St. Louis és Vidéke, 1963 (51. évfolyam, 3-18. szám)

1963-02-15 / 4. szám

2-IK OLDAL «ST. LOUIS ÉS VIDÉKE” 1963 február 15. ST. LOUIS ÉS VIDÉKE ST. LOUIS AND VICINITY Hungarian Newspaper, published every other Friday Megjelenik minden második pénteken DK. LOUIS B. DENES Editor & Publisher All correspi ndence, change of address, subscriptions etc. should be sent to: — Minden levelezés, címváltozás-jelentés, előfizetés stb. a kö­vetkező címre küldendő: 4950 THOLOZAN AVE. — ST. LOUIS 9, MO. — Phone: PL 2-1923 Subscription rates in the USA for % year $2.50, for 1 year $5.00 Előfizetés az Egyesült Államokban V2 évre $2.50, 1 évre $5.00 Foreign Countries — Külföldre egy évre ............................... $6.50 Second Class Postage Paid at St. Louis, Mo. “Az önmagával meghasonlott nemzet” “Az önmagával meghason­lott nemzet — elbukik”. Lin­coln Ábrahám mondta e lát­noki szavakat 1858-ban, Springfieldben, abból az al­kalomból, hogy szenátori je­lölését elfogadta. Hozzátette azután még, hogy “ez az or­szág nem maradhat félig rab­szolga és félig szabad. Ha a szolgaság ellenségei nem ké­pesek annak elharapódzását megakadályozni, r a b s z olgák tartása az egész ország terü­letén törvényessé fog válni.” Még az északi államokban is sokan abban látták a meg­oldást, hogy az Egyesült Ál­lamok két részre szakadjon, mert nem tűrhették, hogy a külföld őket is a rabszolgaság vámszedöinek tartsa. A mér­sékeltebbek m e g e 1 é g edtek azonban azzal, hogy a Nyuga­ton alakuló uj államok terü­letén tiltsák be a rabszolga­ságot. A Dél véleménye sze­rint, a rabszolgatartás nem er­kölcsi kérdés, hanem a déli államok létfenntartásának fel­tétele. Szerintük az Alkotmány eltűrte a rabszolgaságot és ha a központi kormány e jog gyakorlatát megakadályozná, a déli államokat az Alkot­mány többi rendelkezései sem köteleznék és cserbenhagyhat­ják a Uniót. Lincolnt 1860-ban válasz­tották meg Elnöké, de már egy hónappal a választások előtt, hét állam kilépett a Szövetségből, mire az államok közti háború kitört. A lénye­ges eltérés az ellenfelek között a rabszolgaság kérdése volt, de Lincoln az Unió fenntartá­sát még ennél is fontosabbnak tartotta. Szerinte a Unió fel­bomlása általános bomlást, anarkiát hozott volna létre. Kijelentette, hogy: “Egy ál­lam sem léphet ki a Szövet­ségből a saját elhatározásából, mert a többség akarata — az Alkotmányban körülirt el­lenőrzés és korlátok között — a legfőbb hatalom a szabad országban. Kisebbségi uralom tűrhetetlen a szabad ember szemében. Lincoln megingathatatlanul ragaszkodott ahhoz, hogy az Unió megváltoztathatatlan és ő, mint annak Elnöke, őrzi és fenntartja a kormány jo­gait és tulajdonait. 1861. áprilisában azonban South Carolina állam ágyutámadást intézett a charlestoni Fort Summer, a kormány tulajdo­na ellen és ezzel kitört a pol­gárháború. Az államok közti háború folyamán, 1863. jan. 1-én Lin­coln proklamációt bocsájtott ki, amely felszabadította a rabszolgákat a lázadó déli ál­lamok területén és két évvel későbben, a háború sikeres befejeztével, ez a proklamáció az Alkotmány kiegészitő része­­lett, a rabszolgaságot az egész ország területén betilt­va. American Council Az elmúlt hét eseményei: PARTNERS IN PROGRESS Prudential Savings & Loan és a Progress Savings & Loan egyesülése nagy előnyöket nyújt: • TÖBB SZEMÉLYZET ÁLL A NAGYKÖZÖNSÉG RENDELKEZÉSÉRE KÖLCSÖNÖK ÉS TAKA­RÉKBETÉTEK LEBONYOLÍTÁSÁNÁL ® MEGNAGYOBBÍTOTT ÜZLETHELYISÉGEK AZ ÜZLETEK GYORSABB LEBONYOLÍTÁSÁT BIZTOSÍTJÁK • PÉNZÉNEK BEFEKTETÉSE A RÉGI ELŐRE­LÁTÓ ÉS GONDOS ÜGYVEZETÉS ALATT FOG ÁLLANI • A JELENLEGI 4}% OSZTALÉK TOVÁBBRA IS ÉRVÉNYBEN MARAD • KÉT KERÜLETI IRODA PRUDENTIAL SAVINGS & LOAN ASSOCIATION Main 0££ice: Progress Branch: 6 SOUTH BRENTWOOD 4601 CHIPPEWA Clayton, Missouri St. Louis, Missouri PArkview 6-2800 PRospect 6-4601 MEXICO eddig Amerikában nyomatta bankjegyeit, ezután maga fogja végezni azt. H* * LESTER PETERSON, 38 éves mérnök, manag ere az American Bridge Co.-nak, aki sohasem volt pilóta, miután a repülőgép pilótája szivszélütés következtében életét vesztette a vezetéskor, átvette a repülő­gép kormányzását és a Che­yenne, Wyo. rádióállomásról nyert utasitás szerint, szépen leszállt az ottani repülőtérre. Se személyben, se a gépben nem esett kár. * % * N. CAROLINÁBAN, az álla­mi egészségügyi hivatal jelen­tése szerint, a flu-esetek szá­ma 8,713-ra emelkedett. * * A SAN FRANCISCO Bay-i szövetségi fegyházat, az Alcat­­razt kiürítik és az elitélteket a Kansas-i fegyházba szállít­ják, a Federal Bureau of Pris­ons rendelete szerint. * sjs * ADLAI STEVENSON, Ame­rika U.N.-beli képviselőjének lemondását megcáfolták a Fe­hér Házból. * íj; * A DISTILLED SPIRITS In­stitute közlése szerint az el­múlt évben, 252.5 millió gallon pálinkát fogyasztottak el Ame­rikában. — 11 millió gallonnal többet, mint 1961-ben. * * * XXIII-K JÁNOS PÁPA mon­dotta a Vatikán Consistorium termében vagy 200 újságíró­nak, Szent Ferenc de Sales­­nek, a kát. sajtó patrónusának ünnepnapján, hogy fiatal ta­nuló korában maga is újságíró szeretett volna lenni. * ¥ * A SZOKÁSOS évi “Roman Catholic Red Mass”-t most is megtartották a St. Matthew’s katedrálisban, Washingtonban a kabinet és a legfelsőbb bíró­ság tagjainak jelenlétében, továbbá a diplomaták és más egyházi és világi kiválóságok részvételével. Kennedy elnök távol volt Washingtonból. * sjc * EGY 18 LÁB hosszú “szé­gyenfal a kommunista Berlin­ben leomlott. A puszta földre rakott cinderblock falat a je­ges, magas hó a földre dön­tötte. * * OROSZORSZÁG építi a má­sodik “Idlewild” repülési teret, a legnagyobbat a világon, Moszkvától 27 mérföldre. * >J: * FRANKLIN D. ROOSE­VELT, Jr.-t, a volt elnökünk fiát, Kennedy elnök a Com­merce helyettes miniszterévé nevezte ki, mely tisztség 21 ezer dollár évi' fizetéssel jár. * S|5 * ÉSZAK KALIFORNIÁBAN a szüntelen esőzés és hóolvadás miatt feldagadt folyók vizét az erős viharok kikorbácsolták medrükből és azok árvízként elöntötték a környéket. Külö­nösen Reno Név. van nagy ve­szélyben. Az otthonokból kila­koltatták a lakókat, a kelet­nyugati országutak viz alatt vannak, valamint a vasutak is. * sje * A U. S. OFFICE OF EDU­CATION jelentése szerint 50 millió fiatal amerikai jár az is­kolákba és collégiumokba eb­ben az évben. 1980-ban a ta­nulók száma meghaladja a 80 milliót. ANGLIA királynője, Eliza­beth II. és férje, Phillip her­ceg két hónapos körutazást tesznek Fiji, Ausztrália és New Zealand angol államközössé­gekben. A királyi pár vagy 30 ezer mérföldnyi utat tesz meg. * * * SZOVJETUNIÓBÓL jelentés­­tételre hazaérkezett Foy Koh­ler, Amerika oroszországi kép­viselője szerint, Kruscsev Nyu­gattal való megbékélési szán­déka őszinte. * i’i: * ADM. HARRY D. FELT sze­rint a South Viet Nam-i kom­munista guerillaharcök — 3 év múlva — a mi győzelmünkkel fognak végződni. RANDOLPH CHURCHILL újságíró fiát, Sir Winston Churchill, Londonban arra kérte, hogy írja meg a hivata­los élettörténetét. A fiatal Churchill teljesíteni fogja apja kérelmét,de a könyv csak az apa halála után fog megjelenni. * % * A UNIVERSITY OF MISSIS­SIPPIBE visszatérő negro James H. Meredith beiratko­zott a második szemeszterre. * % * VÖRÖS KÍNA ismét meg­kezdte a nemzeti Quemoy bombázását. * & * ANGLIA külügyminisztere, Lord Home, egy diplomáciai összejövetel alkalmával nem fogadta el a neki felkínált francia jelzésű cigarettát. * % * EGY NEGYEDSZÁZAD óta, először történt, hogy január hónapja anélkül múlt el, hogy nem volt benne gyilkossági eset. Hónapkint a gyilkossági esetek száma 10 és 12 között szokott lenni. * ¥ * SZABAD NÉMETORSZÁG 20-szor annyi autót készít, mint kommunista Németor­szág. * * * KENNEDY elnök virágko­­szorut helyeztetett Franklin D. Roosevelt volt elnökünk sír­jára, annak 81-ik születési év­fordulójára való megemlékezé­sül. * * * A NATIONAL SAFETY COUNCIL jelenti, Chicagóból, hogy a forgalmi halálesetek száma, az elmúlt évben, 41 ezer volt. Ez a szám rekord­törő. * * * A U.S. PUBLIC HEALTH SERVICE 108 városból nyert értesülése alapján közli, hogy tüdőgyulladásban és influen­zában, a január 12-ikén vég­ződő héten 621, a jan. 15-ig 633 és január 26-iki hét végéig 611-en haltak meg. Életmentő soffőr Egy lélekjelenlétét megőrző és gyorsan gondolkodó, Jack­­son, Mich.-i iskola-busz vezető, 76 középiskolai tanuló életét mentette meg, amidőn egy vasut-kereszteződésen hirtelen leállt autóbuszából nyugodtan leszállította és vagy egy ház­­tömbnyire eltávolította őket a vasúti töltéstől. William Trumble azután megmenteni akarta az iskola­buszt is, megállási jelzést le­adva a mozdonyvezetőnek, de már késő volt, a vonat el­ütötte az üres buszt. A New York Central szerint a személyzetben nem esett kár. Magyar zenei díszhangverseny Az Amerikai magyar ifjúság ügyeivel foglalkozó három nagy országos szervezet Cleve­land ifjúságát kérte fel az 1848/49-i Szabadságharc or­szágos ünnepének megrende­zésére. A Magyar Cserkész Szövetség, a Szabad Magyar Egyetemi Hallgatók Szövet­sége és a Szabadságharcos (Nemzetőr) Szövetség helyi szervezeteinek kezdeményezé­sére a Párma Philharmonic Orchestra közreműködésével, március 16-án, szombaton este az 1500 férőhelyes Lakewood Civic Auditóriumban, a sza­badság ünnep keretében ma­gyar zenekari díszhangverseny lesz, amelyen Erkel, Liszt, Bartók és Kodály zenekari kompozíciók kerülnek bemuta­tásra. A szabadságáharcról rövid magyar és angol nyelvű beszéd és szavalat hangzik el. A ze­nei rész kimagasló müsorszá­­ma Liszt Eszdur zongorahang­versenye, amely Mózsy István, a Clevelandban élő kitűnő ma­gyar zongoraművész közremű­ködésével kerül előadásra. A hangverseny tiszta jöve­delme egyenlő arányban há­rom magyar kulturális célt szolgál: mégpedig a Cserkész világ jamboree magyar cser­készek költségei, egyetemi ösz­töndíj alap és a clevelandi Bartók-szobor. Miss France of 1963 A 22 éves szőke szépség, Muguette Fabris tanítónő nyerte el a fenti titulust. Muguette 5 láb és 4 inch ma­gas, a méretei: 35, 19Vz, 33Vz. Súlya 118 font. Miss Fabris 6 napon keresz­tül hagyta magát ünnepeltet­ni, de attól tartva, hogy el­veszti tanítónői állását, szépen visszakerékpározott tanítani az iskolába. Az elefánt rózsaszint látott Alicanta, Spanyolországban történt. Mary, az olasz cirkusz táncoló elefántja katzenjam­meresen ébredt fel, amit so­hase fog elfeledni. Az 5 tonna súlyú Mary ugyanis szomjas volt és vala­hogy egy 25 gallonos rumot tartalmazó hordóból oltotta el szomjúságát, mely rumos hor­dó véletlenül került a vizes­hordók közé. Szegény Mary életében elő­ször látta rózsaszínben a vilá­got és táncolt a rumtól, talán utoljára is ... • • • • FELHÍVJUK kedves olvasó­ink szives figyelmét, hogy a kö­vetkező régi szép magyar köny­vek megrendelhetők szerkesz­tőségünkben: Jókai: Az uj földesur; Ta­mási: Ábel trilógia I—III-ig; Gárdonyi Géza: Isten rabjai; ? e t ő f i: Lírai költemények; Móricz: Légy jó mindhalálig; Mikszáth: Szent Péter esernyő­je; A vén gazember. — Egyéb könyvekre vonatkozólag is készséggel adunk felvilágosí­tást és fogadunk el megrende­lést. Ugyancsak megrendelhe­tők nálunk Könnyű László ver­seskönyvei és “Az Amerikai Magyar Irodalom Története” cimü most kiadott uj müve. TELEFONSZAMOK amikre szükség lehet. Vágja ki és őrizze meg! ST. LOUIS ÉS VIDÉKE és MAGYAR RÁDIÓ PLateau 2-1923 SZT. IRTVÁN R. K. TEMPLOM: IRODA: CEntral 1-9062 HALL: GArfield 1-9090 ST. LOUISI MAGYAR HÁZ: GArfield 1-9774. GRANITE CITY MAGYAR HÁZ: TRriangle 6-9529 Meg akar gyorsan és könnyen tanulni angolul? Akarja tökéletesíteni angol tudásét? Rendelje meg szerkesztőségünkben a Dr. Magyar -László nyelvésztanár gramo fon lemezes nyelvkönyvét. Befektetése sokszorosan visszatérül. Árak: öt drb. zsebkönyv összesen $5, hanglemezek ára egyenként rendelve 4 dollár és 40 cent szállítási költség, egy­szerre rendelve összesen 44 dollár. A szállítás díjmentes. Háromsebességü tás­kagramofon — mely zene-lemez játszásra is alkalmas — 15 dollár és 1 dollár szállítás. 32,000 szavas magyar-angol, angol­magyar zebszótár $5.80. Megrendelhető szerkesztőségünk cimén. KÖLCSÖNÖK HÁZAK — TELKEK — BIZTOSÍTÁSOK TUSZKAI LÁSZLÓ AMERICAN REALTY & EXCHANGE CO. PA 6-2812 NoSegytUc PA 6-5311 Honvágy — Irta: Kovácsáé Páll Rózsa — Oh, honvágy! ... Hazám szépséges tükre ... Benned látom messze kéklő hegyeid, Drága, daloló vizeid — S melyek nekem többé már nem nyílnak — Érzem virágaid illatát S gyümölcseid ize innyemen összefut... Oh! honvágy! ... Ki előttem úszol ez idegen utón, Te színes, végtelen délibáb! ... Ki átragyogsz az Idők ezüst ködén, A perceken s az éveken, Teérted sugároz mosolyt az életem Gondterhes hajnalon És érted hull az éjbe utolsó sóhajom... Oh! honvágy!... Látlak szüntelen — soha meg nem fakulón, Mert könnyeim palástja véd ... fedez ... Számomra te vagy a Cél... Igazság ... Te vagy a Jövő és a Hit Mely hiv — és kötelez ... Tebenned visszaint kedveseim arca, Kérőn ... bizakodón ... mosolyogva Szenvedőn ... vagy könnyezőn ... És jeges éjszakán, vagy tikkadt nyári verőn Anyám hüs, hü kezét érzem forró szivemen: Bujdosó ... gyermekem ... nyugodj meg ... Én veled megyek! ... United Van Lines INTERNATIONAL MOVING STORAGE MRAZEK VAN & STORAGE Call PRospect 2-5300 SAJÁT érdekében cselekszik a magyarság, ha villany­felszerelési szükségletek vásárlásánál bennünket keres fel. Pénzt spórol és a legjobbat kapja itt! REEL DISTRIBUTING COMPANY 4910 NATURAL BRIDGE — EVergreen 1-6761 STATE SAVINGS and LOAN ASSOCIATION Collinsville & Missouri Avenues Largest Savings and Loan in Southern Illinois Legjobb villanyvarró­gép, amit pénzéért kap­hat. — Húsz évi garan­cia. * Említse meg ezt a hir­detést és SZÉP aján­dékot kap. Heyde Co. 2640 CHEROKEE STREET — Telefon: PRospect 1-5745. PÁRTOLJA HIRDETŐINKET! TAN SERVICE TO AND FROM Alabama Illinois Minnesota North Carolina Trlaa Arizona Indiana Mississippi North Dakota Utah Arkansaa Iowa Missouri Ohio Vermont California Kansas Montana Oklahoma Virginia Colorado Kentucky Nebraska Oregon Washington Connecticut Louisiana Nevada Pennsylvania Washington. D.C. Delaware Maine New Hampshire Rhode Island West Virginia Florida Maryland New Jersey South Carolina Wisconsin Georgia' Massachusetts New Mente* South Dakota Wyomlu* Idaho Michigan New Fork Tennessee Canada Alaska

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom