St. Louis és Vidéke, 1962 (50. évfolyam, 1-24. szám)

1962-07-20 / 15. szám

50TH ANNIVERSARY YEAR HireK JOAN SANDRA SPITZER, Spitzer Jenő és kedves nejének bájos, szép leánya, Spitzer Mi­hály és kedves neje régi közis­mert honfitársaink unokája, julius 14-én esküdött örök hű­séget Richard Shell amerikai fiatalembernek, aki a Federal Reserve Bank tisztviselője. A fényes templomi esküvő a Mel­low Memorial Methodist tem­plomban volt, melyet a család részére ebéd követett a város egyik elegáns éttermében. A fi­atal pár elutazott nászutra. SOMOGYE ISTVÁN és ked­ves nejének (5406 No. Kings­­highway) bájos leánya, Maris­ka junius 16-án tartotta eskü­vőjét James R. Canona-val. A diszes nagy esküvő a St. Phillip Neri r.k. templomban volt, me­lyet nagy családi vacsora köve­tett egyik előkelő itteni étte­remben. A helyes fiatalasszony tanitónő. A fiatal pár Floridába utazott nászutra, majd vissza­térve a Florissant, Mo.-ban vá­sárolt szép modern uj ottho­nukban fognak letelepedni. DÓRA JENŐ, a valamennyi­ünknek oly kedves és közked­velt Dóra Kató fia, szép csalá­di házat vásárolt 202 So. Forest Ave. alatt Webster Groves, Mo.­­ban ,ahová már be is költöztek. Dóra Kató is itt lakik Jenő fiá­val és családjával. Sok szeren­csét kivánunk 'uj otthonukhoz. MAGYAR GÁBORNÉ szül. Dóra Juliska két hónapot töl­tött itt élő, gyengélkedő édes­anyjánál. Férje Magyar Gábor, a világhirü csellómüvész, aki Ausztráliában és Uj Zealandon koncertezett, egyenesen idere­pült feleségéhez és néhány na­pi ittlét után Coloradoba haj­tottak, ahol 2 hónapig fognak ocmnpn, for berben Je mba indulnak a Hungarian String Quartett-el. LAUER PÁLNÉ, a Liz’s Beauty Shop tulajdonosa cimet változtatott. Uj cime a Liz’s Beauty Shopnak, 3412 Califor­nia Avenue. Jegyezzék meg a cimet kedves hölgy olvasóink és keressék fel minél előbb Mrs. Lauer Beauty Shopját. IFJ. PELENTAY ISTVÁNNÉ 1 hetet töltött gyermekeivel együtt itt élő szüleinél és anyó­sánál, Mrs. Anna Pelentaynál. Ifj. Pelentay István mérnök, aki az RCA radar szolgálatában áll áthelyezést nyert Lake Charles, La.-ból Detroit, Mich.­­ba. ANTHONY REICHERT és neje szül. Petrovics Teréz juni­us 23-án ünnepelték boldog há­zasságuk 25-ik évfordulóját, — ezüstlakodalmukat. Mintegy 200 vendég részére nagy vacso­ra volt a Clara Hemmpelman Hallban. A közismert kedves házaspárt sok szép ajándékkal halmozták el. Gratulálunk. A HUNYADI EGYLET, mi­ként arról örömmel értesül­tünk, 50 dollárral járult hozzá a Magyar Nap sikeréhez. Mr. és Mrs. SZÁNTÓ HEN­RIK, a jól ismert Santo’s Men’s Wear tulajdonosai, julius 19-én 1 hónapi látogatásra Budapest­re és Izráelbe repültek, hogy meglátogassák Mr. Szántó ott élő nőtestvéreit, kiket 44 év óta nem látott. El tudjuk képzelni Beolvadt lapok: “ST. LOUISI HÍRLAP” és “ILLINOISI KÖZLÖNY’' HUNGARIAN WEEKLY 50. ÉVFOLYAM. ST. LOUIS, MISSOU Consolidated with the “ST. LOUISI HÍRLAP” and “ILLINOISI KÖZLÖNY” 1962 JULIUS 20. NUMBER 15. SZÁM. a nagy családi örömöt, amit a találkozás fog okozni. TUSZKAI LÁSZLÓ, a már jól ismert magyar real estate-s (ingatlanközvetítő) és neje ju­lius 6-án letették az amerikai állampolgársági esküt. Kivá­nunk sok sikert, szerencsét és boldogságot további életükhöz. Mr. és Mrs. ALBERT EPEL­­LEI, özv. Epellei Lajosné közis­mert honfitársnőnk fia és me­nye, Los Angelesben vakációz­nak ott lakó rokonaiknál. ÖZV. REGÓ JÁNOSNÉ négy hónapos floridai pihenés után, mint azt örömmel hallottuk, hazaérkezett St. Louisba. Ked­ves vendéget is hozott, déduno­káját, all éves Joyce Graham­­ot. Nagy az öröm SÁGHY IMRÉ- ék otthonában. Az elmúlt hé­ten, julius 7-én érkezett meg hozzájuk Budapestről Sághy Imréné édesanyja, özv. KÉSZ KORNÉLNÉ egy évi látogatás­ra. A mindannyiunk által is­mert és tisztelt Sághy Imréék öröméhez mi is boldogan csat­lakozunk és kivánunk úgy a vendég édesanyának, mint a boldogságban úszó Sághy Imre 1 Ta i- A 4- --122- 1 - • . n ' ^ v kyöftvcír xSüíi: ctvI jVuífAcírvi* megérdemelt, igaz örömökben gazdag napokat, heteket és hó­napokat együtt.” MARIAPOCSI BUCS^J Az amerikai magyar Mária­­pócson (Westfield, Ohio mel­lett, Troy Township, Ohio) eb­ben az évben az évi szokásos nagy búcsú AUGUSTUS HÓ 10-ÉN pénteken este kezdődik és AUGUSZTUS HÓ 15-ÉN, Nagyboldogasszony ünnepén, végződik. A búcsú fénypontja augusz­tus hó 12-én lesz, amikor Elkó Miklós, pittsburghi gör. kát. püspök ur, ünnepélyes ma­gyarnyelvű főpapi szentmisét fog mondani a kegyhely kápol­nájában, délután 4 órai kezdet­tel. Az ezévi nagy búcsúra min­den magyart szeretettel vár a Granite City Hirek NAGY DÉNES és kedves fe­leségének igen szivesen látott vendége van. Unokahuguk Ma­ry Ann Ilonka, Ilonka Istvánék helyes szép leánykája, tölti itt a nyarat Lake Success, N. Y., I ong Island-ból. A kis Mary jAnn közben ugyancsak vendé-HALOTT AINR' RADIO-HIREK Mikor lesz újság? A ST. LOUIS ÉS VIDÉKE leg­közelebbi számai a következő sor­rendben jelennek meg: 1962 AUGUSZTUS 3. 1962 AUGUSZTUS 17. 1962 AUGUSZTUS 31. 1962 SZEPTEMBER 14. Lapzárta a megjelenés előtt VASÁRNAP van. Minden kézira­tot kérünk akkorra beküldeni. Lapunk legközelebbi száma pénteken, aug. 3-án jelenik meg, melyre kéziratokat legké­sőbb julius 29-ig fogadunk el. MINDEN VASÁRNAP DÉLUTÁN magyar rádióelőadás van a KSTL rádóállomásról, 690 hullámhosz­­szon, délután 1 órától 1:30 óráig. NÓTÁSKÖSZÖNTÖK ÁRA $5.00. Előjegyzéseket elfogad: a rádió szerkesztősége. Cim: 4950 THOLOZAN AVENUE, St. Louis 9, Mo. Phone: PL 2-1923. Bemondó: Dr. Dénes B. Lajos. Köszöntőjét leadhatja: Mrs. Vord­­triednél, a rádió képviselőjénél is. Telefonszáma: FLanders 1-7217. Listen to the “Hungarian Melodies” Radio Station KSTL 690 on Your Dial EVERY SUNDAY 1:00 -1:30 P.M. Tel. PLatenau 2-1923 ID. CSEPLE GÁSPÁRNÉ sz. Szűcs Anna egyik legrégibb Granite City, 111. magyar hon­fitársnőnk junius hó 30-án, 85 éves korában többszörös szél­ütés után a St. Elizabeth kór­gyei Erk községben született és 48 éven át lakott Granite City­ben, ahol az 1960 julius 5-én el­hunyt férjével együtt a város legismertebb magyarjai voltak. Holtteste a Pieper halottas ká­polnában volt felravatalozva, ahol a nagy család tagjai és a sok barát rótta le utolsó tiszte­letét. Julius 3-án temették nagy részvét mellett a St. Jo­seph r.k. templomban tartott gyászszertartás után az Ed­­wardsville-i Sunset Calvary te­metőbe. 1961. augusztus 18-án vesztette el János fiát. Gyászol­ják: fiai: Gáspár és József, Er­zsébet leánya férj. Juhász Dá­­nielné Detroit, Mich.-ban, me­nyei, veje, 11 unokája, 27 déd­unokája és 3 ükunokája. Tagja volt a Wm. Penn 187-es fi­ókjának, melynek tagjai voltak a halottvivők. Ezúton küldjük részvétünket a gyászoló család minden tagjának. t ID. NAGY JÁNOS volt Gra­nite City-i, az utóbbi 12 évben pedig Knoxville, Tenn, lakos, 73 éves korában öt heti kórházi ápolás után szivbetegség követ­keztében juiäs 3-án otthoná­ban elhunyt Nagykend, Käs Küküllő mjiyében született. Julius 6-án Temették el nagy részvét melblt. Gyászolja: öz­vegye, JmAfia Cambridge, Mass.-ban^^ku. 6 unokája xi.■ ii i ■., JjBBkáa&ó. iccse Nagy E énes és családja. t KELEMEN ISTVÁN JÓZSEF J6232 Bertho d), az évekkel ez­­:lőtt elhunyt Kelemen István ;s nejének fii, július 3-án, 51 íves korában meghalt. Julius 5-án temetlA^ Kriegshauser South teme^Hrcsi intézetből a 3t. James th? greater r.k. tem­pómban ta rtott gyászmise rtán a Resurrection temetőbe, gyászolják testvérei: Mária, Inna, Helen, Bernice, Virginia :s családjaik*,. t CSOMA MI EIÁLYNÉ East St. äouis, 111. lakos 67 éves korá­ban a st. louisi Fermon Des­­oge kórházban elhunyt. Holt­­;este a Kassly halottas kápol­­íában volt felravatalozva és nnen temették a St. Joseph \k. templomban tartott gyász­­izertartás után a Belleville-i tfount CarnA temetőbe. Cso­­na Mihályéi^k a 1477 State Street alatt, y0lt hosszú időn keresztül cipői,avitő műhelyük, gyászolja férje, 4 fia, 3 leánya !S 9 unokája Nyugodjanak békében! ge a Waterloo, Ill.-ban lakó nagybácsijának és nagynénijé­nek Mr. Wm. Curran és neje szül. Ruby Juliskáéknak is. A kellemes hir mellett sajnálat­tal hallottuk, hogy a kedves Nagy Dénesék unokája, Dénes fiuk 11 éves fiacskája, Keith Nagy labdajátszás közben eltör­te az állát. DOROGHÁZI JÁNOS és ked­ves neje szül. Kiss Irénke Pitts­burgh, Pa.-ban és Washington, D.C.-ben vakációznak két fiacs­kájukkal együtt. MAGYAR BALÁZS és kedves felesége otthonában ugyancsak igen kedves vendégek vannak. Toledo, Ohioból van itt Margit leányuk és vejük, Mr. és Mrs. Veizer József és gyermekeik. SZÁD AI ISTVÁN, amint ar­ról sajnálattal értesültünk, a Eli« orvosi ki igálás alatt. BOZÓ VINCE komoly termé­szetű műtéten esett át a múlt héten a St. Elizabeth kórház­ban. ID. SCHALL ANTAL, aki ott­honában többszörös heart at­­tackot szenvedett a St. Louis Jefferson Barrack Veterans kórházban fekszik súlyos álla­potban. CLEMENT JÁNOS és kedves nejének szeretett Andy fia, aki szép kis családjával együtt De­catur, GeoTgiában lakik, fele­ségével és két gyermekével együtt igen kellemes néhány napot töltött szülei boldog ott­honában. Andy Clement regist­ered engineer Decatur, Ga.-ban. ÖZV. SZENTI V ÁNYI BER­­TALANNÉ három heti szabad­ságra utazott Chicagóban és Kanadában lakó rokonaihoz. Kémkedésért elitéit magyar Egyik osztrák büntetőbiró­­ság 10 hónapi börtönre Ítélt Kiss László nevű magyar mkedés címén. Az illető kö­zelebbi személyi adatai nem szerepelnek a híradásban. Magyar események naptára JULIUS 29-én, a hagyomá­nyos nagy Magyar Nap, a szo­kott helyen, a 12-ik és Russel utcák sarkán levő St. Joseph horváth templom kerthelyisé­gében. AUGUSZTUS 5-én, vasárnap délelőtt 11 órakor magyar re­formátus és evangélikus isten­­tisztelet lesz a Kingshighway és Washington Ave. sarkán levő St. John’s Methodist gyü­lekezet kápolnájában. OKTÓBER 27-én, szomba­ton a St. Louis és Vidéke aranyjubileumi bankettje és Rádió-bálja a Magyar Házban, Máté Jenő személyes feUépté­­vel és kitűnő cigányzenéveL Magyar Napi Toborzó Irta: Labtnics Miklós Toborzóra fúvóm hivó harsonámat, A MAGYAR NAPRA, sorakozzunk fel. Bele fúvóm szivem érzelmeit, Ha bele szakad is, e magyar kebel! Szerteszéjjel élünk, ritkán találkozunk, Kevés az örömünk, több a bubánatunk. Küzdelmes életünk, tele gonddal-bajjal; Üssük el a gondot, egy vig MAGYAR NAPPAL! Feledjük a sok bajt, sok keserűséget, Nelepje pókháló, a sok jó magyar szivet. Nelegyen szivünkben, gyűlöletnek magva, Legyen szent előttünk mindenki vallása. Ezer éves múltúnk igazolja létünk, Ezer sebből vérzünk, de még mindig élünk! Ha kaptunk is sebet, a dicső nagy harcban, Maga pusztult bele, ki a sebet adta. 1 Rólunk vegyen példát, a zsobrák s labanc fajta! Kik vissza süllyedtek a régmúlt közép korba; Tanuljanak tőlünk testvér szeretetet, Megbecsülni azt, ki — magyarnak született! Jertek hát testvérek a szent MAGYAR NAPRA! Derüljön jókedvre, minden magyar arca, Legyen a MAGYAR NAP, örömtalálkozás, Hol kezet fog egymással, rég nemlátott barát, S öreg amerikás! ...öreg amerikás... öreg amerikás! Akiket meghagyott, még az öreg kaszás! Jertek el mindnyájan a fenséges napra, Legyen ott a magyarság apraja és nagyja. Te meg Cigány, húzd rá! szivedből a nótát, Nesajnáld megnyomni a hegedűd vonóját! Mert a hegedűdnek, zokogó bus hangja, — Életre ösztökél, EGY UJ MAGYAR NAPRA! MEGHÍVÓ St. Louis és környékének magyarsága a St. Louisi Magyar Nap alkalmából ad egymásnak ismét találkozót: vasárnap, julius 29-én déli 12 órától esti 11 óráig, A SZENT JÓZSEF HORVAT TEMPLOM HALLJABAN ÉS KERTHELYISÉGÉBEN (12-ik utca és Russell Boulevard) Délután 3 órától kitűnő tánczenekar muzsikál. — Lesz jó magyar ebéd, melyet már 12 órától tálalnak, finom borjú­­pörkölt, töltött káposzta és barbecue. — Vacsora, szend­vicsek, jegeskávé, fagylalt, cukrászda stb. TÁRSASJÁTÉK KEZDETE D.U. V23 ÓRAKOR Jöjjetek el ismét Testvérek, mutassuk meg, hogy össze­tartásban és szeretetben tudunk dolgozni, szórakozni, szép- Magyar Házunk és kultúránk fenntartásáért. — BELÉPŐDÍJ 1.00 DOLLÁR — A viszontlátásra! A St. Louisi Magyar Egyletek Nagybizottsága. A MAGYAR NAPRA KÉSZÜL MINDENKI — VASÁRNAP, JULIUS 29-ÉN LESZ — Ismét elérkeztünk a st, louis­­vidéki magyarság legkiemelke­dőbb évi eseményéhez: a st. louisi Magyar Naphoz! Készül­nek a barátok és jóismerősök, hogy újabb kézfogással pecsé­teljék meg a sokéves barátsá­got. De legjobban igyekeznek a rendezőség tagjai. A Nagybi­zottság, az egyleti kiküldöttek, a Nőegylet tagjai hosszú hetek óta készülődnek, hogy az oda­­menő tömeg minden tekintet­be ki legyen elégítve. A kitűnő magyar ételek az idén is biz­tosítják a Magyar Nap sikerét. A Magyar Nap ismét ugyan­ott lesz; ahol évek óta rendez­ni szokták: a 12-ik és Russell Ave. sarkán lévő Szent József római kato­likus horvát templom tágas ud­varán és fedett helyiségeiben! Melyet tengerentúl ünnepelünk meg majd... Csak húzzad Cigány, — húzzad! A reménykeltő szép dalt... Mert dicső napunk felvirrad, még egyszer odaát! S dicsőséggel ragyogja be Szülőhazánk ... Hungária — véres homlokát. Délben 12 órakor a Nőegylet tagjai már pompás ebéddel vár ják a közelről-távolról érkező vendégeket. D. u. V2 3-kor kez­detét veszi a társasjáték, ugyancsak a Nőegylet rendezé­sében. Megnyílik a nőegyleti tagok által adományozott és összegyűjtött tárgyakból a me­sés Bazár, zsákba macska, cuk­rászda stb. Majd d. u. 3-kor kezdetét veszi a tánc. A délután folyamán nagy­szerű szendvicsek várják az ét­kezőket, valamint jegeskávé, fagylalt és sütemények egész garmadája. Közben elkészül a frissen főtt vacsora is, mig a szomj azokat a hires bártende­rek''szolgálják ki. Julius 29-ike nevezetes nap lesz a st. louisi és környéki magyarság történetében. A Magyar Egyletek Nagybi­zottsága szeretettel kér és hiv minden magyart jöjjenek el a Magyar Napra félretéve min­den esetleges előző személyi, vagy egyleti nézeteltérést és megjelenésükkel segítsék siker­re a Magyar Napot, melynek minden jövedelme a súlyos anyagi gondokkal küzdő, ha­gyományokban gazdag St. Louisi Magyar Ház javára lesz fordítva. A mi támogatásunk­tól függ, hogy lesz-e virágzó magyar élpt a Mississippi völ­gyének egyik fellegvárában, St. Louisban. A kormányzók 54-ik évi konferenciája Az 54-ik évi, 5 napos kor­mányzói konferenciát ezidén a “csokoládé városban” Hershey, Pa.-ban tartották meg. Ismét tárgyalás alá került az a régi indítvány, hogy az álla­mok kapjanak vissza egy bizo­nyos százalékot abból az “in­come tax”-ből, amit a szövetsé­gi kormány gyűjt be. Swainson, michigani kor­mányzó pártolja azt a törvény­­javaslatot, amely az öregek or­vosi segélyezését a Social Se­curity utján kívánja megoldani. Nelson Rockefeller, new-yorki kormányzó egy uj tervezetet nyújtott be e probléma megol­dására. A konferencián 46 kormány­zó vett részt. kegyhely vezeősége. A jó hivekjízives adománya következtében k kegyhely év­­ről-évre, egyryobban fejlődik. Reméljük, itW’ ebben az év­ben is kedvei találkozó helye lesz a kegyhry az amerikai és kanadai ma^ arságnak. Franco kijelöie esetleges utód^f Franco táiornok kinevezte Augustin Miaoz Grandes tá­bornokot miúszterelnökhelyet­­tessé és fehatalmazta, hogy utóda legyeiJSétegség, távoliét vagy bármiMokból folyó aka­­dályoztatásMsetén. Franco 69 éves. ■

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom