St. Louis és Vidéke, 1961 (49. évfolyam, 1-26. szám)

1961-07-07 / 14. szám

wmmmmmmm 4-IK OLDAL ST. LOUIS É S VIDÉKE” 1961 julius 7. SOUTH SIDE NATIONAL BANK IN ST. LOUIS • Drive-Up bankszolgálat. • Egy megállással minden banki dolgát elintézi. • Keressen f e 1 bennünket minden banki ügyében. 3606 GravoisAve. (Grand és Gravois sarkán) MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORP. Minden betét $10,000 erejéig államilag biztosítva van. Biztosítani Akar? Itt mindet áruljuk — minden fajta biztosítást, kaphat! RAINFORD AGENCY, Inc. 1410 Niedringhaus Ave. GRANITE CITY, ILL. Tel.: TR. 7-2200 vagy GL. 2-3149 «na loan association '3353 California Avenue at Cherokee St. PRospect 3-3350. 42 Hampton Village Plaza VErnon 2-3443. A legnagyobb takarékbetétintézet South St. Louisban! összvagyona több mint $32,000,000. Tartalék­­alapja $2,000,000-on felül van. A ír/ a jelenlegi osztalék. Pénze Qr/O biztosítva van $10,000-ig, a Federaj Savings and Loan Insu­rance Corporation által, mely a United States Government egyik képviselete. A VÁROS SZIVÉBEN, kellemes, fasoros utcában, elsőrendű szomszédságban van a Káldor család szállo­dája, hol átutazók is kaphat­nak kényelmes, tágas, úri kényelemmel berendezett szobákat. PARKHURST HOTEL 228 NORTH TAYLOR AVE. ST: LOUIS 8, MO. Telephone: FRanklin 1-8081 A szálloda a város legismer­tebb utcájától, a Lindell Blvd.-tól egy pár lépésnyire van, — egy blocknyira a Cathedrálistól, két blocknyi­ra a Forest Parktól és a Lindell Bus az utca sarkán áll meg. Szobák hétszámra is kaphatók. KERESEK középkorú, egyedülálló asz­­szonyt háztartásom vezetésé­re. Kell, hogy főzzön és vé­gezzen könnyebb házimun­kát modern, uj otthonom­ban. Lakást, ellátást és meg­egyezés szerinti fizetést biz­tositok. Telefon: SHerwood 1-3610, este 6 óra után. LESZE AUTÓMUNKÁS SZTRÁJK? Megindultak a tárgyalások az Egyesült Autómunkások Szakszervezete és a három nagy autógyár vezetői között. A jelenlegi béreket szabályozó szerződés, melyet 1958-ban kö­töttek, 1961 augusztus 31-én jár le. ELŐFIZETÉSI DIJAKAT, lapunk részére szóló HIRDETÉSEKET átvesz MRS. VORDTRIEDE, újságunk és Magyar Rádió állandó munkatársa. Cirtte: 6017 SOUTHLAND AVE. telefonszáma: FLanders 1-7217 ABBEY TV FURNITURE & APPLIANCE 3227 MERAMEC AVENUE Minden munkát garantálunk! Itt veheti a legjobb TV, bú­tor és villanyfelszerelési cik­keket jutányos árban. TV-ját gyakran saját házában megjavítjuk! Nagy készlet használt TV-kben. * sj« * Eagle Stamp-t adunk és beváltunk! PL 2-6940 Tony Abuzeide, tulajdonos. Meg akar gyorsan és könnyen tanulni angolul? Akarja tökéletesíteni angol tudását? Rendelje meg szerkesztőségünkben a Dr. Magyar -László nyelvésztanár gramo fon lemezes nyelvkönyvét. Befektetése sokszorosan visszatérül. Árak: öt drb. zsebkönyv összesen $5, hanglemezek ára egyenként rendelve 4 dollár és 40 cent szállítási költség, egy­szerre rendelve összesen 44 dollár. A szállítás díjmentes. Háromsebességü tás­kagramofon — mely zene-lemez játszásra is alkalmas — 15 dollár és 1 dollár szállítás. 32,000 szavas magyar-angol, angol­magyar zebszótár $5.80. Megrendelhető szerkesztőségünk címén. MI ÚJSÁG A VILÁGBAN? Rövid hírek — érdekes események MI LESZ KUWAIT-EL? A kuwaiti sejkség, mely csu­pán két héttel ezelőtt nyerte el függetlenségét azzal, hogy Nagy-Britannia megszüntette 62 év óta fennállott protekto­rátusát, nehéz kérdés előtt áll. Irak azzal fenyegeti Kuwait-et, hogy igényt tart a világ leggaz­dagabb olaj forrásaival rendel­kező Kuwaitra. Anglia közölte Abdulah As-Salem As-Sabah sejkkel, hogy kérésére minden­nemű fegyveres segitséget biz­tosit önállósága megvédésére. NYUGATNÉMET-AR^B PÉNZÜGYI MEGÁLLAPODÁS Nyugatnémetország 250 mil­lió dolláros segélyt ad az Egye­sült Arab Köztársaságnak az elkövetkezendő néhány évben, melyből 125 millió dollárt az Euphrates folyón építendő gát megépitéésre fognak az arabok felhasználni. E gát révén az arabok közel kétmillió acernyi területet tudnak használható­vá tenni és hatalmas villamos energiaforrást tudnak létesí­teni. UJ TENGELALATTJÁRÓ Az Egyesült Államok vizre­­bocsátotta nyolcadik atomhaj­­tásu tengeralattjáróját, az Edi­sont. Az Edison 410 láb hosszú, 6900 tonna vizkiszoritásu és épitése 110 millió dollárba ke­rült. A tengeralattjáró 16 mis­­silt képes magával vinni és víz alul kilőnni. A KENTI HERCEG ESKÜVŐJE Edward kenti herceg junius 8-án vette feleségül Katherine Worsleyt, Oliver Cromwell egyik leszármazottját. A fényes esküvő a yorki katedrálisban volt, ahol Erzsébet angol ki­rálynő, Margaret hercegnő, édesanyjuk, 'Fülöp herceg, An­tony-Armstrong, Jones és sok más európai előkelő személy is jelen volt. MUNKÁSHIÁNY NYUGATNÉMETORSZÁGBAN Nürnbergi hir szerint 85,000 külföldi munkást hozott be a nyugat-német kormány ez év első felében a nagymérvű szak­munkáshiány csökkentéésre. ADENAUER NYUGAT­­BERLINBE LÁTOGAT Adenauer kancellár julius 12-én és 13-án Nyugat-Berlinbe látogat. Másfél év óta ez lesz az első itteni látogatása a kan­cellárnak, aki ezzel is dokumen­tálni akarja a mélyen komu­­nista zónában fekvő Nyuigat- Berlinnek N y u g a t-Németor­­szághoz való tartozását. LENGYEL SZAKÁCSNŐ DISSZIDÁLÁSA Lengyelország U. N.-beli ál­landó képviselőjének szakács­nője, a 37 éves Miss Aniela Wojtowitz elhagyta new-yorki munkahelyét és menedékjogot kért. SZOVJET BALETT TÁNCOS DISSZIDÁLT Ha már a disszidálásnál tar­tunk hadd mondjuk el, hogy Rudolf Nurayev, a leningrádi opera első balett táncosa Páris­­ban menedékjogot kért és ka­pott. Az orosz balett csoport Franciaországban volt vendég­­szereplésen. AZ OLASZ KÜLÜGYMINISZ­TER BELGRADBAN Antonio Segni olasz külügy­miniszter 3 napos hivatalos lá­togatásra, junius 28-án Belg­­rádba érkezett. KENNEDY ELNÖK FIZETÉSE A szenátus junius 23-án hagyta jóvá Kennedy elnök évi fizetése 100,000 dollár, ezenfe­lül költségmegtérités elmén évi 50,000 dollárra jogosult. MALINOVSKY FINNORSZÁGBAN Malinovszky szovjet hadügy­miniszter junius 24-én hivata­los látogatásra Finnországba érkezett. A BIBLIA, MINT A LEGJOBBAN FOGYÓ KÖNYV JAPÁNBAN Japánban az elmúlt évben 1,886,900 bibliát adtak el. KENNEDY-NEHRU TALÁLKOZÓ New Delhi-i hir szerint meg­indultak a tárgyalások egy Kennedy-N e h r u tanácskozás létrehozására. A találkozásra előreláthatólag a tél folyamán kerül sor. A BERLINI KÉRDÉS Adenauer kormányának az volt eddig az álláspontja, hogy nem volna fontos jogi jelentő­sége annak, ha a Szovjet kü­lön békét kötne Kelet Német­országgal mindaddig, mig az Nyugat Berlin szabadságát nejn veszlyeztetné. Most Bonn kormánya meg­változtatta ezt az álláspontját. Krushchevnek a külön szerző­dés-kötését ugyanis nemzetközi megegyezés megsértésének mi­nősítette. Adenauer szerint a szovjetet az kényszeríti legfőképen Nyu­gat Berlin megszállásának megdöntésére, mert minden héten — ezen az utón — vagy 4000 szabadul ki a kommunista paradicsomból. 1949-től Kelet Németországot 2 millió és 500 ezer személy hagyta el és dacá­ra a születési emelkedésnek, ma Kelet Németország lakosai­nak száma 18.4 millióról le­esett 17.3 millióra. Ez a szüntelen népességi apadás mélyen sérti a kommu­nisták büszkeségét és egyben veszélyezteti Kelet Németor­szág gazdasági fellendülését is. Kruscsev ultimátuma el­hangzott. És a North Atlantic Treaty Alliance-ban kínos a csend! Nincsen egységes és fél­reérthetetlen álláspont, amely azt erősítené meg, hogy a nyu­gati államok minden körülmé­nyek között készek jogaikat megvédelmezni a szovjet fe­nyegetései dacára is. London tárgyalásokat sür­get, De Gaulle és Adenauer nem biznak a szovjettel való tanácskozásokban, mert azt a jogok egy darabjának elveszté­sét vonná maga után — a múl­tak tapasztalatai szerint. Ez ügyben a Fehér Házban Kennedy a tanácsadóival kon­ferenciát tartott, ami után Ro­bert S. McNamara jelentette a sajtónak, hogy a U. S; állás­pontja határozott, de nem el­lenséges a berlini kérdésben. Mr. McNamara mondotta még, hogy ezidőszerint a kormány­nak nincs szándékában a U.S. hadsereg megerősítése Nyugat Európában. Mr. McNamara azzal fejezte be a sajtónak adott nyilatkoza­tát, hogy a North Atlantic Treaty Organization meg fogja védeni pozícióját Berlinben és a jogát és szabadságát West Berlin népének. Akik a Veterans Bridge-n hajtanak keresztül már messziről látják a State Savings and Loan Association fent bemutatott hatalmas táb­láját. Mr. Alan C. Watson, a hatalmas pénzintézet executive vice­­presidentje rengeteg sok gratulációt kapott már eddig is a szép tábláért és a jó ötletért, mellyel naponta több, mint 45,000 személy­nek mutatja be a nagy pénzintézet épületét. AMERIKA CSÖKKENTI EURÓPAI BÁZISAIT A Pentagon közlése szerint az Egyesült Államok 1962 már­ciusától kezdve megszüntet, vagy jelentős mértékben lé­­csökkentett létszámmal fog csupán fenntartani négy ang­liai bázisát. Amerika jelenleg 16 hadibázist tart fenn Angliá­ban. ANGLIA-AU SZTRÁLIA 20 ÓRA Egy angol jet bombázó ju­nius 21-én tette meg az Anglia- Ausztrália közötti első megál­lás nélküli légiutat. A 12,000 mérföldes utat a bombázó 20 óra és 3 perc alatt tette meg, háromszori üzemanyag feltöl­téssel. Az üzemanyag feltöltést a jet a levegőben végezte el. A polgári és katonai hatalom Amerikában Kennedy elnök üzenetet kül­dött a Kongresszusnak, amely­ben hangsúlyozza, hogy Ame­rikai katonai hatalmát min­denkor polgári ellenőrzés alatt kell tartani. Ez az elv, amelyet Kennedy elnöJjJiangsulyoz, ré­gi amerikai hagyományokban gyökerezik. Alkotmányunk ter­vezői tudatában voltak annak, hogy a megszervezett katona­ság olyan tényező, amellyel po­litikailag is számolni kell. Tud­ták, hogy zsarnokságra törő elemek a katonai erőt felhasz­nálhatják arra, hogy a polgár­ság jogait megnyirbálják, gon­doskodtak tehát arról, hogy a rendelkezésre álló fegyveres erőt ilyen célokra felhasználni ne lehessen. A visszaélések megakadályo­zásának egyik feltétele az, hogy olyan embereket bizzunk meg a katonaság vezérletével, akiknek személye garancia ar­ra, hogy zsarnokságot szolgálni nem fognak. így George Wash­ingtont, köztársaságunk első elnökét és az ország katonai vezérét, egyszersmind a polgári erények megtestesítőjeként tiszteljük. Itt gyökeredzik a ha­gyomány, amelyhez az Egye­sült Államok történelmének egész folyamán hü maradt. Alkotmányunk kifejezetten is lefektette a katonai hatalom feletti polgári ellenőrzés sza­bályait. Előírta, hogy a nép ál­tal szabadon választott Elnök legyen a fegyveres erők legfőbb parancsnoka. A hadüzenet jo­gát a Kongresszus magának tartotta fenn. A fegyveres ha­talom pénzügyi szükségleteinek kielégítését még már szabá­lyokkal is korlátozták. így le­szögezték, hogy legfeljebb két évi időtartamra lehessen csak a pénzügyi szükségletet előre megszavaztatni; a haderő szol­gálati szabályait a Kongresz­­szusnak kell jóváhagynia. A katonaság fenntartásához szükséges adók kivetését ugyancsak a Kongresszusnak tartották fenn. A polgárság felsőbbségét a katonai erő felett tehát az amerikai alkotmány mondotta ki. Kennedy elnöknek a kong­resszushoz szóló üzenete e ha­gyományosan követett elvet tükrözi vissza. Azt hogy az Egyesült Államok beleavatkoz­zék-e katonai konfliktusokba — külső támadás vagy fenye­getés elhárítására — azt pol­gári hatóság, nem pedig tábor­nokok fogják eldönteni. Ide­értetődik' a döntés affelett is, hogy a korlátolt területen el­harapódzott ellenségeskedést teljes katonai erővel nyom­­juke el vagy atomfegyvereket alkalmazzunk-e? Kongresszus e jogaitól elte­kintve, a végrehajtó hatalom részéről is a polgárság bizalmá­ból választott Elnök határoz a polgárság jogait ily gyökeresen érintő kérdésekben. “Sohasem fogom az Alkotmányban meg­állapított felelősségemet má­sokra áthárítani” — mondotta Amerika Elnöke. American Council TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓK KALAUZA; Emil (Bud) Wacker III, President — Viola Wacker Frederick, Séc’y Emil Wacker, Jr., Vice Pres. — Clarence Wacker, Treas. WACKER-HELDERLE FUNERAL HOME Szép modern léghűtéses termek 3634 GRAVOIS AVE. ST. LOUIS 16, MO. Telefon PRospect 2-3634 Ed Mercer Sons FUNERAL HOME Frank Mercer és Robert Thomas, tulajdonosok 1416 Niedringhaus Avenue ---- Granite City, III. Léghűtéses termek — Cadillac szállító kocsik Nagy parkoló hely.. ---- TRiangle 6-4321 Szabad a csók . . . Olaszországban a jövőben az autóban is szabad lesz a csóko­lózás. A rendőrség hivatalos utasítást kapott, hogy ne há­borgassák azokat a szerelmes párokat, akik leállítják autói­kat és csókolóznak. A rendőrség feleadata — mondja az utasítás, — hogy a bűnözőket üldözze, nem pedig az, hogy azokat molesztálja, akik szeretik egymást. HENRY J. PIEPER Licensed Funeral Director and Embalmer Phone: TRiangle 6-0032 PIEPER FUNERAL HOME 1929 Cleveland Boulevard Granite City, 111. Oxigénnél ellátott mentőkocsi—Ambulance szolgálat bárhová, bármikor Mindenre kiterjedő lelkiismeretes kiszolgálás. KUTIS Funeral Home, Inc. Modern és léghűtéses. Nagy parkoló hely. Ambulance Service 2906 Gravois (at Nebraska) Tel: PRospect 2-3000 MATH HERMANN & SON, INC. 1 FUNERAL DIRECTORS TEMETKEZÉSI INTÉZET 2161 E. FAIR Fair and West Florissant Avenues. St. Louis 15, Mo. Telefon EVergreen 1-4880 Edward Koch & Son FUNERAL DIRECTORS Kápolna: 3516 N. 14th Street EDWIN J. KOCH St. Louis 7, Mo. Telefon: CEntral 1-2687 KRIEGSHAUSER’S MORTUARY FUNERAL HOMES BEAUTIFUL WEST, 9450 OLIVE BLVD. SOUTH, 4228 So. KINGSHIGHWAY BLVD. ST. LOUIS, MO. WY 4-3321 FL. 1-4320 Wm. €• Moydell FUNERAL HOME — TEMETKEZÉSI INTÉZET WM. C. MOYDELL and GEO. J. SVORODA, tulajdonosé1' 1926 ALLEN AVENLTE ST. LOUIS 4, MO. Phone: PRospect 2-0401 V i Szőnyeg ssk 7‘9S Átalakítás, Bevarrás, stB. EMPIRE CARPET CLG. CO. 3029 S. Jefferson - PR. 2-4840 Members of Certified and National Institute of Bug Cleaners, Rendelésénél hivatkozzék a “St. Louis És Vidéke”-re. MRAZEK Ms0torNage PB2-5300

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom