St. Louis és Vidéke, 1961 (49. évfolyam, 1-26. szám)
1961-03-31 / 7. szám
HÍREK A ST. LOUISI ELSŐ MAGYAR NŐI SEGÉLYEGYLET április havi gyűlését a Magyar Templom húsvéti mulatsága miatt nem ápr. 2-án, hanem ápr. 9-én, vasárnap d.u. 3 órakor tartja a Magyar Házban. Ekkor lesz a könyvecskék kiosztása és nagyszabású köténytársasjáték finom uzsonnával egybekötve. Ezúton is kéri a tisztviselőkar, hogy akik kötényajándékkal hozzá kívánnak járulni a társasjáték sikeréhez szíveskedjenek azt magukkal hozni. Úgyszintén szíveskedjenek ekkor a könyvecskékkel is leszámolni. AZ INTERNATIONAL INSTITUTE 4484 West Pine alatti helyiségében március 27-én tanfolyam indult azon személyek részére, akik amerikai állampolgársági vizsgára készülnek. A tanfolyam hat hetes. Részvételi dij 8 dollár. ÖZV. ZDELLÁR PÉTERNÉ közismert honfitársnőnk egyetlen fia, Péter, komoly kórházi ápolás után lakásán áll orvosi kezelés alatt. TÓTH JÓZSEFNÉ népszerű kedves honfitársnőnk, a Női Segélyegylet pénztárosa és a magyar közélet régi tevékeny tagja, otthonában elesett és komolyabb természetű sérüléseket szenvedett. Kivánunk Mrs. Tóthnak mielőbbi teljes felgyógyulást. YAROLIM JULISKA, a Union Market 146 és 147 számú standjainak magyar tulajdonosa finomabbnál finomabb böjti ételkülönlegességekkel várja kedves magyar vevőit. A szép delikatesz árukkal Eagle Stamp-et is ad vevőinek Yarolim Juliska. MRS. ANNA PELENTAY szép otthonába febr. > 28-án betörtek és sok értékes tárgyakat loptak el. A nyomozás eddig nem vezetett eredményre. TÓTH GYULA Washington Park, Ill.-i közismert honfitársunk márc. 12-én két súlyos műtéten esett át. örömmel értesülünk, hogy már lakásán lábadozik. ÖZV. DÉR JÁNOSNÉ, kedves Granite City, Ill.-i honfitársnőnk ismét nagymama lett. Magyar események naptára ÁPRILIS 2-án a Magyar Templom nagy húsvéti mulatsága. ÁPRILIS 9-én délután 3 órakor a St. Louisi Első Magyar Női Segélyegylet gyűlése és nagyszabású kötény-társasjátéka a Magyar Házban. ÁPRILIS 9-én, délután 5 órakor Tollai Tibor világhirü magyar költő és politikus előadása a Magyar Templom nagytermében. ÁPRILIS 23-án délután 4 órai kezdettel a nagybizottság szinelőadást rendez, a Magyar Házban, a Magyar Ház javára. ÁPRILIS 30-án, vasárnap délután 3 órai kezdettel az Ezeréves Magyar Nóta ünnepi délutánja, a Magyar Házban. Személyesen fellépnek: Teghze Gerber Miklós nótaköltő zeneszerző, Máté Jenő magyar nótaénekes, Szabó Lexi komikus, hollywoodi TV. sztárok. Konferál: dr. Betfia László. Mikor lesz újság? A ST. LOUIS ÉS VIDÉKE legközelebbi számai a következő sorrendben jelennek meg: 1961 ÁPRILIS 14. 1961 ÁPRILIS 28. 1961 MÁJUS 12. 1961 MÁJUS 26. Lapzárta a megjelenés előtt VASÁRNAP van. Minden kéziratot kérünk akkorra beküldeni. Lapunk legközelebbi száma pénteken, április 14-én jelenik meg, melyre kéziratokat legké-1 sőbb április 8-ig fogadunk el. I Beolvadt lapok: “ST. LOUISI HÍRLÁP” és “ILLINOIS! KÖZLÖNY"' HUNGARIAN WEEKLY Consolidated with the “ST. LOUISI HÍRLAP” and “ILLINOISI KÖZLÖNY” 49. ÉVFOLYAM ST. LOUIS. MISSOURI 1961 MÁRCIUS 31. NUMBER 7. SZÁM. Irénke leánya férj. Mrs. Roland Fiedler március 7-én szép fiúgyermeknek adott életet. ÖZV. CSEPLE GÁSPÁRNÉ régi közismert Granite City lakos otthonában kedves vendég van. Detroitban lakó Erzsébet leánya férj. Juhász Aladárné tölti itt a húsvéti ünnepeket. POZSGAY JÓZSEFNÉ népszerű Collinsville, Ill.-i honfitársnőnk komolyabb kórházi kezelés után lakásán áll orvosi felügyelet alatt. KOLLÁR JULISKÁNAK, a mindig mosolygós, jó kedélyű, melegszivü Juliska néninek, április 4-én lesz 78-ik születésnapja. Ez alkalomból kivánnak jó egészséget és még sok születésnapot a jó Isten áldásával mindazok, akikért magas kora ellenére is oly sokat fáradozik. A MAGYAR HÁZ EGYLET április havi gyűlése a husvét miatt nem ápr. 2-án, hanem ápr. 16-án délután lesz a Magyar Házban. ÉRTESÍTJÜK kedves olvasóinkat, hogy újságunk szerkesztője autóbaleset során megsérült és ha húsvéti újságszámunk nem üti meg a szokásos mértéket, úgy azt ennek szíveskedjenek betudni. A NAGYBIZOTTSÁG által márc. 26-ára összehívott nagygyűlés, mely a nehéz helyzetben levő Magyar Ház további sorsáról lett volna hivatva dönteni, sajnos nem vonzott nagyobb magyar tömegeket. A jelenlevők felszólalásából az az egyöntetű vélemény alakult ki, hogy mindent el kell követni a Magyar Ház fentartására. A Nagybizottság ápr. 23-án d.u. szinelőadást tart a Magyar Ház javára és ezúton is kéri minden magyar támogatását. Javaslatok hangzottak el gyűjtés szervezésére, filmelőadások tartására stb. a gyűlés lapzártakor még tart. Meghalt Amerika első nő-polgármestere . Máricus 17-én, 101 eves korában, Norman, Okla.-ban elhunyt Mrs. Susanna Salter, az Egyesült Államok első nő-pol-* gármestere. Mrs. Saltert 1887- ben választották meg Argonia, Kan. polgármesterévé. RÁDIÓ-HÍREK MINDEN VASÁRNAP DÉLUTÁN magyar rádióelőadás van a WAMV rádióállomásról, 1490 hullámhoszszon, d. u. 1:15—2-ig. NÓTÁSKÖSZÖNTŐK ÁRA $5.00 Előjegyzéseket elfogad: a rádió szerkesztősége. CÍM: 4950 THOLOZAN AVENUE, ST. LOUIS 9, MO. Phone: PL 2-1923. Bemondó: Dr. Dénes B. Lajos. Köszöntőjét leadhatja Mrs. Vordtriednél, a rádió képviselőjénél is, Telefonszáma: FLanders 1-7217. Listen to the “Hungarian Melodies * Radio Station WAMV teJO on Your Dial EVERY SUNDAY 1:15 to 2 P.M. Tel. PLateau 2-1923 Mozgalmas társadalmi élet áprilisban Az egyhelyben topogó st. louisi magyar élet április hó folyamán nagy meglepetéssel szolgál. Két nagy esemény foglalkoztatja a kuturát szerető amerikai és kanadai magyar életet, mégpedig Tollas Tibor költő és iró, valamint az Ezeréves Magyar Nóta művészi együttesének amerikai és kanadai körútja. TOLLAS TIBOR április 9-én jön el közénk St. Louisba, hogy élőszóval adjon izelitőt költői művészetéből és hogy beszámoljon a szerte a világon élő magyarság politikai helyzetéről. Az EZERÉVES MAGYAR NÓTA művészi talmácsolói április 30-án lesznek St. Louisban, maguk mögött hagyva sok sikeres fellépést Amerika és Kanada nagy városaiban. Az istenadta tehetséggel megáldott művészek, akik közismert hollywoodi TV. sztárok, elhozzák nekünk tehetségük javát, hogy a feledhetetlenül szép magyar nóta tolmácsolásával egy igazi magyar délutánt teremtsenek részünkre. HALOTT AINK t PÓCSAI ISTVÁN régi honfitársunk, magyar egyleteink egyik legrégibb tagja, márc. 13-án agyvérzés következtében, életének 80-ik évében elhunyt. Temetése a Wacker Helderle halottas kápolnában tartott gyászszertartás után ment végbe nagy részvét mellett. A New St. Marcus temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: Chicagóban lakó Lajos fia, itt lakó Sándor fia, 2 leánya: Anna férj. Mrs. Art Armstrong, Irén férj. Mrs. Fred Frank, menye, vejei és 3 unokája, Tagja volt a Wm. Penn 209-ik fiókjának, az Első Magyar Női Segélyegyletnek, melynek tagjai voltak a halottvivők, úgyszintén tagja volt évtizedeken át a régi Magyar Ház Egyletnek. t STUBITS JÓZSEF, a közismert özv. Kovács Jánosné unokahugának, Kovács Hildának férje, márc. 21-én 62 éves korában rákbetegség következtében elhunyt. Márc. 25-én temették el nagy részvét mellett. Szép nagy család gyászolja. Sikertelen szovjet space-repülés A ANS A nevű olasz sajtóiroda jelentette, hogy Varsóból kiszivárgott hir szerint az oroszok kilőttek egy space-capsulát egy emberrel a belsejében. A kísérlet halálos eredménnyel járt, mert a földre visszahozott capsula utasát halva találták. Menshikov és Bowles tanácskozása Mikhail Menshikov, amerikai szovjet nagykövet és Chester Bowles helyettes külügyminiszter, március 24-én, hoszszas tanácskozást folytattak Washingtonban. A tárgyalás anyagáról nem adtak ki tájékoztatót. HUSVÉT Illa: Pl. VKABELY ISTVÁN “Feltámadtam és lám veled vagyok, alleluja” (Zs. 138.) A húsvéti Bárányt minden hivek dicsérve áldják. Juhait megváltotta s az ártatlan Krisztusért a bűnöst kegyébe vePte Atyja. Az élet a halállal megvitt csoda-csatával s a holt élet-vezér ma ur és él. Feltámadt reményem, Krisztus! Tudjuk, Krisztus feltámadott és diadalmas. Ó győztes királyunk, légy irgalmas! (Ünnepi ének) % Husvét az “ünnepek ünnepe”: korban a legrégibb és jelentőségében a legelső keresztény ünnep, melyen — eredeti értelmében — nemcsak Urunk feltámadását, hanem megváltásunk teljes isteni titkát, az egész húsvéti misztériumot ünnepeljük. Az Apostol, Szent Pál, ezt igy foglalja össze: “Krisztus vétkeinkért halált szenvedett és megigazulásunkért feltámadt.” (Róm. 4, 25.) A mi Urunk szenvedése és feltámadása elválaszthatatlan egymástól: belőlük forrásozik a bűntől való szabadulásunk kegyelme s az uj életünk igazsága és szentsége Szent elgondolás; voYegy Jézus, Ki Krisztus ..)!: ím •JR.oteit És szerette^ az embereket. Ő mondta: fegyvert a fegyverrel Győzni és legyőzni nem szabad: Jézus volt, Krisztus: legigazabb. Az emberek úgy drosszultak (Hiszen nem voltak soha jók): Most Krisztus-hitünket csúfolok. Bedig ma is élhet. Föltámadt. Ki Krisztus és nagyon nagy ur. De él másképpen és igazul. Járj köztünk, drága Isten-Ember, Tavasz van, nőnek a gazok S kevesek az igaz igazok. Úgy látlak, ahogy kigondoltak: Egy kicsit véres a szived, De én-szivem egészen tied. (Volt Egy Jézus — Ady Endre) “Hiszen húsvéti bárányunk, Krisztus áldozattá lett értünk” (1. Kor.) S a hívők állásfoglalása 1900 éven át változatlanul ugyanaz. Krisztus föltámadása adta döntő bizonyítékát annak, hogy ö az élet és halál korlátlan hatalmú ura. Vagyis: ember alakjában közöttünk járt Isten. És ez a föltámadt Isten-ember, minden ellene való hadakozás ellenére, ma is úgy osztogatja még a lelki föltámadás nagy ajándékát, amint azt tette ezelőtt 1900 esztendővel. Az ujjongás azóta is tovább cseng és tovább fog zengeni a világ végéig az ezernyi húsvéti alleluja. “Feltámadt Krisztus e napon, alleluja, örvendezzünk.” Örvendezzünk valóban. Mert Krisztus husvétkor nemcsak önmaga számára győzte le a sötétség' hatalmát. Általa, benne és vele mindnyájunkban, az egész világon, a Fény lett az ur. Nem látjuk még diadalát; még csak Krisztus támadt fel és szent Édesanyja. Mi, keresztények, legtöbbször még csupán a nagypénteket éljük. De husvét fényében a nagypéntek is másnak látszik. Most már tudjuk, hogy hiába győz látszólag a gonosz; sehol a fény valóságban nem volt oly diadalmas, mint épp a Kálvárián. Ott tört meg gyökerében a sötétség hatalma. Krisztus kálváriáján, de a miénken is. “Boldogok vagytok, ha az igazságért üldöznek, ha hazudozva mindén rosszat fognak rátok. örüljetek^ és ujjongjatok: nagy lesz jutalmatok a mennyben.” (Máté 5, 10-12.) Szögekkel verve tagjai, kinyújtva lába és keze... Itt függ a véres áldozat ki a megváltás ára volt. Üdvözlégy oltár s áldozat, melyen a dicső szenvedés esett: az Élet halt halált s holtával adott életet! .Himnusz a Szent Kereszthez — Venantius Fortunatus) “A halállal kezdődik az élet.” Milyen könnyen üressé válik számunkra az élet! Főleg a mai világban, amikor annyi csapás zudul ránk! Ahhoz, hogy az élet minden csapását lelki összeroppanás nélkül legyünk képesek fogadni, erős hitre van szükségünk. Ha ennek hiányában elsötétült előttünk a világ, céltalanná, értelmetlenné vált számunkra a további élet, akkor Istenhez kell fordulnunk és hitünk megerősítését kell Tőle kérnünk. Szemünk elé kell állítanunk végső célunkat, amely nem az evilági javak birtoklásában merül ki, tehát amelyeket az evilági javak elvesztése nem is semmisíthet meg. A földi élet minden java és szenvedése csupán csak eszközként szolgálhat arra, hogy elérjük örök célunkat: a mennyei boldogságot. Most már tudjuk, hogy az éj hajnalba nyílik, hogy győzni fog biztosan a fény. Sok mindent még nem értünk. De hisszük, hogy az utolsó napon, megdöbbenve, bámulva, csodálkozva mondjuk majd. az Istennek: “Hát nem értettük, de lám, véren, bűnön, könnyön át, te óvtál, te istápoltál, te vezettél, szentséges, mennyei Édesatyánk.”' A bűn megrontó “kovászától” a húsvéti Bárány áldozata szabadit meg, hogy romlatlan, igaz életet éljünk. A feltámadás örömhíre hangzik fel s a húsvéti öröm visszhangzik a világ minden részén. Hiszen a mi Urunk Jézus Krisztus az Isten egyszülött Fia a halálon aratott győzelmével megnyitotta nekünk az örök élet kapuját. “A mai napon áldozattá vált húsvéti Bárányunk: Krisztus, ő az igazi Bárány, aki elvette a világ bűneit és halálával eltörölte halálunkat, feltámadásával pedig visszanyerte számunkra az életet!” SZERETET HIMNUSZ Én Jézusom, kereszteden Magadhoz ölelted szivem. Szeget, lándzsát, gyalázatot, Minden eltűrtél értem ott. De mint te engem, Jézusom, Szeretlek most és mindenkoron. Csak mert Királyom vagy nekem, Csak mert te vagy én ISTENEM ! (Xavéri Szt. Ferenc) A St. Louis és Vidéke olvasóinak es mraeiomeK a Rádióclub tagjainak és pártolóinak KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN, munkatársainak nevében is, Dr. DÉNES LAJOS szerkesztő és CSALÁDJA Bajok vannak az egyházzal Lengyelországban Négyes leányikrei születtek Mrs. William W. Cutair amerikai hölgynek Philadelphiában 4-es leányikrei születtek. Úgy az újszülöttek, mint a mama jól vannak. Á túlnyomórészt katolikus Lengyelország bátor és hős kardinálisa, Stefan Wyszynszki, március 19-én hivatalosan kijelentette, hogy a római katolikus egyház nem fog fejet hajtani a “vörös Cézárok” előtt. Miként mondotta: “Én mondom nektek cézárok, hogy ti meg fogtok hajolni az Isten előtt és nem fogtok senki mást szolgálni, mint az Istent. A sátán lehet hatalmas és erős, de ember nem fog fejet hajtani a sátán elátt.” A kardinális március 16-án összehívta hivatalába az összes lengyel püspököket és kiszivárgott hírek szerint a kardinális húsvéti körlevelet bocsát ki, melyet április 2-án, husvét vasárnapján minden katolikus templomban fel fognak olvasni. A biborosuaki 1953-ban került e méltóságába röviddel kinevezése után börtönbe vetették a kommunisták, ahol három évig sínylődött. 1956-ban engedtette szabadon Gomulka, akivel megegyezett a bíboros, hogy a katolikus papok taníthatnak vallást az állami iskolákban. A Gomulka vezetése alatt álló kommunista párt ez év tavaszán úgy döntött, hogy megszünteti a vallástanitást az iskolákban, mely ellen a bíboros hősiesen küzd. Isten segítse nehéz, de önfeláldozó munkájában. Merjetek magyarok tenni! (Széchenyi) OHAZAI SPORTHÍREK Megindult a tavaszi labdarugóbajnokság és az eddig lejátszott két forduló több meglepetést hozott. A ranglista végén kullogó csapatok értékes pontokat szereztek. Az első forduló eredményei: Ferencváros—Salgótar j án 4:1, Újpest — Csepel 2:1, Bp. Honvéd — Diósgyőr 2:1, Debrecen — Vasas 1:1, Dorog — Győr 1: 1, Pécs — tatabánya 2:1, Szeged — MTK 1:1. A második forduló több meglepetéssel szolgáit, igy a Diósgyőr 2:0-ra megverte a Ferencvárost, Salgótarján 2:0-ra legyőzte az MTK-t, a Vasas 0:0-as döntetlent ért el a Bp. Honvéd ellen, a Szeged l:0-ra megverte Csepelt, Debrecen 0:0-as döntetlennel végzett Győr ellen. A bajnoki tabella élén az Újpest áll 5 pontos előnnyel, követi a Vasas, Ferencváros, Salgótarján, MTK, Szeged, Győri ETO, Bp. Honvéd, Csepel, Tatabánya, Pécs Dorog, Debrecen és Diósgyőr. A Magyar. Templom húsvéti mulatsága A Szent István r. k. magyar egyházközség április 2-án tartja hagyományos húsvéti táncmulatságát. A rendezőség nagy igyekezettel készül a húsvéti mulatságra,, mely — mint eddig minden évben — most is kellemes magyar hangulatot fog biztosítani. Mise után kitűnő magyar ebéd, jobbnáljobb sütemények várják a vendégeket, melyet nagyszabású bazár és társasjáték követ. Este 6 órától kerül felszolgálásra a nagyszerű vacsora és ezt követi a vidám tánc. A Magyar Templom mulatsága mindig | kedves magyar találkozó, miért is fogadjuk szeretettel a fáradhatatlan rendezőség szívből jö| vő meghívását és legyünk ott valamennyien a Magyar Templom gyönyörű termeiben husvét vasárnapján. A SZENT ISTVÁN EGYHÁZKÖZSÉG OLTÁREGYLETE szeretettel meghív minden magyart és barátaikat AZ 1961. ÁPRILIS 2-ÁN TARTANDÓ NAGY HÚSVÉTI TÁNCMULATSÁGÁRA a magyar templom újjáépített gyönyörű termeiben 744 SOUTH 3rd STREET Mise után ebéd — Délután társasjáték és bazár' — 6 órakor finom vacsora — Utána vidám tánc. — Finom italok. ÉRTÉKES DIJAK KIOSZTÁSA — Belépődí j 1.00 dollár. — A viszontlátásig a RENDEZŐSÉG