St. Louis és Vidéke, 1963 (51. évfolyam, 3-18. szám)

1963-05-10 / 10. szám

I 1963 május 10. ST. LOUIS ES VIDÉKÉ 3-IK OLDAL EMIGRÁCIOS HÍREK aki egy hős kis magyar fiút alakit. Dr. Tóbiás Kornél kitüntetése Dr. Tóbiás Kornél rádióbioló­gus, a Californiai Egyetem Donner Laboratóriumnak rá­dióbiológusa, az Ernest O Law­rence emlékdij egyik idei nyer­tese. Az 5000 dolláros dijat a magyar tudós “A sugárzás ha­tása az élő sejtekre” cimü munkájáért kapta. Néger-magyar zongorista sikere A New Yorki Filharmoniku­sok egyik legutóbbi versenyén igen nagy sikerrel szerepelt egy 16 éves néger zongorista, Andre Watts. Bernstein kar­mester egyik legnagyobb zenei ígéretnek tartja a fiatal né­gert, akinek anyja magyar asszony és aki Nürnbergben született 1947-ben. Magyar művészek kiállítása New Brunswickban Három napos művészi kiál­lítást rendeztek a new-yorki magyar művészek a New Brunswick-i Szent László egy­házközség auditóriumában. A bejáratnál a Magyar Szent Korona kicsinyített mása, La­ky Elemér alkotása, volt elhe­lyezve. Igen nagy hatást vál­tót ki XXIII. János pápa port­réja, melyet Madarász Gyula festett. A magyar festők, szob­rászok legjobbjai vettek részt az igen jól sikerül kiállításon. ÓHAZAI HÍREK Dr. Fejős Pál halála New Yorkban, 66 éves korá­ban elhunyt Dr. Fejős Pál or­vos, antropológus és filmren­dező. Dr. Fejős a pesti egyetem orvosi diplomájával jött egész fiatalon az Egyesült Államok­ba, ahol rendkívül változatos életpályát futott be. Volt or­vos, hollywoodi filmrendező, antropológus kutató, Peruban két inka várost fedezett fel s kutatásokat folytatott Délaf­­rikában is. Dr. Fejős munka­társa volt a Rockefeller Insti­tute for Medical Research-nek, halála idején pedig elnöke és igazgatója volt a Wenner-Gren Foundation for Athropological Researchnek és alelnöke a New York Academy of Sciences­­nek. Szigeti Dezső halála Szigeti Dezső, Szigeti József világhírű hegedűművész nagy­bátyja, aki 29 éven át volt a TOWER GROVE BANK & TRUST COMPANY Grand Blvd. at Hartford PAYS 4% INTEREST ON 1 YR. SAVINGS CERTIFICATES Stop in-Start saving MEMBER FDIC Vásárolja a híres !M“ MAGYAR BETÜVÉSÉS! Granite City-ben (Lincoln Place stb.) igen sok magyar család van megelégedett üzletfeleink között. Pénzt spórol é sa legjobb munkát kapja. Sampson Monument Sales RURAL ROUTE 4 Edwardsville, 111. Sunset Hill temetővel szemben, on By-Pass 66) Tel. 656~1640 new-yorki Metropolitan Opera és New York Philharmonic Or­chestra tagja, 83 éves korában, Hopewell, Va.-ban meghalt. Mátyás Mária halála Mátyás Mária operaénekes­nő, számos magyar lemez ün­nepelt kedvence elhunyt, Cron­­wall Bridge, Conn.-ban, 57 éves korában. Éveken át tagja volt a Metropolitan Operának. Vaszary Gábor legújabb regénye Vaszary Gábor legújabb re­génye a “Kuki” ez év őszén je­lenik meg Zürichben. A re­gény a háború utáni hontala­nok szomorú sorsával foglalko­zik. Megyer József utinaplója “Róma” címen Madridban jelent meg Megyer József uti­naplója az örök városról. A vá­ros szépségei, műemlékei, kut­­jai, templomai, parkjai élmény­­szerüen sorakoznak fel a re­mek könyvben. Dr. László Sándor halála Dr. László Sándor orvos, ki­váló szem- és fülspecialista, 72 éves korában, New Yorkban meghalt. Fiatal magyar katona halála Kovács Pál, 56-os magyar ifjú, az Egyesült Államok had­erejének tagja, 25 éves korá­ban szerencsétlenül járt és meghalt. Orgovány-ból került Amerikába, ahol otthagyta öz­vegy édesanyját és Cleveland­­ban élő nagybátyjánál telepe­dett le. Két évvel ezelőtt vo­nult be katonának. Uj amerikai film az 56-os szabadságharcról Most folynak Bécsben a be­fejező felvételei annak az uj amerikai filmnek, mely “A holnap könnyei” cimen, az 1956-os magyar szabadság­­harcról szól. A film Írója, ren­dezője, producere és egyben a főszerepet játszó művésze Jean Carmen Dillow, hires amerikai színész. A film másik főszerep­lője saját fia, a 10 éves Buzzy, El akarja adni házát? Ingatlant, jó lot-ot óhajt venni? Jobb helyre nem jöhet mint hozzánk ! ! ELŐFIZETÉSI DIJAKAT, lapunk részére szóló HIRDETÉSEKET átvesz MRS. VORDTRIEDE, újságunk és Magyar Rádió állandó munkatársa. Címe: 6017 SOUTHLAND AVE. telefonszáma: FLanders 1-7217 A háztáji gazdálkodás fontossága A budapesti rádió április 20-i, francia-nyelvű adásában a kommunista rendszer agrár­­politikájának egyik fontos ele­mét, a háztáji gazdálkodás fontosságát az ország élelmi­szerellátásában — ismertette. A rádió szerint a háztáji gaz­daságok a szántóföld 10.6, a szőlőterület 28.5 százalékát foglalja magában, viszont itt nevelik az ország sertésállo­mánya 38, a szarvasmarhaál­lomány 37.3 százalékát. A né­pesség által elfogyasztott tej és tejtermék 50, a sertéshús és zsir 40, a baromfi és tojás 60, a zöldség és gyümölcs 30 szá­zaléka a háztáji gazdaságok­ból kerülnek ki. Köztudomású, hogy a háztáji gazdálkodás nem szövetkezeti, hanem ma­gántevékenység és érdemes kissé elgondolkozni ezeken az eredményeken. Hogyan lehet az, hogy a magánkézben, ház­táji gazdálkodás keretében müveit 10.6 százalék szántó­térlet adja a hús, tej, zsir, ba­romfi és tojásszükséglet túl­nyomó mennyiségét, szemben a 89.4 százalékot kitevő kolhoz­ba kényszeritett szántóterü­lettel. Ez nem a legjobb propa­ganda anyag a franciák felé. Szakemberek mindenek előtt Április 18-án jelentette a bu­dapesti rádió, hogy az Elnök Tanács Kovács Istvánt nevezte ki a kohó és gépipari miniszter első helyettesévé. Kovács, aki négy helyettes minisztert elő­zött meg, csak 1962 nyarán kerül a minisztériumba és ak­kor hivatalosan nem is közöl­ték kinevezését. Kiváló minő­sítéssel végezte el a műegyete­met 15 évvel ezelőtt, 10 évet töltött a Csepel Vasműben, legutóbb, mint vezérigazgató' helyetes. Állítólag nem is tag­ja a pártnak, viszont kiváló szakértőnek tartják. Korszerűsítik a tihanyi biológiai intézetet Megkezdik a tihanyi bioló­giai intézet korszerűsítését. Modern elektrotechnikai be­rendezéssel, elektronikus in­gerlőkészülékkel, rádió aktiv impulzusmérővel és nagytelje­sítményű keverő berendezéssel látják el az intézetet. Restaurálják a szekszárdi vármegyeházát Restaurálják a szekszárdi vármegyeházát, mely a világ­hírű építész Pollák Mihály al­kotása. Lebontották az erede­ti stilust megrontó épületeket és kibontják annak a kolos-Történt valami? családjában, rokoni vagy ba­ráti körében, ami másokat is érdekel. Közölje szerkesztő­ségünkkel és örömmel hoz­zuk le újságunkban minden ellenszolgáltatás nélkül. Csak úgy tudunk hírekkel szolgálni, ha kedves magyar honfitársaink tudomásunkra hozzák azokat. tornak maradványait, melyet I. Béla alapított a XI. század­ban. Fűmre viszik a Háry Jánost Kodály világhírű daljátékát, a Háry Jánost megfilmesítik. A forgatókönyv megírására Szinetar György kapott megbí­zást. Csemegi József halála Csemegi József, a középkori keresztény művészet európai hirü szakértője, az Országos Művészeti felügyelőség osztály­­vezetője, akinek nevéhez fűző­dik Eger feltárása is, elhunyt. Mi lett a régi emberekből? A budapesti rádió fenti ci­men már második alkalommal beszámol arról, hogy mi lett a volt fölbirtokosokból, ipari és politikai nagyságokból és hogy milyen jól beilleszkedtek a népi demokráciába, mely nagy ke­gyesen megengedi nekik, hogy dolgozzanak. A rádióadás most elmondotta, hogy Sziklai Ernő, a Standard gyár volt ve­zérigazgatója, “irányitó mér­nöki” munkát végez, Nagy Gá­bor, volt katonai akadémiai parancsnok “csoportvezető mérnök”, Hatvány Károly volt földbirtokos és cukorgyáros “ellenőrzési” munkát végez. Korbuly János, a csepeli Weiss Manfred müvek volt vezérigaz­gatója, Kossuth dijat kapott kiváló munkásságáért, Vámosi Ferenc volt földbirtokos, most a 13,000 holdas nagyszentjáno­­si állami gazdaság főagronó­­musa, Hertelendy Zoltán föld­­birtokos fia, most az apja bir­tokán elterülő kolhoz elnöke. Költözik a Katona József Színház A Katona József Színház köl­tözik, miután kiderült, hogy az épület mennyezete satikailag bizonytalan, villanyhálózata pedig tűzveszélyes. Hazai sporthírek Mindkét magyar csapat ki­kapott a húsvéti osztrák lab­darugó tornán. Az Újpest a bécsi Rapiddal mérte össze ere­jét és a mérkőzés egész tarta­ma alatt az Újpest tartotta ke­zében a meccs sorsát, mégis ve­reséget szenvedett. Az Újpest lőtte a vezető gólt és az osztrák csapat csak a második félidő­ben tudott kiegyenlíteni, majd a Rajna öngólt vetett és igy a Rapid 2:l-es győzelemmel hagyta el a bécsi Prátert. A másik magyar csapat, az FTC 3:l-es vereséget szenvedett ugyancsak a bécsi Práterben. A legutolsó vasárnapi fordu­ló során az MTK-FTC találko­zó l:l-es döntetlen hozott, Új­pest 2:0-ra verte meg Győr csa­patát. A Honvéd nehezen tu­dott l:l-es döntetlen elérni a tabella utolsó helyén álló szom­bathelyi Haladással. A bajnoki lista élén álló három csapat Újpest, FTC és MTK egyfor­mán 22-22 ponttal rendelke­zik, de gólaránya folytán az első Újpest, második az FTC, harmadik az MTK, negyedik a Honvéd, ötödik Dorog, hatodik Győr, hetedik Tatabánya, nyolcadik Szeged, majd a Va­sas, Pécs, DVSC, Komló SBTC és Haladás következik. COLUMBUS, O.-ban, a 102 éves Charles A. Wilson és a 82 éves Fannie E. Russell meg­esküdtek. Egy ember se éljen egyedül — mondogatták es­küvőjükön a riportereknek. Érdemes benézni az East St. Louis és környékbeli magyar­ságnak az Uptown Rexal Drugs, Inc., 330 North 9th St. alatti dúsan felszerelt szép üz­letébe, East St. Louisban. Min­dent megtalál ott a magyarság, amire szüksége lehet — de re­ceptek készítése itt mindig a legfontosabb! Hivja fel őket és recepteket ingyen lakására vi­szik! Ha betegszoba szükségletei­ben hiány mutatkozik, ha pa­tent medicint, szépségápoló kellékeket stb. óhajt, — jobb helyre nem mehet, mint az Up­town Rexal Drugs üzletbe. In­gyenes parkolás és nézzen kö­rül a szépen berendezett üz­letben — bizonyára találni fog valamit, amire szüksége lehet. Ismételjük azonban : recept­­készités itt a LEGFONTO­SABB. Hozzáértő gyógyszerész vigyáz arra, hogy receptjét pontosan úgy készítsék el itt, ahogy azt az orvos előirja. Mondja meg orvosának, hivja fel receptek végett az Uptown Rexal Drug Store-t. Telefonjuk: UP 5-8200. *400 S. JEFFERSON ••• I BLOCK MORTH OF ORAVOIS — Közel vagyunk a nagy magyar negyedhez. — * TEKINTSE MEG A GYÖNYÖRŰ 1963-ES CHEVROLET AUTOMOBILOKAT. — NINCS SZEBB! * Más magyar családoknak is fog bennünket ajánlani! THIERY JUDITH az amerikai tanulmányi versenvek hőse Szobája vagy két tucat mű­vészi trófeával van feldíszítve és külön albumokat töltenek meg az első és második dijak­ról bizonyságot tevő díszokle­velei. Tizenöt versenyt nyert a kaliforniai egyetemek különbö­ző tanulmányi versenyein s még jónéhányat Kansasban és Colorado-ban. Thiery Judith, ez a kiváló magyar leány Németországban kezdte elemi iskolai tanulmá­nyait, majd a pasadenai juni­or collegeban graduált — ki­tüntetéssel. Most művészettör­téneti tanulmányait főj tatja a UCLA-n. Santa Barbarában az összes kaliforniai egyetemek tanul­mányi versenyén, 150 kiválasz­tott jelölt közül — ezúttal másodízben — megnyerte az első dijat szabadon választott témájú beszédével. A március 15-i díjkiosztó bankettről a Patriotic Hallba sietett, hogy ott a Szabadságharc Emlék­­ünnepélyén szavalatával eleget tehessen hazafias kötelezettsé­gének. Thiery Judithot Sacramen­­to-tól San Diegóig az egyete­mek tanárai és tanulói “The Hungarian Girl”-nek ismerik. A tanulmányi versenyeken té­máit főként a magyar történe­— Jövőjére gondolva, spórolja ITT pénzét! — MAIN OFFICE 6 South Brentwood Blvd. Clayton, Mo. — FA 6-2800 PROGRESS BRANCH 4601 Chippewa St. Louis. Mo. — FR 6-4601 luiiiiDiiiiiiiiiiiiniiiiinuiiiaiiiiiiiiniiaiiiiiiiMji = gyermekeknek . . . Biztonságos = g szemüvegek munkásoknak . . . j= 5 Szakszerű szemvizsgálat iskolás = = szemüvegeket csiszolunk ... 5 javítunk stb. E □ 5 = Contact Lenses Invisible Bifocals 1 Dr. Hal Scharf I OPTOMETRIST Tel: Nappal: TR. 6-2553 Este: TR. 6-4220 Downtown 1239 - 19th Str. □ 9 A.M. - 5 P.M. Mon., Tues., □ Thurs., Fri. 5 9 A.M. - Noon Wed. & Sat. 5 9 Rcllcmore Shopping Center = .Arcade S 5 P.M. - 8 P.M. Mon., Tues., = Thurs., Fri. maiiiiiiiiiinciiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiic Gondoljon jövőjére! Tervszerű spórolás a titka a sikernek! MUTUAL FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION 6601 DELMAR BLVD. University City 5, Mo. TEL.: PArkview 5-1861 9648 OLIVE STR. RD. WYdown 4-7777 4ti% a jelenlegi osztalék. lem, irodalom, vagy művészet köréből meriti. Nemrégiben a Santa Barbara-i tanulmányi versenyen az amerikai egyete­mi nevelés és oktatás rendsze­reinek analitikus bírálatával vitte el az első dijat. Washingtonban háromszor, New Yorkban kétszer vett részt az összamerikai ifjúsági versenyeken. Amikor legutóbb Washington, D. C.-ben az elnök az első dijat átnyújtotta Thie­ry Judithnak többek között a következőket mondotta: “Most egy magyar születésű, de Ame­rikában nevelkedett leány szü­lőhazájának legtragikusabb eseményét, az 56-os forradal­mat választotta előadása tár­gyául. Gondolatait és előadás­módját szülőhazája és rabság­ban élő fajtájának lángoló sze­­retete jellemezte. Milyen szép lenne, ha az amerikai fiatalság is átérezné és gyakorolná a jó amerikaivá lett, lelkes magyar leány példamutatását.” PHILADEPHIABAN a ‘szö­vetségi biróság végrehajtója 2,000 erkölcstelen könyvet fog­lalt le. MEGHALT MANULESCU Manulescu volt román kül­ügyminiszter, 64 éves korában, Spanyolországban meghalt. First Granite City Savings and Loan 1825 DELMAR AVENUE — GRANITE CITY, ILL, Tblofnn: TRiangle 6-0262 — Pénze $10,'*00.00-ig be van biztosítva! Nyitva egész héten 9-től 4-ig, Pénteken 9-től 7-ig. SZOMBATON ZÁRVA! VEGYE A LEGJOBBAT ! Pénzt takarít és a legjobbat kapja, ha az országhirü WESTINGHOUSE villanyfeiszerelési cikkeket vásá­rolja. óriási választékunk van. Westinghouse Televi­sion, Stereo, Jéghütők, Mosógépeg, Szárítók, Freezers, Air Conditioners stb. — Könnyű fizetési feltételek. TRI-CITY RADIO CO. SALES and SERVICE Telefon: GLenview 2-6169. 1938 State Street Granite City, 111. — Eladunk és javítunk Westinghouse készülékeket. — 35 éve annak, hogy irodánkat megnyitottuk. Sok magyar ügyfelünk legjobb ajánlólevelünk Slovan Savings & Loan Association 1809 GRAVOIS AVE. ST. LOUIS 18, MO. Tel.: PRospeet 6-8041 Betétje $10,000.00-ig biztositva van. — 4*4% az osztalékunk jelenleg. — Nem KAMATOT. Ne várjon £ vagy \ évet a kamatra, meg­«»im.» 9 kapja tőlünk minden hónapban, mint egy HANEM paychecket. KAPJA AZT egy Óv'utáni 3}% egy év alatti betét- TiAorríuT jére. Pénzét kiveheti bármikor és betétje JrUIS A AN $10,000-ig államilag biztosítva van. HAVONTA a Telefon: MAin 1-1230. Manufacturers Bank Company — A F. D. I. és F. R. S; ftagja. — A® ~-----------­V A MMFWTEQ KÁVÉ, kakaó, tea, szövet, vászon, V 1 LnJ gyapjufonál, cipő, építőanyag, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK RENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területen élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK ÁRJEGYZÉKET KÍVÁNATRA KÜLDÜNK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, he. Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK 21, N. Y. UJ CIM BEJÁRAT a 2nd AVE.-rol GET YOUR I Friedrich room air conditioner INSTALLED EARLY — before soaring temperatures send the crowds around. By acting now, you won’t be caught in the hot-weather hurry. At the first hint of heat and humid­ity, you’ll be ready to enjoy the quick, quiet, complete cooling power of the incomparable Friedrich. We’ll be looking for you. N Open Evenings ewberru RADIO COMPANY 3401 S. Kingshighway VE. 2-2050

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom