St. Louis és Vidéke, 1961 (49. évfolyam, 1-26. szám)

1961-10-13 / 21. szám

1961. október 13. * ÍK OLDAL ?S T. LOUIS ES VIDÉK í" A CHICAGÓI RIGÓ RUDY ÉS CIGÁNYZENEKARA MUZSIKÁL ST. LOUIS ÉS VIDÉKE ST. LOUIS AND VICINITY Hungarian Newspaper, published every other Friday Megjelenik minden második pénteken DR. LOUIS B. DENES Editor & Publisher All correspi ndence, change of address, subscriptions etc. should be sent to: — Minden levelezés, cimváltozás-jelentés, előfizetés stb. a kö­vetkező cimre küldendő: 4950 THOLOZAN AVE. — ST. LOUIS 9, MO. — Phone: PL 2-1923 Subscription rates in the USA for V2 year $2.50, for 1 year $5.00 Előfizetés az Egyesült Államokban % évre $2.50, 1 évre $5.00 Főreign Countries — Külföldre egy évre ................................. $6.50 Reentered as Second Class Mail Matter Jan, 20, 1960 at the Post Office at St. Louis, Mo., under the Act of March 9, 1897. OKTÓBER 6 EMLÉKÉRE 1849 — 1961 FELÉNK SIKOLT ÚJRA Arad Golgotája, amely megváltását mindhiába várja. 112 éve már az első gyásznak, mikor a Golgotán hóhérok tanyáztak. És jaj, ily régóta egyre nőtt a gyászunk, mert a megváltásra mindhiába vártunk. Száztizenkét éve tűnt le dicső napunk s minden évfordulón újabb gyászban vagyunk. Száztizenkét éve tanunk rá a várrom, hogy hullt sírjába a dicső TIZENHÁROM. Ezért október 6 örök gyászunk napja, mely fényét a magyar Golgotától kapja. ' DICSŐ TIZENHÁRMUNK nem halt meg hiába: hit, bizalom vegyült a golgotás gyászba. Hősiség, bátorság, nagyság volt csak vétkük* mert a Szabadságért adták dicső éltük. Bár testük ott porlad a vén várárokban: dicső lelkűk tovább él az utókorban. Gyáva volt a világ, mikor lehunyt éltük, egyetlen nép sem mert közbelépni értük. Hiába sírt gyásza Égre a magyarnak, fülüket fogták be a gyáva hatalmak. Hiába volt bitó, golyóhalál, börtön: emlékük örökké világit a Földön. MIKÉNT TIKKADT SZÉLCSÖND porszemet sem kavar: gyávult kor egyetlen hőse volt a magyar. Páris pezsgőt ivott; Londonban sört főztek: mindenütt az apró kicsinagyok győztek. És hitvány kor fattya: Haynau a korcs gyáva: magyar gyilkolásban telt csak minden vágya. Golgotás hősei a Szent Szabadságnak, fáklyafény gyújtói lelkűnkben a lángnak: tengereken innen, tengereken túlról, üzenetet mormol a tenger hazulról: “Magyar Testvér: távol Nagy Amerikában: meddig lesz még hazánk vörös rabigában? Sz. L. SAJAT érdekében cselekszik a magyarság, ha villany­felszerelési szükségletek vásárlásánál bennünket keres fel. Pénzt spórol és a legjobbat kapja itt! REEL DISTRIBUTING COMPANY 4910 NATURAL BRIDGE — EVergreen 1-6761 KÖRTING 1070 AM-FM­­SW TABLE RÁDIÓ 2 hangszóró, mit a stereo-fonográffal használhat. Hallgathatja Eui-ópát minden este! Rövidhullámú rádió legjobb, mit pénzéért kaphat HEYDE C0. 2642 CHEROKEE ST. PR. 1-5745 Ha jövőjét biztositani óhatja — spóroljon itt. PROGRESS Savings & Loan Association a jelenlegi osztalék. $10,000.00 erejeig biztosítva van pénze. Nyitva 9-től 5:30-ig; pénteken esti 9-ig. 4601 CHIPPEWA PRospect 6-4601 ST. LOUIS 16, MO. — FIGYELEM, AUTÓTULAJDONOSOK ! — Delco Battery-Prestone Antifreeze-Firestone gumi E bárom név garantálja, hogy kocsija üzembiztos és zavarmentes legyen hideg és havas időben. Mielőtt a fagy beáll, forduljon a BIG BEND AUTO BODY & PAINT SHOP magyar tulajdonosához,. Szál Lajoshoz. — Mindezeket 15%-os kedvezménnyel beszerezheti. — Minden más kocsijavitást és festést garanciával végez. — Accident után ingyenes költségvetést ad. 3136 BIG BEND BLVD. — Telefon: Mission 5-1081 FELHÍVJUK kedves olvasóink szives figyelmét, hogy cimszalagunk most már mutatja az újság lejárati időpontját is. Szíveskedjenek elolvasni a nevük felett látható dátu­mot és nagyon szépen kérjük annak megfelelően szí­veskedjenek gondoskodni az előfizetési dij rendezé­séről. Az újság fenntartása a sok-sok munka mellett igen sok költséggel jár és azt csak úgy bírjuk meg­jelentetni, ha kedves előfizetőink támogatnak ben­nünket azzal, hogy eljuttatják hozzánk, vagy Mrs. Vordtriedehez a lejárt előfizetési dijakat. Nagyon szépen kérjük megértő szives segítségüket. Magyar hősiesség ünneplése Springfield, Mo.-ban Hazai sporthírek A hazai labdarugóbajnokság hetedik és nyolcadik fordulója azt mutatja, hogy a csapatok nehezen találnak magukra, a játékszín vonal alacsony és a mérkőzések közepes iram mel­lett erős küzdelmeket hoznak. Eredmények: Csepel-Ujpest találkozója erős küzdelem után 0:0-as döntetlent hozott. A mérkőzés a csepeliek pályáján volt 10,000 néző jelenlétében. A Bp. Honvéd 4:2-re legyőzte Salgótarján csapatát, Dorog csapata pedig 4:2-es eredmény­nyel fölényes győzelmet ért el a Vasas ellen. A bajnoki tabel­la élén álló Tatabánya 0:l-es vereséget szenvedett Komlótól, a Szeged pedig 2:2-es döntet­lent ért el otthonában az MTK ellen. A Ferencváros igen nehéz küzdelem után tudta l:0-ra le­győzni Győr csapatát. A nyol­cadik forduló nagy mérkőzése az Ujpest-Ferencváros találko­zója volt a Népstadionban. Az Újpest igen erős küzdelemben 1:0-as félidő után 2:l-es győ­zelmet aratott. Nagy meglepe­tésnek számit a Dorog győzel­me az MTK ellen. A Hungária úti pályán tartott mérkőzést a dörög 1:0-as győzelemmel nyer­te meg. Nagy küzdelmet hozott a Vasas-Csepel találkozó is, me­lyet a Vasas 3-1-re nyert meg. Ugyancsak igen kemény har­cot vivott Győrben a Bp. Hon­véd és Győr csapata. 1:0-as Honvéd vezetéses félidő után 2:2 döntetlennel végződött a nagy összecsapás. A bajnoki tabella állása a következő: 1. Tatabánya, 2. Honvéd, 3. Dorog, 4. Vasas, 5. Újpest, 6. FTC, 7. MTK, 8. Komló, 9. Pécs, 10. SBTC, 11. Csepel, 12. Győr, 13. Szeged, 14. ózd. Közel a város déli részében lakó bevándorolt családokhoz, a Fette Photographers, 2850 Cherokee St. alatt, nagyszerű reputációt épített fel magának gyönyörű, művészie­sen készült fényképeikkel. Esküvői és első-áldozási fényké­pek a különlegeségük, azokat szeb­ben nem igen lehet elkészíteni, mint ahogy az a Fette Photographers mű­terméből kikerül. A Pette Photog­raphers városunk egyik legmoder­nebb stúdiója. Valóban érdemes be­nézni és gyönyörködni munkájuk­ban. Ha a családról óhajt fényké­pet készíteni, ha útlevélhez szüksé­ges fénykép, ha a gyermekeiről óhajt felejthetetlenül szép fényké­pet — a Fette Photographers-nél jobbat nem talál. Meleg elismeréssel beszél a műterem tulajdonosa igen sok bevándorolt családról, kiket évek képet? Alig lehet megismerni régi képeket? A Fette fényképész mű­terme újjáalakítja azokat. Gyors, udvarias a kiszolgálás, ad­jon nekik egy alkalmat, hogy bebi­zonyítsák, mily művészi kivitelű ké­peket készítenek. A cim: 2850 Cherokee St. Tel. PRospect 1-9416. RÁDIÓ-HÍREK MINDEN VASÁRNAP DÉLUTÁN magyar rádióeló'adás van a KSTL rádióállomásról, 690 hullámhosz­­szon, délután 1 órától 1:30 óráig. NÓTÁSKÖSZÖNTŐK ÁRA $5.00 Előjegyzéseket elfogad: a rádió szerkesztősége. CIM: 4950 THOLOZAN AVENUE, ST. LOUIS 9, MO. Phone: PL 2-1923. Bemondó: Dr. Dénes B. Lajos. Köszöntőjét leadhatja Mrs. Vord­­triednél, a rádió képviselőjénél is,. Telefonszáma: FLanders 1-7217. Listen to the “Hungarian Melodies” Radio Station KSTL 690 on Your Dial EVERY SUNDAY 1:00 —1:30 P.M. Tel. PLateau 2-1923 Házak-telkek vétele, eladása és cserélése, [ngatlan-kölcsänök és biztosítások előnyös feltételek mellett. — Hívja: TUSZKAI LÁSZLÓT a PArkview 1-0024 számon naponta 5 óra után. ÓHAZAI HÍREK Meghalt Grősz József Budapestről érkezett hir sze­rint október 3-án, 74 éves ko­rában szivszélhüdés következ­tében elhunyt Grősz József ka­locsai érsek, a magyar püspöki kar feje. Grősz érsek nyugat­magyarországi paraszt család gyermeke, közeli rokonai a mai Burgenlandban élnek. 1927-ben győri segédpüspökké, 1936-ban a szombathelyi egyházmegye apostoli adminisztrátorává, majd püspökévé nevezik ki. 1943-ban már kalocsai érsek. Bár a kalocsai főegyházmegye a legkisebb Grősz érsek tiszte végzetes jelentőségűvé vált az­által, hogy 1949 elejétől kezd­ve, Mindszenty hercegprímás bebörtönzése óta, reá hárult a magyar püspöki kar vezetése. Grősz József bátran ellenállott a katolikus egyház elnyomásá­ra irányuló kommunista törek­véseknek, több emlékiratban tiltakozott az egyházüldözés el­len, azonban a papság elhur­colásával fenyegetve kénytelen volt a püspöki kar többi tagjai­val együtt esküt tenni a kom­munista állam alkotmányára 1950 augusztusában. Ezt köve­tően és ennek dacára is min­dent megtett a vezetése alatt álló magyarországi katolikus egyház védelmére, melyet mi sem bizonyít jobban, hogy a hazaáruló kommunisták a hős magyar érseket 1951 májusá­ban 8 társával együtt összees­küvés vádijai illetve letartóz­tatják 15*1 börtönbüntetést szabnak ki Grósz József érsek­re, melyből öt kemény eszten­dőt ki is töltött és az 1956-os forradalmi szellem nyomására 1956 májusában kegyelemben részesül. Megbízható hirek sze­rint néhány hónappal ezelőtt, amikor újból hajszát indítot­tak a magyar katolikus papság ellen, Grösz érsek üzenetet kül­dött a kommunista kormány­hoz, melyben azt kivánta, hogy amennyiben nem tekintenek el a papok igazságtalan letartóz­tatásától, őt is vessék börtönbe. Csak minap ünnepelte arany­miséjét, mely alkalomból a hi­­vők országos ünneplésben ré- i szesitették. Zenei hetek Budapesten A Magyar Tudományos Aka­démia dísztermében ünnepi ze­nei hetek indultak meg szep­tember 25-én Liszt Ferenc szü­letésének 150-ik és Bartók Béla születésének 80-ik évfordulója alkalmából. Az ünnepi hetek műsorán szerepel többek között a II. magyar zenetudományi konferencia, a n e m z e tközi Liszt-Bartók hangverseny és a Bartók archívum megnyitása is. Nemzetközi bélyegkiállitás A Szépművészeti Muzeum épületében megnyílt a buda­pesti Bélyeg Világkiállítás. A világszerte ismert szép magyar bélyegek kiállítása rengeteg külföldi vendéget vonzott. A magyar posta ez alkallomra külön ünnepi bélyegsorozatot bocsátott ki, mely Budapest panorámáját mutatja be. Sátoraljaújhely városa 700 éves Szeptember 16-án ünnepelte Sátoraljaújhely városa fennál­lásának 700 éves évfordulóját. A jubileumi ünnepség során 10 utcát és több középületet ne­veztek el neves magyarokról és két kiállítás nyitotta meg ka­puit. Egyik kiállítás bemutatja a város történetét és a fennma­radt Kossuth, Rákóczi, Ka­zinczy emlékeket, a másik pe­dig a hegyaljai festőművészek kiállítása. Magyar kulturház Becsben A budapesti kormány 600 négyzetméteres telket vásárolt Bécsben magyar kulturház épí­tésére. A tervek szerint mozi, előadó termek, kereskedelmi képviseletek irodái, a bécsi ma­gyar követség egyes osztályai kapnak helyet az épületben, a legfelső emeletekre pedig laká­sokat terveznek. A telek vétel­ára hirek szerint 450,000 schil­ling volt. Olthy Magdát leváltották A Művelődésügyi Minisztéri­um saját kérelmére felmentet­te Olthy Magdát a Színművé­szeti Főiskola igazgatói tiszte alól és helyette Jenei Jenőt ne­vezte ki. Sárdy János felesége meghalt Sárdy János közismert ma­gyar operaénekes felesége Bu­dapesten 47 éves korában mell­rák következtében elhunyt. Mongol ipari tanulók Budapesten A KISZ meghívására 30 mongol fiatal érkezett Buda­pestre konfekcióipari szakmun­kásképzésre. A mongol fiatalok 13 hónapig tartózkodnak Ma­gyarországon, melyből 4 hóna­pot üzemi gyakorlatként kon­fekció gyárakban fognak töl­teni. Gundel Károlyné halála A régi szép Budapest ismert egyéniségének, Gundel Károly vendéglősnek özvegye Buda­pesten elhunyt. Álgya Papp Sándor halála Algya Papp Sándor tábor­nok, volt honvédelmi államtit­kár Budapesten elhunyt. Meghalt P. Zsiros Ferenc S.J. P. Zsiros Ferenc S. J., a “Szív” hosszú éveken át volt szerkesztője 83 éves korában Pannonhalmán elhunyt. örömmel hozzuk ezúton is kedves olvasóink szives tudo­mására, hogy igen sok utánjá­rás és nagy anyagi áldozatok árán végre sikerült nagyszerű cigányzenét biztositanunk ok­tóber 28-1 jubileumi rádióban­kettünkre és sajtóbálunkra. A chicagói Rigó Rudi és 6 ta­gú cigányzenekara fogja a fe­lejthetetlenül szép magyar muzsikát biztositani mindazok számára, akiknek ma is szivük­ben él még a magyar nóta, a magyar zene szeretete. Kitűnő magyar ételek, fi­nom házisütemények, óhazai palackozásu eredeti magyar bo­rok várják kedves vendégein­ket. Mindent megteszünk, hogy ez a jubileumi mulatság, mely­­lyel ünnepelni akarjuk a ma­gyar újság fennállásának 49-ik, a magyar rádió működésének 8-ik és a mi szerkesztői és mű­sorvezető munkánk harmadik évfordulóját, méltó legyen ma­gyar barátainkhoz és kielégítse minden vendégünk igényét. Jó ételek, finom borok, nagyszerű cigányzene biztosíték a jó hangulathoz. Természetesen nem feledkeztünk meg a szo­kásos nagyszabású társasjáték­ról sem, melynek keretében ér­tékes és hasznos tárgyak kerül­nek kiosztásra. Végtelen jólesik tapasztal­nunk, hogy égyre többen aján­lották fel kérésünkre segítsé­güket és sok kedves magyar honfitársnőnk Ígérte meg, hogy jó házisüteménnyel fog hozzájárulni esténk sikeréhez. Mindenki segítségét, támo-Az Amerikai polgárháború eseményeinek 100 éves évfor­dulójáról való megemlékezés most folyik szerte Amerikában. Missouri állam területén Springfield városában volt egy olyan csata, mely fordulópon­tot jelentett a polgárháború történetében. E nevezetes csa­tának olyan magyar vonatko­zása van, mely aranybetükkel véste be nevét az amerikai tör­ténelembe. A Kossuth szabad­ságharcban résztvett két ma­gyar hős, Zágonyi Károly hu­szárőrnagy és bár'ó Majtényi Tivadar hadnagy önkéntes vál­lalkozásban 173 huszárral ki­verték az 1900 főnyi védősere­get Springfield városából. A nagy esemény 100 esztendővel ezelőtt, 1861 október 26-án történt. A győzedelmes évfordulót a Springfield-i Historical Society és a St. Louisi Magyar Műve­lődés Barátai október 21-én gatását előre is hálásan kö­szönjük, mert az egyben azt is jelenti, hogy segitik a Mississip­pi völgye régi magyar újságját és a vasárnaponként felcsen­dülő szép magyar rádiópro­gram további fennmaradását. * Arra kérjük kedves olvasóin­kat, hogy a nagy érdeklődésre és a Magyar Ház termeinek korlátozott befogadóképességé­re tekintettel jegyeiket szíves­kedjenek minél előbb biztosi­tani szerkesztőségünkben a PL 2-1923 számon, vagy Mrs. Vord­­triede utján, kinek telefonszá­ma: FLanders 1-7217. nagy emlékünnepély kereté­ben ünnepük meg szerte Ame­rikából odaérkező amerikai és magyar személyek részvételé­vel. Magyar részről ott lesz az ünnepségen az Amerikai Ma­gyar Szövetség vezetősége és számos vár'os magyar küldött­sége, természetesen a St. Lou­­is-i magyarság népes csoport­ja is. Október 21-én délben közös ebéd várja a vendégeket, ezt követően a csatatér, a városi muzeum, a Jeney Victor által festett Zágonyi-kép megtekin­tése, a Zágonyi emlékmű meg­koszorúzása. Délután 4 órakor lesz az emlékünnepély, mely­nek keretében Könnyű László iró és költő, angolnyelvü em­lékbeszédben méltatja a ma­gyar hősök vitézségét, az AMSz pedig ünepélyesen átadja a Zágonyi Károlyt lovon ábrá­zoló olajfestményt. A st. louisi magyaí tánccsoport magyar népi táncok bemutatásával és a st. louisi magyar szabad­ságharcos magyar dalok ének­lésével fogják színesebbé ten­ni az ünnepély műsorát. St. Louis magyarsága szer­vezetten vesz részt az ünnepsé­gen. Az amerikai és magyar zászlókkal feldíszített gépko­csi-oszlop Missouri állam high­way patroljának vezetésével pontosan y29-kor indul. Gyü­lekezés a Highway 66-on levő Sylvania Beach vendéglő par­kolóhelyén. Az említett ven­déglő 1 és i/2 mérföldnyire van nyugatra a Highway 66 és a Lindbergh Blvd kereszteződé­se után. Részt venni szándékozók mi­előbb jelentkezzenek dr. Acsay Dénesnél az EV 2-5222 telefon­számon. SZÜKSÉGE VAN GÁZ FŰTŐTESTRE? TEKINTSE MEG AZ UJ GAS SAVER FURNACE-t - MOST! HASZNÁLJA A LACLEDE GAS ENGEDÉLYÉT. NEM KELL SEMMIT LEFIZETNI. 5 ÉVIG FIZETHETI. — HÍVJA MOST PL. 2-5300 — HARSTER HEATING & AIR CONDITIONING CO. 9900 GRAVOIS Ha rendelést ad nekünk1 és ezt a hirdetést megemlíti, teljesen ingyen adunk Önnek egy Minneapolis-Honeywell Filter-Flag Indicatort. Ahogy a filter piszkos lesz, egy “CLOGGED FILTER” zászlócska, ugrik ki. Nagyon fogja ezt értékelni! óta ismernek, óhazából kapott fény-CIGÁNYZENÉS RÁDIÓBANKETT ÉS SAJTÓBÁL ST. LOUISBAN

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom