St. Louis és Vidéke, 1961 (49. évfolyam, 1-26. szám)

1961-09-15 / 19. szám

4-IK OLDAL «ST. LOUIS ÉS VIDÉKE” 1961 szeptember 15. SOUTH SIDE NATIONAL BANK IN S T. LOUIS • Drive-Up bankszolgálat. • Egy megállással minden banki dolgát elintézi. • Keressen fel bennünket minden banki ügyében. 3606GravoisAve. (Grand és Gravois sarkán) MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORP. Minden betét $10,000 erejéig államilag biztosítva van. Hazai frizurát akar? Keresse fel Csizmazia István uj amerikás magyar borbélymester modern, léghűtéses fodrászatát 319 Gratiot Street a South 4-ik utca és Gratiot sarkán. Telefon: GArfield 1-9625 Biztosítani Akar? Itt mindet áruljuk — minden fajta biztosítást kaphat! RAINFORD AGENCY, Inc. 1410 Niedringhaus Ave. GRANITE CITY, ILL. Tel.: TR. 7-2200 vagy GL. 2-3149 A VAROS SZIVÉBEN, kellemes, fasoros utcában, elsőrendű szomszédságban van a Káldor család szállo­dája, hol átutazók is kaphat­nak kényelmes, tágas, úri kényelemmel berendezett szobákat. PARKHURST HOTEL 228 NORTH TAYLOR AYE. ST. LOUIS 8, MO. Telephone: FRanklin 1-8081 A szálloda a város legismer­tebb utcájától, a Lindeli Blvd.-tól egy pár lépésnyire van, — egy blocknyira a Cathedrálistól, két blocknyi­ra a Forest Parktól és a Lindeil Bus az utca sarkán áll meg. Szobák hétszámra is kaphatók. ELŐFIZETÉSI DIJAKAT, lapunk részére szóló HIRDETÉSEKET átvesz MRS. VORDTRIEDE, újságunk és Magyar Rádió állandó munkatársa. Cime: 6017 SOUTHLAND AVE. telefonszáma: FLanders 1-7217 ABBEY TV FURNITURE & APPLIANCE 3227 MERAMEC AVENUE Minden munkát garantálunk! Itt veheti a legjobb TV, bú­tor és villanyfelszerelési cik­keket jutányos árban. TV-ját gyakran saját házában megjavítjuk! Nagy készlet használt TV-kben. * * * Eagle Stamp-t adunk és beváltunk! PL 2-6940 Tony Abuzeide, tulajdonos. Meg akar gyorsan és könnyen tanulni angolul? Akarja tökéletesíteni angol tudásét? Rendelje meg szerkesztőségünkben a Dr. Magyar -László nyelvésztanár gramo fon lemezes nyelvkönyvét. Befektetése sokszorosan vlsszatériil. Arak: öt drb. zsebkönyv összesen *5, hanglemezek ára egyenként rendelve 4 dollár és 40 cent szállítási költség, egy­szerre rendelve összesen 44 dollár. A szállítás díjmentes. Háromsebességli tás­kagramofon — mely zene-lemez játszásra is alkalmas — 15 dollár és 1 dollár szállítás. 32,000 szavas magyar-angol, angol­magyar zebszótár $5.80. Megrendelhető szerkesztőségünk elmén. Szőnyeg £#« 7'9S Átalakítás, Bevarrás, StA. EMPIRE CARPET CLG. CO. 3029 S. Jefferson - PR. 2-4840 Members of Certified and National Institute of Rug Cleaners. Rendelésénél hivatkozzék a “St. Louis És Vidéke”-re. MI ÚJSÁG A VILÁGBAN? Rövid hírek - érdekes esmények BORZALMAS SZERENCSÉTLENSÉG A FRANCIA ALPOKBAN Egy francia jet repülőgép beleütközött és elszakította a francia Alpok egyik drótkötél­­pályájának drótkötelét. A kö­télpálya 3 kabinja kilenc uta­sával többszázméter mélységbe zuhant, megölve mind a ki­lenc utasát. A levegőben függ­ve maradt többi kocsi utasait, számszerint 81 személyt sike­rült megmenteni.. * INKÁBB A HALÁL, MINT VISSZA OROSZORSZÁGBA A Franciaországba túrázó orosz turistacsoport egyik tag­ja, Vsevold Kravchenko tech­nikus, kiugrott egyik cannesi szálloda negyedik emeleti ab­lakából és szörnyethalt. A fia­tal orosz technikus búcsúleve­lében azt irta, hogy nem bírja tovább az otthoni helyzetet és inkább a halált választja, mintsem visszatérjen hazá­jába. OROSZ KÖLCSÖN TUNIZSIÁNAK Tunisi hir szerint a Szovjet­unió 28 millió dolláros köl­csönt nyújt Tunizsiának gátak és mezőgazdasági szakiskolák építésére. A kölcsön 12 éven belül lesz visszafizetendő 3%­­os kamat mellett. SÖTÉTBEN IS DOLGOZÓ TV FELVEVŐGÉP Az Egyesült Államok kato­nai mérnökei Washingtonban tartott konvencióján bemutat­ták a RCA. gyár által készített TV. felvevőkészüléket, mely ké­pes éjszakai sötétségben is fel­vételek készitéséíe. NEM LESZ NYUGAT NÉMET KIÁLLÍTÁS MOSZKVÁBAN A bonni kormány megszakí­totta a további megbeszéléseket egy, a Moszkvában 1962-re ter­vezett, nyugat-német gazda­sági kiállítás kérdésében. LABOR DAY WEEKEND HALÁLOS ÁLDOZATAI A Labor Day weekend során 386 személy vesztette életét or­szágúti autóbaleset során az Egyesült Államokban. A Na­tional Safety Council 420 főre jósolta az áldozatok számát, szemben az I960 évi Labor Day Weekend 415 főnyi halálos ál­dozataival. HRUSCSOV A MOSZKVAI FRANCIA KIÁLLÍTÁSON Szeptember 4-én nyilt meg Moszkvában a francia ipari ki­állítás. Az ünnepélyes megnyi­tón Hruscsov is megjelent, aki üdvözlő szavaiban kijelentette, hogy ez a kiállítás szebb, mint az 1959 évi amerikai kiállítás volt. KÉMKEDÉS CÍMÉN ELÍTÉLT AMERIKAI DIÁK A kievi kommunista biróság szeptember 5-én nyolc évi börtönre Ítélte William Maki­­nen nevű 22 éves amerikai diá­kot azzal a váddal, hogy mint kém, filmfelvételeket és fel­jegyzéseket készített fényké­pezési tilalom alatt álló tár­gyakról és helyekről. LENGYELORSZÁG LAKOSAINAK SZÁMA Varsói hir1 szerint Lengyelor­szág lakosainak száma elérte a 30 milliót. Disszidált szovjet tudós Mikhail A. Klotchko szovjet természettudós, több magas orosz kitüntetés tulajdonosa, aki egy nemzetközi konferen­cián vett részt Montrealban, menedékjogot kért és kapott a kanadai kormánytól. Az 59 éves szovjet tudós kijelentette, hogy már öt év óta készül erre az elhatározásra, de eddig nem volt alkalma megvalósítani. SZABADONENGEDETT AMERIKAI A Castro rezsim szabadon­­engedte Drexel W. Gibson amerikai állampolgárt, akit április 19-én tartóztattak le a sikertelen kuft&i invázióval kapcsolatban. 50 MILLIÓ ISKOLAI TANULÓ A USA.-BAN Washingtoni jelentés szerint a most megindult 1961-62-es iskolai évre 49,300,000 tanuló iratkozott be az Egyesült Álla­mok különböző iskoláiba, ami az összlakosságnak 27%-ának felel meg. A tanulók közül 34 millió elemista, 11 millió high schoolos és 4.3 millió college és egyetemi tanuló. A KUBAI ELNÖK PRÁGÁBAN Osvaldo Dorticos kubai el­nök szeptember 7-én Prágába érkezett hivatalos látogatásra. Prágából a Szovjetunióba és Vörös-Kinába megy a kubai el­nök. HÁRMAS IKREI SZÜLETTEK Gallatin, Tenn.-ben lakó Mrs. Donald Spears három egészséges fiúgyermeknek adott életet Labor Day-n, ami egyben 18-ik születésnapja is volt. A 18 éves mamának az ikreken kivül van másik két kislánya is. FRANCIA PARFÖM AZ OROSZOKNAK A moszkvai francia kiállítás során az oroszok 3 millió üveg parfőmöt és nagymennyiségű rúzst vásároltak a franciáktól. Teljesül végre az orosz nők vá­gya, francia parfőmöt és rúzst használhatnak ők is. KÖZVETLEN TELEFON­­KAPCSOLAT KENNEDY ÉS HRUSCSOV KÖZÖTT? Újra elő térije került a Wash­­ington-Moszkva közötti köz­vetlen telefonkapcsolat kérdé­se. John J. McCloy az elnök le­szerelési tanácsadója és Vale­rian Zorin tárgyalásokat foly­tatott e kérdésben. A FINN MINISZTERELNÖK WASHINGTONBA JÖN Urho K. Kekkonen, finn mi­niszterelnök október 16-án két­hetes hivatalos látogatásra Washingtonba érkezik felesé­gével együtt. BRAZÍLIA UJ ELNÖKE 14 napos politikai zűrzavar után Joao Goulart felesküdött Brazília elnöki tisztségére. A baloldali Goulart, a korábbi elnök Quadros lemondása óta életrehivott alkotmánymódosí­tás folytán többé-kevésbbé de­korativ tisztséget tölt be, mert a kongresszus által kinevezen­dő miniszterelnök fogja a tény­leges hatalmat gyakorolni. MEGOLDÓDIK A TUNISZI VISZÁLY? Zenés üzenetek közvetítése Magyarországra A Szabad Európa Rádió new yorki magyar osztálya havon­ként kétszer zenés üzeneteket közvetít díjtalanul Magyaror­szágra. Az üzenet-szolgálat cél­ja, hogy az élőszó élményével örvendeztesse meg a hazai hoz­zátartozókat és barátokat. Nemcsak Magyarországra le­het üzenni, hanem a vasfüg­göny mögött mindenhova, ahol magyarok élnek. Minden üzen­ni akaró magyarnak örömmel állunk rendelkezésére. Fordul­janak tehát bizalommal a Sza­bad Európa Rádió new yorki magyar osztályához. Levélcím: Radio Free Europe, Hungarian Desk, 2 Park Ave., 25th fl. New York 16, N.Y. U.S.A. A New Yorkban és környé­kén élők személyesen mond­hatják mikrofonba üzeneteiket, Az Egyesült Államok távolabbi részeiben, vagy Kanadában, Dél-Amerikában élők levélben Írhatják meg üzenetük szöve­gét (természetesen magyar nyelven) és annak a 3 legin­kább óhajtott dalnak a cimét, amelyek közül az egyik közve­títésére kérnek minket. Kérjük Írják meg a város, vagy a me­gye nevét is, ahova küldeni szeretnék az üzenetet. Kis falu nevét, vagy utcát és házszámot ne említsenek. Kérünk min­denkit, hogy üzenetük szövegé­ben családi nevüket, valamint hozzátartozóik családi nevét se említsék, csak keresztnevüket, vagy egy olyan jeligét, amely­ről a cimzett könnyen felismer­heti őket. BICIKLI? Természetes, hogy a legjobbat akarja." Amerika szerte hiresek 3 SCHWINN BICIKLIK Jutányos áron itt megvásárolhatja. Eltört az autóüveg ? — Szük­sége van üvegfedélre az asztalára, szekrényére? — Jöjjön hozzánk. JENNINGS AUTO GLASS & BICYCLE 9621 Lackland (in Overland) Tel. HArrison 9-0868 Mike Nowak, tulajdonos. GONDOL ÖN KOMOLYAN ÜZLETRE? ▼agy gondolkozik azon, hogyan lehetne valamit csinálni, amit nem képes egyedül megvalósítani? Biztosak vagyunk benne, hogy a mi vállalatunk, amely széles körben ismert, tud biztosítani Önnek állandó pénzkere­seti lehetőséget itt Amerikában. Ha va­lóban érdekli üzlet és őszintén gondol pénzkereseti lehetőségre, mi meg tudjuk mutatni önnek, hogyan tud heti 100-200 dollárt keresni. írjon Mr. C. L. BKOWN-nak a 3336 Watson Road, St. Louis 9, Mo. cimre és Mr. Brown készséggel felkeresi Önt ott­honában, hogy megbeszélje Önnel és fe­leségével ezt a ritka jó pénzkeresési lehetőséget. Mennyit költöttek az amerikai katonák Japánban? Tokioi jelentés szerint az amerikai katonák az elmúlt pénzügyi évben több, mint 181 millió dollárt költöttek Japán­ban. TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓK KALAUZA: MATH HERMANN & SON, INC. FUNERAL DIRECTORS TEMETKEZÉSI INTÉZET 2161 E. FAIR Fair and West Florissant Avenues. St. Louis 15, Mo. Telefon EVergrecn 1-4880 KRIEGSHAUSER’S MORTUARY FUNERAL HOMES BEAUTIFUL WEST, 9450 OLIVE BLVD. ' WY 4-3321 SOUTH, 4228 So. KINGSHIGHWAY BLVD. FL. 1-4320 ST. LOUIS, MO. LATIN AMERIKAI TERVEINK Sokan azzal vádolják az Egyesült Államok kormányait, hogy mig Nyugateurópát, sőt Ázsiát is, az anyagi és erkölcsi támogatás minden jelével el­­halmozta, tökéletesen elhanya­golta Közép- és Dél-Amerikát. A kubai események végre megvilágították azt az igazsá­got, hogy a nyugati földteke többi országaihoz legfontosabb érdekeink közös védelme fűző­dik. Latinamerika a világ leg­gyorsabban szaporodó népes­ségét foglalja magában és sa­ját lakosságát sem tudja ele­gendő élelmiszerrel ellátni. A különben termékeny földek legnagyobb része nagybirtoko­sok kezén van, akik nem gya­korolnak intenzív gazdálko­dást. A lakosság 43 százaléka Írástudatlan s csak kis hánya­da vehet részt politikai válasz­tásokban. Nyolcvan százalékuk emberhez nem méltó lakások-Kitünő német gyártmányú, rövidhul­lámú rádiót vásárolhat most a jóhir­­nevü, igen megbízható Heyde Co.-tól, 2642 Cherokee Street alatt. Minden este 10 és 12 között tisztán hallhat­ja Európát rajta. A hires Emud rádió (AM/FM/SW rádió) a legjobb, amit pénzéért kaphat. Kitűnő rádiót vásáorlhat itt $79.95-ért; könnyű részletre, vagy fele összeg lefizeten­dő, másik fele 30 napon belül. Vásárolja itt meg rádióját és UTÁNA mondja meg, hogy a hirde­tést a “St. Louis És Vidéke”-ben ol­vasta; azonnali $5.00 árengedményt kap. A Heyde Co. egy igen megbízható cég; győződjön meg erről személye­sen. A világhírű Pfaff varrógépek képviselete. Címük: 2642 Cherokee Str. Tel. PRospect 1-5745. ban sinylődk; a gyermekek fe­le sem jár iskolába. Ez országokban tehát ele­gendő ok és lehetőség van a társadalmi rend felforgatásá­ra, ami Kubában is megtör­tént. Jelenlegi kormányunk szorgalmasan dolgozik azon, hogy ez állapotokon segítsen. Nemrégiben kezdte meg mű­ködését az Inter American De­velopment Bank, egy milliárd dollár alaptőkével és Kennedy elnök: Alliance for Progress terve, amely május végén lé­pett életbe, azonnal 500 millió dollárral kezdte meg a földre­form, lakásépítés, közegészség­­ügyi és közoktatási reformok támogatását 20 különböző la­tinamerikai országban. Ez azonban csak a kezdet és bizo­nyos, hogy a pénzügyi támo­gatás a volt Marshall Plan méreteit is el fogja érni, amely­nek segítségével a második vi­lágháború után Európát tal­pára állítottuk. Az Alliance for Progress ke­retében minden állam maga fogja meghatározni, hogy mi­lyen reformot milyen sorrend­ben kiván megvalósítani, ne­hogy Amerikát ismét “Yankee Imperializmussal vádolják. Szükség volna, hogy latin­amerikai szomszédaink együt­tesen valósítsák meg a föld- és adóreformokat, hogy az élet­színvonalat felemeljék és a la­kosság egészségügyi és kultu­rális viszonyait feljavítsák. Ha ez sikerül, a demokrácia maga főig ja megvédeni magát a felforgatókkal szemben. American Council Tuniszi hir szerint Bourguiba tuniszi elnök kijelentette, hogy hozzájárulnak a franciák által fenntartott bizertai katonai tá­maszpont további fenntartásá­hoz, mindaddig, amig a nem­zetközi feszültségben enyhülés nem jelentkezik. A nemzetközi helyzet enyhülése után újból előtérbe kerül a támaszpont teljes felszámolásának kérdé­se. De Gaulle francia elnök nyi­latkozatában leszögezte, hogy hajlandó tárgyalni, a támasz­pont megszüntetéséről, mi­helyt a nemzetközi helyzetben lényeges enyhülés áll be. Hét fegyveres bandita “hold­­up”-olta a nizzai állami kaszi­nó egyik játéktermét és 4000 dolláros zsákmánnyal elmene­kültek. Wm. C. Moydell FUNERAL HOME — TEMETKEZÉSI INTÉZET WM. C. MOYDELL and GEO. J. SVORODA, tulajdonosod 1926 ALLEN AVENUE ST. LOUIS 4, MO. Phone: PRospect 2-0401 Emil (Bud) Wacker III, President — Viola Wacker Frederick, Sec’y Emil Wacker, Jr., Vice Pres. — Clarence Wacker, Treas. WACKER-HELDERLE FUNERAL HOME Szép modern léghűtéses termek 3634 GRAVOIS AVE. ST. LOUIS 16, MO. Telefon PRospect 2-3634 Ed Mercer Sons FUNERAL HOME Frank Mercer és Robert Thomas, tulajdonosok 1416 Niedringhaus Avenue ----- Granite City, 111. Léghűtéses termek — Cadillac szállító kocsik Nagy parkoló hely. ------ TRiangle 6 4321 HENRY J. PIEPER Licensed Funeral Director and Embalmer Phone: TRiangle 6-0032 PIEPER FUNERAL HOME 1929 Cleveland Boulevard Granite City, 111. Oxigénnél ellátott mentőkocsi—Ambulance szolgálat bárhová, bármikor Mindenre kiterjedő lelkiismeretes kiszolgálás. KUTIS Funeral Home, Inc. Modern és léghűtéses. Nagy parkoló hely. Ambulance Service 2906 Gravois (at Nebraska) Tel: PRospect 2-3000 MRAZEK Mstpräge PH2-5300

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom