St. Louis és Vidéke, 1963 (51. évfolyam, 3-18. szám)
1963-04-26 / 9. szám
2-IK OLDAL 1963 április 26. ST. LOUIS ÉS VIDÉKE ST. LOUIS AND VICINITY Hungarian Newspaper, published every other Friday Megjelenik minden második pénteken DR. LOUIS B. DENES Editor & Publisher All corresp< ndence, change of address, subscriptions etc. should be sent to: — Minden levelezés, címváltozás-jelentés, előfizetés stb. a következő címre küldendő: 4950 THOLOZAN AVE. — ST. LOUIS 9, MO. — Phone: PL 2-1923 Subscription rates in the USA for % year $2.50, for 1 year $5.00 Előfizetés az Egyesült Államokban % évre $2.50, 1 évre $5.00 Foreign Countries — Külföldre egy évre ............................... $6.50 Second Class Postage Paid at St. Louis, Mo. Elsüllyedt atomhajtásos tengeralattjáró ST. LOUIS ÉS VIDÉKE — IM mill.—............. ■* M ...> '■ l—IH— «M " ... ságával, amelynek során fei- ban volt április 21-én. Nemcsak nemzetünk aprajanagyja, de az egész müveit világ megdöbbenéssel és őszinte részvéttel vette a rémes hirt, hogy a Thresher nevű, atomhajtásos tengeralattjáró hajónk az elmúlt szerdán este, 200 kilóméternyire Bostontól elsüllyedt az Atlanti óceánban egy próbaút ja alkalmával — 119 önkéntes tengerésszel és 13 civil alkalmazottjával együtt. Thresher már 1960-tól volt használatban és a legjobb, leggyorsabb és legkisebb zajt okozó atom-hajtású tengeralattjárónak minősítették. Ez a katasztrófa az első és legnagyobb az atommal hajtott tengeralattjárók törénetében az egész világon. Thresher kapitánya Cmdr. John W. Harvey volt, aki bril-XXIII-ik János pápa felhívta 8-ik enciklical okmányában a világ figyelmét az atomfegyverek megszüntetésére és a lefegverkezésnek fokozatos megvalósítására, eredményes felügyelet mellett. A Római Katolikus Egyháznak ez az első hivatalos okmánya a háború és békebeli álláspontjáról az elmúlt 2000 éves múltjában és sürgetése az államoknak, hogy szüntessék meg a faji megkülönböztetést és őrizzék meg az emberi méltóságot. A pápa elismeréssel nyilat-Az ismert népdal-énekes szerdán, április 17-én, lépett fel igen szép sikerrel a “Death Valley Days” TV előadás-sorozatban, amikoris egy aranybányába becsalt magyar bányászt személyesített meg. liáns hivatali minősítéssel állt a tengerészek élén és a mélyvizek egyik legalaposabb ismerőjeként tisztelték. Kennedy elnök mélyen átérzett részvétét fejezte ki az áldozatok hozzátartozóinak és elrendelte a hátramaradottak részére a törvénybiztositott illeték késedelem nélküli folyósítását. Egyebekben minden vonalon megindult a vizsgálat a tekintetben, hogy hol fekszik 1 és fél mérföld mély tengerfenéken a Thresher? Miért nem tudott a hajó a felszínre emelkedni? Nem okozta-e emberi mulasztás, ezt a legnagyobb tengeralattjáró szerencsétlenséget. Isten óvja hazánkat az ily nagy nemzeti katasztrófáktól. kozott a U.N. küzdelméről az emberi jogok és méltóságok' érdekében és hiszi, hogy a fokozódó kötelességeinek a megoldásában, megtalálja az utat a világ békéjéhez. Az okmány szerint a világ 500 millió katolikusa megállapodásra juthat a nemkatolikusokkal és nem keresztényekkel egyaránt a tekintetben, hogy miben járulhatnak a béke eléréséhez. A vallás és erkölcs tekintetében nincs kompromiszum az okmány tanúsága szerint. Sajnálatunkra fellép éséről olyan késön értesültünk, hogy nem tudtuk arra a figyelmet időben felhívni. Máté egyébként országos hangverseny-körutra indul Zilahy Sándor színjátszó társakeresik a nagyobb magyar településeket úgy az Egyesült Államokban, mint Kanadában. Első hangversenye New York-INDIA 100 ezer postahivatalt készül megszervezni 1966- ig. Jelenleg az ottani postahivatalok száma, — 1950-től, midőn elnyerte függetlenségét Angliától — 22,116. * * * MICHIGANBEN ezideig a közúti balesetekben 372 személy vesztette életét. * sjs * MIAMI hírek szerint a kubai forradalmi tanács nem fogadta el Jose Miro Cardossa lemondását az anti-Castro külország! egyesület elnökségéről. Kijelentették egyben, hogy továbbra is harcolni fognak a Castro-Szovjet uralom ellen, Kuba felszabadításáért. * * * KANADÁBÓL jelentik, hogy Diefenbaker miniszterelnök 10 napon belül lemond és igy módot ad a választási győztes Lester Bowles Pearsonnak egy uj kabinet alakítására. * % * DETROITBAN az 53 év óta fennálló Our Lady of Sorrows, római katolikus templomból a papok és tanító nővérek 265 tanulót kivezettek a tűz kitörésekor, amely elpusztította a templomot, iskolát és egy közeli gyárépületet. * ¥ * CLARKSDALE, Miss.-ben, Dr. Aaron Henry, az NAACP elnökének házába éjjel, az ablakokon át 2 fehér ember tüzbombát hajított be, midőn ott tartózkodott Detroit U.S. negro képviselője, Charles C. Diggs is. A házigazda és a vendége eloltották a tüzet, a 2 tüzbomba hajigálót elfogták. * # * DETROIT prominens üzletembereinek bizottsága, melynek elnöke Henry Ford II., az alábbi adótervezetet ajánlják elnökünknek megfontolásra és elfogadásra. Ajánlják a “corporate tax”-nek 47 százalékra, az egyéni adónak pedig jelentékeny levágását; az adóreform elválasztását az adóleszállitási tervezettől, végül a szövetségi kiadások csökkentését és a költségvetés egyensúlyba hozását. * * * A WARD’S AUTOMOTIVE jelenti, hogy az autók és teherautók 1962 évi árakkal szembeni 10.9%-os emelkedése, Amerikának egy billió dollár többletet jelent. * * * WASHINGTONI hírek szerint 20 hónap alatt a 25-ik A következő 3 hónapban az alábbi címen lehet vele érintkezést keresni: 155 West 46th St., New York 36, N. Y., c/o Hayes, PL 7-6300. konferencia Amerika és a Szovjet között, minden eredmény nélkül ért véget. * * * * SALISBURY, Dél-Rhodézia miniszterelnöke Winston Field visszautasította Anglia feltételes függetlenségi ajánlatát. * * * A VILÁG első helikopterét, a Kiev, oroszorsági születésű, Igor Sikovsky találta fel. * :ü ALGÉRIÁBÓL közlik, hogy a 32 éves külügyminisztert, amint feleségével elhagyta a nemzeti törvényhozás épületét, egy mohamedán revolverrel fejbelőtte. Állapota életveszélyes. * * * AZ AMERIKAI Egyesült Héber Congregációk elnöke, Rabbi Maurice N. Eisendrath rendkívül dicsérőleg emlékezett meg János pápa encyclical béke-mozgalmáról. A U.S. SZENÁTUS április 12-én tartotta első titkos gyűlését 1943 óta. A gyűlés 4 óra és 20 percig tartott és a nyilvános gyűlésen tudatták az összehívó szenátor indítványának 58-16 arányban való leszavazását. * * ADLAI E. STEVENSON, a U.N. fődelegátusa befejezte 3 hetes látogatását Nyugat Európában és Maroceoban, New Yorkba érkezett. * * A NASHVILLE-i Highway Patrol az elmúlt vasárnap egy utzárlatnál 15,411 autót állított meg és — a halálos balesetek megakadályozási kampányában —70 autóvezetőt letartóztatott. * * * CAVANAGH polgármestert, a Polish Century Club rendezésében, április 30-án, bankett keretében, ünnepelni fogják. JOSEPH A. GILLIS, Recorder bírót, súlyos betegen, a St. Joseph Mercy kórházban ápolják. * * SOUTH HAVEN, Mich.-ben, a nyugalomba vonult Rev. Edwin Posey tüzhalált szenvedett háza porráégésekor. # * * NYUGAT NÉMETORSZÁGBAN, 462 millió gallon sört fogyasztottak el az elmúlt évben. Rekord-telj esitmény. * ^ * NEW YORKBÓL jelentik, hogy a Lukens Steel Co. az acél árát tonnánként 5-től 7 dollárig felemelte bizonyos készítményeinél. A Wheeling Steel Co. emelte elsőnek, 6 dollárral az acél árát. * * * PLAIN OF JARS, Laosból érkezik a hir, hogy a kommunisták és a kontra-semleges vezetőség egy ideiglenes fegyverszünetet kötött Souvanna herceg, miniszterelnök kormányával. * sjs * MOSZKVA jelenti, hogy a haderő raket-szakaszának uj főnökévé Marshal Krylovat nevezték ki. * sfc * NEW YORKI hírek szerint a gazdasági élet — a maga nemében — szinte páratlan emelkedést mutat. Királyi számla A Commonwealth Relations titkárság jelentése szerint Elizabeth királynő legutóbbi ausztráliai és new-zelandi látogatása Angliának 280 ezer dollárjába került. Az Amerikai Magyar Szemle második száma ismét gazdag tartalommal jelent meg. Az angol részben hozza Apponyi írását a magyarság miszsziójáról. Tamási Áron regényrészletét, Haranginé Juhász Antónia és Kaeburn Kecskeméti Erzsébet novelláját, valamint Wojatek Károly egyetemi tanár Arany tanulmányát. Közli Kemény György és Reményi József verseit Watson Kirkconnell; valamint Ady Endre, Könnyű László és Ilié? Lajos verseit Orosz József fordításában. A magyar részben hozza Vass Ferenc Mikszáth dij-nyertes novelláját, Könynyü László és Kerecseny János tanulmányait és Ady Endre kritikáját. Németh Gyula és Tarnócy Árpád versei, Kiss Gyula és Könnyű László műfordításai méltán keltenek figyelmet. Az irodalmi és tudományos részt Szemle-Könyvek- Levelek-üzenetek egészítik ki magyarul és angolul. Az Amerikai Magyar Szemle évi előfizetése 5.-dollár. Megrendelhe-1 tő a pénz előzetes beküldésével a szerkesztőség címén: 7421 Rupert Avenue, St. Louis 17, Mo. Pártoljuk az amerikai magyar irók egyetlen irodalmi, művészek é s tanulmányos folyóiratát. SZARAJEVÓI NEMZETKÖZI SAKKVERSENY Nemzetközi sakkverseny folyik Szarajevóban, melyen magyar részről Portisch és Szabó vesznek részt. A verseny már a 10. fordulónál tart és a magyar versenyzők igen jól állnak az élcsoportban. A 9. fordulóban Portisch Kozomara (jugoszláv) elleni játék függőben maradt és úgyszintén Szabó játszmája is Szimagin (szovjet) ellen. A 10. fordulóban Portisch győzött feketével Oszmanagics (jugoszláv) ellen, mig Szabó játszmája ismét függőben maradt, ezúttal Ivkov (jugoszláv) ellen. Az élcsoport: Gligorics (jugoszláv) 6 pont, Portisch, Szimagin 5.5 — 5.5 p. (1 — 1), Pachmann (csehszlovák), Uhlmann (NDK) 5.5 — 5.5 p. Ivkov 5 p (1), Trifunovics (jug.) 5 p. Szabó 4.5 pont (2). (Zárójelben a függő-játszmák száma!) FELHÍVJUK kedves olvasóink szives figyelmét, hogy a következő régi szép magyar könyvek megrendelhetők szerkesztőségünkben: Jókai: Az uj földesur; Tamási: Ábel trilógia I—III-ig; Gárdonyi Géza: Isten rabjai; Petőfi: Lírai költemények; Móricz: Légy jó mindhalálig; Mikszáth: Szent Péter esernyője; A vén gazember. — Egyéb könyvekre vonatkozólag is készséggel adunk felvilágosítást és fogadunk el megrendelést. Ugyancsak megrendelhetők nálunk Könnyű László verseskönyvei és “Az amerikai Magyar Irodalom Története” cimü most kiadott uj müve. GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal és szomorodott szívvel, de a jó Isten akaratában megnyugodva jelentjük, hogy a szeretett jó férj, drága jó édesapa, nagyapa, após, sógor, nagybácsi és rokon a Tiszadada, Szabolcs megyében 1888 szeptember 8-án született SOLTÉSZ PÁL áldásos életének 74-ik, boldog házasságának 52-ik évében, 1963 április 11-én hosszas betegség és a halotti szentségek felvétele után visszadta nemes lelkét Teremtőjének. Kedves felejthetetlen halottunkat a Math Hermann & Son’s temetkezési intézet kápolnájában ravataloztuk fel. Ide látogatott el a rokonok, jó barátok és kedves ismerősök sokasága, hogy utolsó tiszteletüket kifejezzék. 1963. április 13-án a St. Mary of Victories rom. kath. magyar templomban tartott gyászmise után a Calvary temetőben örök nyugalomra helyeztük. Az örök világosság fényeskedjék neki! Legyen álma csendes, emlékét kegyelettel megöriziik! Gyászolják: özv. Soltész Pálné szül. Borsody Erzsébet; 2 fia, ifj. Soltész Pál és Staten Island, New York, a U.S. Coast Guard Base-n Lt. Cmdr. Soltész János; leánya Erzsébet férj. Mrs. Lawrence E. Snyder; menyei; veje; 7 unokája és kiterjedt rokonság. köszönetnyilvánítás Nagy gyászunkban sem feledkezhetünk meg. hálás szívvel köszönetét mondani először is Ft. Skerl Alfonz plébános urnák a szép imádságért és búcsúztatóért, külön köszönet a halottvivőknek; Dr. Acsay Dénes, Labanics Miklós, Karácson János, Hartmann Miklós, Kovács Lajos és Boskó Jánosnak. Úgyszintén Labanics Miklós urnák a szív reható búcsúztatóért, majd a William Penn 209-ik fióknak, a Magyarház egyesületnek és a St. Louisi Egyletek Nagy bizottságának a szép virágkoszorukért. Szívből jövő köszönetét mondunk minden rokon, jó barátainknak és kedves ismerőseinknek, akik virágot küldtek a ravatalára, akik felejthetetlen drága halottunk lelkiüdvéért szentmisét szolgáltattak, akik a ravatalnál megjelentek és utolsó nyugvó helyére a temetőbe kikisérték, vagy bármiképpen is nyilvánítottak részvétüket. Egész gyászoló családom nevében fogadják őszinte hálatelt köszönetemet. Nagy gyászunkban mindannyiuk részvéte jól esett. ÖZV. SOLTÉSZ PÁLNÉ 5400 Gilmore, St. Louis 20, Mo. Pacem in terris — Béke a földön Máté Jenő TV szereplése és hangverseny-kőrútja Az elmúlt hét eseményei: KÖLCSÖNÖK HAZAK — TELKEK — BIZTOSÍTÁSOK TUSZKAI LÁSZLÓ AMERICAN REALTY & EXCHANGE CO. PA 6-2812 NoSegyUzbf PA 6-5311 Az Amerikai Magyar Társaság pályázati felhívása a szabad világban élő európai gyarmati-nemzetek művészeihez Az Amerikai Magyar Társaság -az Amerikai Magyar Szövetség Washington, D. C. osztálya a szabad világon élő a vasfüggöny megettről származó nemzetek művészeihez fordul: Levelező lapokat kér amelyek a karácsonyi és újévi jókívánságok kifejezése mellett egyúttal a gyarmati sorsban élő népek elszigeteltségét, rabságát, a nyugati kultúra felé való vágyódását, az emberi szabad élet iránti sóvárgását kifejező módon érzékeltetik. A Társaság a legjobbnak ítélt 20 levelező lapot világszerte terjeszteni és annak jogát a művészektől megvásárolni kívánja. A terveket az igények megjelölése mellett kérjük sürgősen a lent megadott címre eljuttatni. A pályázati felhívás határideje: 1963 május hó 30.ika. Társaságunk cime: American Hungarian Society P. O. Box 162 Gracie Station New York 28, N. Y. Ho Ganaban történt, hogy a színházban, a Gana nemzeti himnusz játszása alatt egy ember ülve maradt. Bíróság elé állították és 280 dollár pénzbírságra ítélték. Azzal védekezett, hogy igen fáradt volt. United Van Lines INTERNATIONAL MOVING STORAGE MRAZEK VAN & STORAGE Call PRospect 2-5300 SAJAT érdekében cselekszik a magyarság, ha villanyfelszerelési szükségletek vásárlásánál bennünket keres fel. Pénzt spórol és a legjobbat kapja itt! REEL DISTRIBUTING COMPANY 4910 NATURAL BRIDGE — EVergreen 1-6761 STATE SAVINGS and LOAN ASSOCIATION Collinsville & Missouri Avenues Largest Savings and Loan in Southern Illinois Legjobb villanyvarrógép, amit pénzéért kaphat. — Húsz évi garancia. * Említse meg ezt a hirdetést és SZÉP ajándékot kap. Heyde Co. 2640 CHEROKEE STREET — Telefon: PRospect 1-5745. ÓHAZAI PALACKOZASU KIVÁLÓ BOROK IGAZI MAGYAR LIKŐRÖK TOKAY'S TOKAY SZAMORODNI IDry or Swoel) TOKAY ASZÚ - TOKAY EDES FURMINT WHITE TABLE WINES Joilberenyi RULING - LEÁNYKA - DEBROI HÁRSLEVELŰ Badacsonyi SZÜRKEBARÁT - Badacsonyi KÉKNYELŰ RED TABLE WINES Sxekszardi VÖRÖS - EGRI BIKAVER - NEMES KADAR CORDIALS AND BRANDIES GOLDEN PEAR - ALLASH KÜMMEL - APRICOT LIQUEUR BLACKBERRY BRANDY - APRICOT BRANDY BEVERAGE BITTERS SOLE AGENTS U. S. A—VINTAGE WINES, INC., N. Y. 19, N. Y. VAN SERVICE TO AND FKOM Alabama Illinois Minnesota North Carolina Texas Arizona Indiana Mississippi North Dakota Utah Arkansan Iowa Missouri Ohio Vermont California Kansas Montana Oklahoma Vlrflnia Colorado KentnckF Nebraska Oregon Washington Conneeticut Louisiana Nevada Pennsylvania Washington. D.C. Delaware MiUne New Hampshire Rhode Island West Virginia Florida Maryland New Jersey South Carolina Wisconsin Georgia' Massachusetts New Mexiea South Dakota Wyoming Idaho Michigan New York Tennessee Canada Alaska