1 year $5.00 Előfizetés az Egyesült Államokban V2 évre $2.50, 1 évre $5.00 Foreign Countries — Külföldre egy évre ............................... $6.50 Second Class Postage Paid at St. Louis, Mo. Kennedy mellszobrának leleplezése Atlantic Cityben — nagyszabású ünnepségek között — leleplezték John F. Kennedy mellszobrát a Boardwalkon, szemben a Convention Hall-al. Richard J. Hughes kormányzó volt az ünnepi szónok és gyújtotta meg azt a lángot, amely hasonló a martir-elnök sirján lobogó örök-lánghoz. Az emlékmű szürke márványán ez olvasható: “Ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country.” A fekete márványlapra ez van bevésve: “John Fitzgerald Kennedy, 35th president of the United States, May 29, 1917. Nov. 22, 1963.” A “Csendes Óra” forradalmivá vált Lapunkban már megirtuk, hogy a berlini “szégyenfal” augusztus 13-án volt 3 éves. Willy Brandt, Nyugatberlin polgármestere ez alkalomból “Csendes órát” rendelt el, melynek értelmében minden nyugatberlini reggel 8 órától 9-ig maradjon otthonában, szűnjék meg minden forgalom és az üzletek legyenek bezárva. A 3 év óta fennálló szégyenfalról igy is emlékezett meg a nyugatberliniek óriási többsége, de közvetlenül a szégyenfal mentén lakók valóságos forradalmi tüntetéseket rendeztek ottan. A tüntetők megkísérelték ledönteni a szégyenfalat, amiben a rendőrség csak a legnagyobb nehézségekkel volt képes a lázongókat megakadályozni. Egy szovjet katonai autót is megtámadtak a tüntetők és csak a nyugatnémet rendőrök mentették meg annak utasait a bántalmazástól. Valóságos közelharc fejlődött ki a nap folyamán a tüntetők és a rendőrök között és számlásán kisebb-naigyobb sérüléseket szenvedtek a harcokban. A John F. Kennedy téren a fiatalság — a tüntetésekkel kapcsolatosan — megemlékezett a mártírhalált halt elnökről, mint a nyugatberliniek hűséges barátjáról. Hoffa 5 évet kapott és 10 ezer dollár pénzbüntetést Chicagóból jelenti a hírügynökség, hogy James R. Hoffat,, a Teamsterek elnökét, Chicagóban, a U.S. kerületi bíróságon, Judge Richard B. Austin 5 évi fegyházra Ítélte csalásért, ami uniójától felvett óriási kölcsönökkel kapcsolatosan történt. A nyugdíjalap kárt nem szenvedett. Hoff át a biró még 10 ezer dollár pénzbüntetésre is elitélte. A tárgyalás április 27-én kezdődött és a bűnös verdiktet julius 26-án hozták meg az esküdtek. Hoffa állandóan ártatlanságát hangoztatta és 10 ezer dollár biztosíték e llenében szabadlábon van. vitéz TEMESVARY ENDRE HALALA vitéz Temesváry Endre m. kir. csendőr tábornok, volt csendőrségi felügyelő, Franciaországban elhunyt. TELEFONSZAMOK amikre szükség" lehet. Vágja ki és őrizze meg! ST. LOUIS ÉS VIDÉKE és MAGYAR RÁDIÓ Mission 7-6582 SZT. TSTVAN R. K. TEMPLOM: IRODA: CEntral 1-9062 HALL: GArfield 1-9090 ST. LOUISI MAGYAR HÁZ: GArfield 1-9774. GRANITE CITY MAGYAR HÁZ: TRriangle 6-9529 EMIGRÁCIOS HÍREK AZ EXCISE TAX-EK MEGSZÜNTETÉSE Douglas Dillon pénzügyminiszter kijelentette, hogy az “excise tax” (fogyasztási lukszusadókat), melyeket nagyrészt a háború alatt vezettek be, meg kell szüntetni. Ha úgymond, ehhez sikerül a jövő évben a kongresszus hozzájárulását megnyerni, ez annyira emelni fogja a prosperitást, bogy a jövedelmi adók újabb leszállítására kerülhet sor. — Mintegy 75 féle ily adó áll fenn, köztük számos olyan cikkre is, mint például bőröndök, női táskák, stb., amelyek közszükségleti tárgyak és egyáltalán nem tekinthetők lukszuscikknek. GÁBOR DÉNES FIZIKUS BUDAPESTEN A Magyar Tudományos Akadémia meghívására Budapestre érkezett Gábor Dénes fizikus, londoni egyetemi tanár. Gábor Dénes világhírű fizikus és több előadást tart Magyarországon. MAGAS KITÜNTETÉS A U. S. Treasury Department Savings Bond osztálya a legmagasabb kitüntetéssel jutalmazta Mrs. Jeanette S. Seidmant, az Inter-Racial Press of America elnöknőjét azért a kimagasló szolgálatáért, melyet a US Savings Bondok propagálása terén több mint 15 év óta kifej etett. Mrs. Seidman meghatottan vette át a magas kitüntetést és köszönő szavaiban azt mondotta, hogy azt az Amerikában megjelenő idegen nyelvű nemzetiségi újságok olvasói nevében veszi át. CSERKÉSZNAP CLEVELANDBAN Nagy örömmel olvastuk a clevelandi négy cserkészcsapat közös meghívóját, mellyel jelentik, hogy az idei nagy cserkésznapot, az igazi nagy magyar ifjúsági találkozót szeptember 6-án tartják az ottani német parkban. Nem kisebb müsorszámok, mint Erdélyországi Képek, Kalotaszegi Leánykérő, Falusi jelenetek várják a vendégeket. Kívánunk sok sikert a nagy napra lázasan készülő kedves magyar cserkészeinknek. HÁROM MAGYAR VÍVÓ A U.S. OLIMPIAI CSAPATÁBAN A tokió olimpiászra menő amerikai kardvivó csapatban, mely öt tagból áll, három kivaló magyar versenyző van. így Keresztes Attila, Hámori Jenő és örley Tamás. A magyar vivósport még nagyobb dicsőségére az olimpiai csapat edzője is magyar, mégpedig Élthes Csaba. SZIRMAI ALBERT ÚJRA ITTHON Szirmai Albert világhírű magyar komponista nemrég érkezett vissza Amerikába európai útjáról, beleértve természetesen Magyarországot is. Szirmai résztvett a budapesti Fővárosi Operettszinház évadzáró előadásán, ahol szép emlék albummal ajándékozták meg. SZENT ISTVÁN NAPI ÜNNEPSÉGEK A magyar nép legnagyobb nemzeti ünnepét ezévben is lelkes hagyománytisztelettel ülte meg a hazafias érzületü magyarság az óhazában és szabad világban. Budapesten hivatalosan ezúttal is a kommunista“ Alkotmány ünnepet” tartották, de a jelenlegi kruscsevi taktikának megfelelően nem vetettek gátat annak, hogy a katolikus hívők ünnepeljenek templomaikban. A Bazilika és más nagy templomok zsúfolásig megteltek. Széntj óbb körmenet, — a régi történelmi stílusnak megfelelően — ezúttal sem volt lehetséges. — Az Egyesült Államokban többhelyütt a katolikus magyarság rendezett lelkes ünnepet augusztus 23-án, a Szent István napot követő vasárnapon, főleg a régi amerikai magyarok és a 40-es évek emigráns katolikusainak részvételével. ZILAHY SÁNDOR ÉS A TŰZVÉSZ Zilahy Sándor, a kiváló magyar színművész, a magyar tánc igazi szerelmese, aki a pittsburghi Magyar Napon igen nagy sikert ért el tánccsoportjával, nem tud szabadulni a tűzveszélytől. Mig Pittsburghban tanította táncosait és készítette őket elő a nagy napra, addig a New Brunswicken levő Luxor Hotel, melyben Zilahy lakik, leégett. Mindenét ottvesztette a kiváló magyar művész éppen úgy, mint 10 évvel ezelőtt, amikor a Broadway Hotelban égett benn mindene. SLACHTA MARGIT 80 ÉVES A két háború közti magyarországi katolikus nőmozgalmak vezetője, Slachta Margit, volt Horthy-korszaki és 1945- ös országgyűlési képviselő. A budapesti Thököly-uti rendházból nagyrészt az Egyesült Államokba költözött Szociális Nővérek rendjének főnöknője a napokban tölti be áldásos, munkás életének nyolcvanadik esztendejét. Slachta Margit az 1945-ös parlament tagjaként bátor beszédeivel azon kevesek között volt, akik a szovjethadak jelenlétében isa meg nem alkuvást, a régi magyar eszményeket képviselték. Mihamar neki is mennie kellett és közel tizenöt éve az Egyesült Államokba folytatja vallási működését a Szociális Nővérek \T k MMÍ7WT17Q KÁVÉ, kakaó, tea, szövet, vászon, V rllvllflEill 1 EfllJ GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK RENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól. * MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK ÁRJEGYZÉKET KÍVÁNATRA KÜLDÜNK Ü.S. RELIEF PARCEL SERVICE, he. Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK 21, N. Y. RRACK MIKLÓS igazgató UJ CÍM BEJÁRAT a 2nd AVE.-ről KÉT MAGYAR rádóprogramja van St. Louis és környékének. Minden vasárnap déli 12- től 1 óráig a KSTL-FM 98.1 hullámhosszán — és 1 órától fél 2-ig a KSTL-jJl 690-es hullámhosszán. buffaloi (N. Y.) rendházánk élén. Előrehaladott kora dacára is változatlanul lelkes és sok jótékonysági segitőmunkát irányit. Az emigráció egyetlen csoportjához sem csatlakazott, évekig kitért a nyilvános szereplés elől is és csak a hitnek és emberbaráti jóság gyakorlatának élt. Az emigráció egyik legtiszteltebb női egyénisége, aki munkásságával ma is példát mutat. A RABNEMZETEK GYÜLEKEZETE ÉS A PEKING-MOSZKVAI ELLENTÉTEK A Rabnemzetek Gyülekezete, amely tudvalévőén a keleteurópai és északeurópai (Lettország, Észtország) emigráns politikusok szervezete Chicagóban diszgyülést tartott, amelyen Stefan Korbonsky menekült lengyel politikus, a Rabnemzetek Gyülekezetének alelnöke mondotta az ünnepi beszédet. — Felszólalt Roman C. Pusinski, chicagói demokrata párti kongresszusi képviselő is és hosszasan foglalkozott a külügyminisztériumnak a rabországok ügyében folytatott jelenlegi politikájával. Helyeselte, hogy ez a politika először titoizmusokat akar teremteni a rabországokban, hogy ha teljesen leváltak a moszkvai jgi 'y e p 1 őrfel, bekövetkezhessék kommunista rendszerük lazulása is. Ez hosszú folyamat lesz, de helyesebb, mint választási okokból szélsőséges kockázatú Ígéreteket tenni, bármely ol-ELŐFIZETÉSI DIJAKAT, lapunk részére szóló HIRDETÉSEKET átvesz MRS. VORDTRIEDE, újságunk és a Magyar Rádió állandó munkatársa. Cime: 6017 SOUTHLAND AYE. telefonszáma: FLanders 1-7217 Történt valami? családjában, rokoni vagy baráti körében, ami másokat is érdekel. Közölje szerkesztőségünkkel és örömmel hozzuk le újságunkban minden ellenszolgáltatás nélkül. Csak úgy tudunk hírekkel szolgálni, ha kedves magyar honfitársaink tudomásunkra hozzák azokat. Gondoljon jövőjére! • Tervszerű spórolás a titka a sikernek! MUTUAL FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION 6601 DELMAR BLVD. University City 5, Mo. TEL.: PArkview 5-1861 9648 OLIVE STR. RD. WYdown 4-7777 414% a jelenlegi osztalék. A SZT. ISTVÁN RÓMAI KAT. EGYHÁZ OLTÁREGYLETE Elnök: Pölöskei Jánosné Titkár: Chapó Gyuláné Gyűléseit tartja minden hó harmadik vasárnapján. 12 órakor finom magyar ebéd, utána gyűlés, társasjáték és uzsonna. 744 South 3rd Street. A SZENT ISTVÁN R. K. EGYHÁZKÖZSÉG és a GYŐZEDELMES NAGYASSZONYUNK római katolikus magyar templom: 744 South Third Street, St. Louis 2, Mo. Tel. CE 1-9062. Misék. Vasárnap: 8:00 a.m., 9:45 a.m. (magyar), 11 a.m. Hétköznap: 12:10 p.m. Szentgyónás mindennap mise előtt Ft. SKERL ALFONZ, plébános. HA KÍVÁNJA MAGYAR BETŰKKEL! A világhírű, német gyártmányú ADLER írógép! Smith - Corona, Royal stb. írógépek. i Irógépjavitás 1 nap alatt. i Óriási készlet irodabútor és iroda szükségletekben. GRUENER Typewriter & Stationery Company 2635-39 Gravois Ave. PRospect 2-2390 STANDARD TRAVEL SERVICE, INC. South St. Louis szivében levő köizsmert német utazási iroda Valamennyi légi — Hajós — Vasúti — Autóbusz vállalat képviselete REPÜLŐ — HAJÓ — VASÜTI — AUTÓBUSZ JEGYEK Szállodai helyfoglalás — Autókölcsönzés utazási biztositá HIVATALOS IBUSZ KÉPVISELET 4627 Hampton Ave. St. Louis 9, Mo. VE 2-3866 «400 S. JEFFERSON ••• I BLOCK MORTH OF GRAVOtS — Közel vagyunk a nagy magyar negyedhez. — * TEKINTSE MEG A GYÖNYÖRŰ 1964-ES CHEVROLET AUTOMOBILOKAT. — NINCS SZEBB! * Más magyar családoknak is fog bennünket ajánlani! dalról történjék is ez, mondotta. A külügyminisztérium, tette még hozzá, a Moszkva és Peiping közti ellentétet kihasználni törekszik és fokozott nyomást gyakorol a Szovjetre, többek közt abban az irányban, hogy csapatait vonja ki Magyarországból és más rabországokból. SZENTGYÖRGYI ALBERT CIKKE AZ ATOMTUDÓSOK FOLYÓIRATÁBAN Dr. Szentgyörgyi Albert, a Cape Codon nagyfontosságu laboratóriumi munkát kifejtő magyar Nobel-dijas tudós, terjedelmes cikket irt a mostani világhelyzetről az atomtudósok folyóiratának, a Bulletin of the Atomic Scientists-nek legutóbbi számában. A béke fenntartásáért száll síkra, mert “megszűnt minden távolság és az ember elpusztíthatja a földgömb másik oldalán lévő embertársát anélkül, hogy kimozduljon saját házából; vagy együtt élünk, vagy együtt pusztulunk, az egész emberiség jövője forog kockán egy atomháborúban”. A tanulmány egy olyan egyetemes erkölcsi kódex elfogadását sürgeti, amely egyaránt gyilkosságnak tekinti úgy a közönséges bűnügyi gyilkosságot, mint háborús emberölést és figyelmeztet, hogy mindnyájan ugyanazon barlangban élünk, amelyben a legmagasabb erkölcs értelmében szigorúan be kell tartani azt a falra függesztett intelmet, hogy “ebben a barlangban atombombákkal játszani szigorúan tilos”. HÁZASSÁG Ifj. vitéz Gálócsy Árpád, néhai Gálócsy Árpád mérnökvezérőrnagy fia és gálfalvi Csontos Magdolna, vitéz Csontos Elek földbirtokos, tart. huszárszázados leánya, Németországban házasságot kötött. HABSBURG OTTÓ CIKKE EGY AMERIKAI LAPBAN Dr. Habsburg Ottó, a legrégibb emigráns feltűnő cikket irt az amerikai National Revue cimü ismert konzervatív folyóiratban, amely William Buckley, jr. szerkesztésében jelenik meg. A cikk egy uj amerikai könyvvel foglalkozik, amely dr. Schweitzerről, a nagyhirü orvosról és emberbarátról mond bírálatot, kevésbbé kedvező értelemben. A Habsburg-ház jelenlegi feje a cikkben azokhoz csatlakozik, akiknek egyéni véleménye szerint dr. Schweitzer nem az a nagy ember és nagy humanista apostol, mint akinek egy világpropaganda az afrikai lepratelep vezetőjét feltünteti. EZÜSTMISÉS EMIGRÁLT PAPOK A Hamburg-Pappenbüttel-i templomban tartotta meg negyedszázados papi működésének ünnepét Czodor István kalocsai egyházmegyés áldozópap. — Ugyancsak hazájától távol ünnepelte 25 éves papi jubileumát dr. Eperjes Ernő plébános, győri egyházmegyés áldozópap, a müncheni magyar egyházközség vezető lelkésze. SZILVÁSSY LÁSZLÓ HALÁLA A kanadai Torontóban megjelenő Magyar Sporthiradó szerkesztőségét nagy gyász érte. Szilvássy László, tart. főhadnagy, a képes Világhiradó kiadó-főszerkesztője, tragikus hirtelenséggel elhunyt 54 éves korában. 55 éve annak, hogy irodánkat megnyitottuk. Sok magyar ügyfelünk legjobb ajánlólevelünk Slovan Savings & Loan Association 1809 GRAVOIS AVÉ. ST. LOUIS 18, MO. Tel.: PRospect 6-8041 Betétje $10,000.00-ig biztosítva van. — 4'/i% az osztalékunk jelenleg. — United Van Lines INTERNATIONAL MOVING STORAGE MRAZEK VAN & STORAGE Call PRospect 2-5300 STATE SAVINGS and LOAN ASSOCIATION Collinsville & Missouri Avenues Largest Savings and Loan in Southern Illinois Legjobb villanyvarrógép, amit pénzéért kaphat. — Húsz évi garancia. * Emlitse meg ezt a hirdetést és SZÉP ajándékot kap. HeydeCo. 2640 CHEROKEE STREET — Telefon: PRospect 1-5745. TAN SERVICE TO AND FROM Alabama Illinois Minnesota North Carolina Texas Arizona Indiana Mississippi North Dakota Utah Arkansas Iowa Missouri Ohio Vermont California Kansas Montana Oklahoma Virginia Colorado Kentucky Nebraska Oregon Washingtoa Connecticut Louisiana Nevada Pennsylvania Washington, 0.0» Delaware Maine New Hampshire Rhode Island West Virginia Florida Maryland New Jersey South Carolina Wisconsin Georgia' Massachusetts New Mexico South Dakota /Wjomluf Idaho Michigan New York Tennessee Canada Alaska