St. Louis és Vidéke, 1963 (51. évfolyam, 3-18. szám)
1963-07-05 / 14. szám
1963 Julius 5. “ST. LOUIS É S VIDÉKE” 3-IK OLDAL ÓHAZÁI HIRER Emlékmise János pápáért Junius 14-én ünnepélyes szentmisét tartottak a budapesti Bazilikában XXIII János pápa lelkiüdvéért. A misét Hamvas Endre csanádi püspök, a magyar katolikus püspöki kar feje pontifikálta. A hivők zsuffolásig megtöltötték a Bazilikát. A kommunista magyar kormány is képviseltette magát a gyászmisén és képviseletében Trautmann Rezső építésügyi miniszter Prantner József az állami egyházügyi hivatal vezetője, Púja Frigyes külügyminiszterhelylettes jelentek meg. Ez volt az első eset, hogy ilyen “magas” rangú kommunista funkcionáriusok megjelentek egyházi szertartáson. Repülőgépszerencsetlenség Magyarországon Egy szovjet gyártmányú román utasszállitó repülőgép, melyet a Lufthansa nevii német vállalat bérelt, Tótkomlós és Békéssámson között, a román határ közelében lezuhant. Mind a 27 utasa és a 4 főből álla kezelőszemélyzet szörnyethalt. Ezer év magyar zenejé hanglemezen Szabolcsi Bence és Forrai Miklós zenetörténészek szerkesztésében négy hanglemezből álló zenetörténeti sorozatot ad ki a Budapesti Hanglemezgyártó Vállalat. A hanglemezek a népvándorlás korától, sőt azt megelőzően az ázsiai őshaza zenei hagyatékától TOWER GROVE BANK & TRUST COMPANY Grand Blvd. at Hartford PAYS 4% INTEREST ON 1 YR. SAVINGS CERTIFICATES Stop in-Start saving MEMBER FDIC El akarja adni házát? Ingatlant, jó lot-ot óhajt venni? Jobb helyre nem jöhet mint hozzánk ! ! Liszt Ferenc öregkori müveiig mutatja be a magyar zenei hagyatékot. A sorozat zenei rendezője Székely András és a lemezek stereofanikus kivitelben is megjelennek. Az ország legöregebb asszonya Székesfehérváron él Magyarország legöregebb asszonya, a 105 éves Pálfi Józsefné. A kitűnő egészségnek örvendő idős magyar asszony részt szokott venni társadalmi ünnepségeken is. Magyar-Irán kereskedelmi szerződés Junius 18-án Írták alá Budapesten az uj magyar irán kereskedelmi szerződést. Az eddigi évi 9.4 millió dolláros keretet 11 millióra emelték fel? Irán vasércet, nyersbőrt, szőrmét és gyapotot szállít magyar elektromos cikkek, gépek és gyógyszerek ellenében. Honfoglaláskori leletek Rakamazon Rakamaz egyik homokbányájában újabb honfoglaláskori leletekre bukkantak. A legjelentősebb lelet egy konstantinápoli eredetű bizánci bronz-váza, melyen egy oroszlán és egy párductestü sárkány viaskodik. A Magyar Béketanács uj vezetősége A Magyar Béketanács uj vezetősége a következő: elnök Szakasits Árpád, főtitkár Dezséry László, alelnökök Dr. Bóka László, Dr. Hamvas Endre, Kovács Dezsőné, Krecsán Lajos, Sik Endre, Terényi István és Tóth Anna. Nyugatra menekült magyarok Ügyes megoldást választott a menekülésre egy budapesti család. Trailerjükbe egy kettős falat építettek be és amögé rejtették el a család tagjait. A férfi, akinek érvényes útlevele volt minden nehézség nélkül áthajtott az osztrák-magyar határon. Két magyar határőr teljes ELŐFIZETÉSI DIJAKAT, lapunk részére szóló HIRDETÉSEKET átvesz MRS. VORDTRIEDE, újságaink és Magyar Rádió állandó munkatársa. Cime: 6017 SOUTHLAND AVE. telefonszáma: FLanders 1-7217 Történt valami? családjában, rokoni vagy baráti körében, ami másokat is érdekel. Közölje szerkesztőségünkkel és örömmel hozzuk le újságunkban minden ellenszolgáltatás nélkül. Csak úgy tudunk hírekkel szolgálni, ha kedves magyar honfitársaink tudomásunkra hozzák azokat. egyenruhában, de fegyverek I nélkül átúszott a Rábán és osztrák menedékjogot kértek. Uj modern étterem a Hármashatárhegven A Budapest határában lévő Hármashatárhegyen uj modern étterem nyílt. Az uj étterem 495 méter tengerszintfeletti magasságban van és ezer személy befogadására alkalmas. Nagy magyar építőművész halála Budapesten 80 éves korában elhunyt Kismarty-Lechner Lóránt építőművész, aki 32 éven át volt a budapesti Műegyetem tanára. Finn küldöttség Magyarországon 89 tagból álló gazdasági küldöttség érkezett Magyarországba Finnországból. A finn küldő ttség tanulmányozni ohájtja a két ország közötti gazdasági kapcsolatok elmélyítésének lehetőségeit. Lovasnapok Hortobágyon Lovasnapokat rendeznek az idén a Hortobágy idegenforgalmának felleneditésére. Az első ilyen lovasnapot 32 tagból álló francia turista csoport, német és svéd vendégek előtt tartották meg. Hajós Henrik uszobajnok halála Budapesten 77 éves korában | meghalt Hajós Henrik világhírű magyar úszó. Hajos tagja volt az 1906 évi olimpiai úszóváltónak. Növelik a védelmi költségeket Tímár Mátyás pénzügyminiszter nyilatkozata szerint 140 millió forinttal többet költenek ezévben védelmi célokra, mint amennyit 1962-ben költöttek. Hogy mennyit költöttek 1962- ban? Valószínűleg kétszeresét az 1961 évinek. >' Felrobbant egy hatalmas gáztartály , A Fővárosi Gázmüvék Révész utcai telepén a villám belecsapott egy 60 ezer köbméteres gáztatartályba. A tartály szétrepedt és a kiómlő gáz a Duna felé hömpölyögve felgyulladt. Haláleset nem történt, de több járókelő szenvedett kisebb-nagyobb sérülést. Feltárják a “Hun-halmokat” A bajai Türr muzeum nagymérvű ásatási programot hajt végre a bacsmégyei Madaras község határában. A falu határában levő 72 dombot, az úgynevezett “Hun-halmokat” kezdték meg feltárni. Lukács Györgyné halála Budapesten 82 éves korában meghalt Lukács Györgyné a világszerte ismert Lukács György filozófus felesége. “HUNGARIAN HOPES REVIVED” Eric Bourne-nak a “The Christian Science Monitor” hasábjain angol nyelven megjelent és a jelenlegi magyarországi viszonyokkal foglalkozó cikksorozatából folytatólagos részlet. AZ ÉLELMISZER ÁRAK Állandósultak Viszont nagyon kevés kocsi van magántulajdonban — valószínűleg kevesebb, mint 30,- 000 az egész országban —, jóllehet 15,000 van előjegyezve behozatalra ebben az évben, szemben az 1962 évi 9,000-rel. A kormányzat valódi eredménye fogyasztói vonalon az, hogy az alap élelmiszer és más árakat állandósittotta és hogy az előzőleg kellemetlen változékonysága az élelmiszer ellátásnak rögzötté lett, kivéve az évad-cikkeknek alkalmi változását. Az ember nem lát itt várakozó ember-sorokat a mészárszékek előtt, amint az most is bosszantja a cseh háziasszonyokat már a második nehéz esztendőben. A szindus köznapi minőségű ruházat is kapható elég észszerű áron, bár ezek — kivéve drága boltokat — még nélkülözik a divatosságot. De a helyzet még olyan, amelyben a legtöbb magyar keresetének legnagyobb részét élelemre és italra költi, feleszi, és szórakozásra, egyszerűen mivel nincs elég a kézzelfogható dolgokból részükre vásárolni, bár a kormányzat adatai azt mutatják, hogy az aránytalanság leszűkült. Vannak azonban kárpótlások. Politikailag az engedékenység látszólag annyira ment most, mint bármikor Lengyelországban vagy Jugoszláviában. Egy nemrégi amnesztia sokat tett a ‘liberális” hangulat felbátoritásában. Bizonyíték van arra vonatkozólag, hogy Kádár János miniszterelnöknek az az elve, hogy felelős technikai állásokat a tehetség és képzettség alapján töltsenek be párttagság helyett, hatályossá lett. Az ő másik javaslata — megszüntetni a szociális hátteret, mint döntő tényezőt az egyetemi felvételhez — még nem mutat annyira? teljes vagy határozott megfigyelhetőséget. A legnagyobb áldás az, hogy azok a magyarok, akik utazni akarnak, nincsenek többé kötve pásztorolt csoportokhoz, vagy kelet-európai utakra korlátozva, mint például a csehek. Ezekben a napokban mondta nekem egy a “liberális”-ok közül, hogy szinte minden magyar kaphat útlevelet nehézség nélkül és ritka a megtagadás. Olyan okokból, amelyeket nehéz megérteni, a magyar kormányzat nem adott ki tájékoztatást a nemrégi amnesztiáról, mint csupán azt a bevezető nyilatkozatot, amely néhány héttel megelőzte magát az eseményt és egy másikat utólag, amely merészen állítja — minden alátámasztó részlet nélkül —, hogy az végre lett hajtva. Annak kérdése tehát, hogy hány politikai fogoly volt és hány lett, valójában, szabadon engedve, válasz nélkül maradt, bár saját utánajárásom azt sejteti, hogy a tényállás nem olyan rossz a kormányzat szemszögéből. Azok a nyugati képviseletek, amelyeknek tudomása van egyes olyan egyéni esetekről, ahol az amnesztia nem hozott szabadságot, érthetően gyanakvók. (Folytatjuk) — Jövőjére gondolva, spórolja ITT pénzét! — MAIN OFFICE PROGRESS BRANCH 6 South Brentwood Blvd. 4601 Chippewa Clayton, Mo. — PA 6-2800 St. Louis. Mo. — PR 6-4601 Vörös Kina kimaradt Az űrhajós Valery Bykovsky nyersen megfeledkezett Vörös Kínáról, midőn szórta szerteszéjjel üdvözletét Ázsia népének az ázsiai kontinensen való átrepülése alkalmával. A “Tass” hivatalos szovjet lap írja, hogy az űrhajós Bykovsky a következő rádiógramot küldötte: “Köszöntöm a szorgalmas Mongóliát, Viet Nam és Korea népét. Meleg üdvözletét küld a szovjet Vostok, India, Indonézia, Laos, Burma, Cylon és Cambodia lakosságának.” Vörös Kínának nem ment üdvözlet. Herbert Hoover nagybeteg Herbert Hoover, aki 1929-től 1933-ig volt elnöke hazánknak, a Waldorf-Astoria Hotelban lévő apartmentjében, nagybetegen fekszik. Az orvosai szerint vérző gyomorbajban szenved. Állapotát oly súlyosnak tartják, hogy a kórházba való szállítását is el kellett halasztani. Mr. Hoover az utóbbi időben nem vett részt a közügyekben, legutóbb május 22-én jelen volt Gordon Cooper űrhajós tiszteletére New York ban megtartott banketten. A MAGYAR MŰVÉSZ SZÖVETSÉG UJ TISZTIKARA A Magyar Művész Szövetség május 15-én tartotta tisztújító közgyűlését New Yorkban. Az egy hangulag megválasztott tisztikar a következő: Elnök: Hangai Szabó Miklós, ügyv. alelnök: Kátay Mihály, alelnöki Madarász Gyula, / főtit-«IIIIinilllll!llil!nilllllllHIID!M)llllllAnillMltM|l S gyermekeknek . . . Biztonságos S □ szemüvegek munkáiknak-1. . . g 3 Szakszerű szemvizsgálat iskolás = S szemüvegeket csiszolunk . . . * 3 javítunk stb. Contact Lenses Invisible Bifocals I Dr. Hal Scharf I OPTOMETRIST 3 Tel: Nappal: TR. 6-2553 Este: TR. 6-4220 Downtown 1239 - 19th Str. □ 9 A.M. - 5 P.M. Mon., Tues., g Thurs., Fri. 3 9 A.M. - Noon Wed. & Sat. ~ S Bellemore Shopping Center = Arcade 5 P.M. - 8 P.M. Mon., Tues., = Thurs., Fri. g tiiaiiiiiiiiiiiiniiiiHiiHiiciiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiE Gondoljon jövőjére! ® Tervszerű spórolás a titka a sikernek! MUTUAL FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION 6601 DELMAR BLVD. University City 5, Mo. TEL.: PArkview 5-1861 9648 OLIVE STR. RD. WYdown 4-7777 4ti% a jelenlegi osztalék. 1400 S. JEFFERSON —I BLOCK NORTH OF GRAVOIS — Közel vagyunk a nagy magyar negyedhez. — * TEKINTSE MEG A GYÖNYÖRŰ 1963-ES CHEVROLET AUTOMOBILOKAT. — NINCS SZEBB ! * Más magyar családoknak is fog bennünket ajánlani! Alkalmak külföldi szolgálatra Az Egyesült Államok külföldi szolgálatának intelligens, fiatal erőre (férfira és nőre) van szüksége különböző földrajzi, nevelési, gazdasági és kulturális háttérrel. Fellelésükre hivatalos személyiségek az egyetemek és főiskolák százait látogatták meg. De ezúton, a sajtó utján, is törekednek olyan kiválóan alkalmas j e 1 öltek szerzésére, akik tanulmányuk végeztével jogi, üzleti vagy egyéb pályákon működnek jelenleg. A politikai tudomány, történelem, kormányzat és művészet végzettjei mellett, ez a szolgálat keres személyeket, akik jártasak olyan tudományokban, mint pl. költségvetés és pénzügy, igazgatás, személyzet, munkaviszony, jog, bankvitel, ipar, külkereskedelem és minden további ágazata a gazdaságnak és adminisztrációnak. A külszolgálat verseny alapján válogatja fiatal alkalmazottjait. A legközelebbi Írásbeli vizsgálatot szeptember 7- én tartják itteni városokban és külföldi konzuli vagy követségi állomásokon. Háromféle a tárgy választásra: (1) Történelem, kormányzat é s szociális tudományok: (2) Igazgatás és üzletvitel; (3) Közgazdaság. F o 1 y a modhatnak 21 és 31 év közötti személyek, akik legalább 9 éve állampolgárai az országnak és egyébként is jogosultak a vizsgálatra. Mint legkevesebb, 20 éves kor is elfogadható azoknál, akik vagy “bachelor” képesítéssel rendelkeznek vagy befejezték “junior” éveiket egy főiskolán. Űrlapok és bővebb felvilágosítás kapható: “Foreign Service, Room 2535, Department of State, Washington 25, D. C. Julius 22 a záró nap a pályázatok benyújtására. Világbékeérem Adenauernak Az Amerikai Légió az arany világbéke éremmel tüntette ki Konrád Adenauer nyugatnémet kancellárt. Adenauer Bonnban az Amerikai Légió küldöttségétől ezekkel a szavakkal vette át a kitüntetést: “E díszes kitüntetés olyan férfiút ért, aki a háborúban önökkel szembenállott nép fia. Ezért becsülöm sokra a kitüntetést. Biztosíthatom önöket, hogy becsebb kitüntetést nem kaphatok már életemben.“ TARTSA PÉNZÉT, HOL AZ MAGAS KAMATOT HOZ 4%% VEGYE A LEGJOBBAT ! Pénzt takarít és a legjobbat kapja, ha az országhirü WESTINGHOUSE villanyfelszerelési cikkeket vásárolja. Óriási választékunk van. Westinghouse Television, Stereo, Jéghütők, Mosógépeg, Szárítók, Freezers, Air Conditioners stb. — Könnyű fizetési feltételek. TRI-CITY RADIO CO. SALES and SERVICE Telefon: GLenview 2-6169. 1938 State Street Granite City, 111. — Eladunk és javítunk Westinghouse készülékeket. — 55 éve annak, hogy irodánkat megnyitottuk. Sok magyar ügyfelünk legjobb ajánlólevelünk Slovan Savings & Loan Association 1809 GRAVOIS AVE. ST. LOUIS 18, MO. Tel.: PRospect 6-8041 Betétje $10,000.00-ig biztosítva van. — 4/2% az osztalékunk jelenleg. — KAMATOT, HANEM KAPJA AZT POSTÁN HAVONTA a Ne várjon 4 vagy 4 évet a kamatra, megkapja tőlünk minden hónapban, mint egy paychecket. 4% egy év utáni 34 % egy év alatti betétjére. Pénzét kiveheti bármikor és betétje $10,000-ig államilag biztosítva van. Telefon: MAin 1-1230. Manufacturers Bank Company — F.D.I.C. és F.R.S. tagja — \T Ä MMI7MT17C KÁVÉ, kakaó, tea, szövet, vászon. V ülmflElll 1 Ellj GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK RENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól. __ ______ ___ MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK ÁRJEGYZÉKET KÍVÁNATRA KÜLDÜNK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, he. Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK 21, N. Y. RRACK MIKLÓS igazgató____________________UJ CIM_____________________BEJÁRAT a 2nd AVE.-ről GET YOUR p SMriedrich room air conditioner j INSTALLED EARLY — before soaring temperatures send the crowds around. I By acting now, you won’t be caught in the hot-weather hurry. > At the first hint of heat and humidity, you’ll be ready to enjoy the quick, quiet, complete cooling power of the incomparable Friedrich. We’ll be looking for you. fH^ 0 II Open Evenings Newiierru RABID COMPANY & 3401 S. Ksngshighwcsy VE. 2-2050 First Granite City Savings and Loan 1825 DELMAR AVENUE — GRANITE CITY, ILL. IWImi: TRiangle 6-0262 — Pénze $10,100.00-ig be van biztosítva! Nyitva egész héten 9-től 4-ig, Pénteken 9-től 7-ig. SZOMBATON ZÁRVA! w=^7T:r^= :: ^■Trzrrxz=====-------— _ ■■ --------------------~~~