St. Louis és Vidéke, 1961 (49. évfolyam, 1-26. szám)
1961-02-03 / 3. szám
4-IK OLDAL “ST. LOUIS ÉS VIDÉKE” 1961 február 3. BICIKLI? Természetes, hogy a legjobbat akarja. Amerika szerte hiresek a SCHWINN BICIKLIK Jutányos áron itt megvásárolhatja. Eltört az autóüveg ? — Szüksége van üvegfedélre az asztalára, szekrényére? — Jöjjön hozzánk. JENNINGS AUTO GLASS & BICYCLE 9621 Lackland (in Overland) Tel. HArrison 9-0868 Mike Nowak, tulajdonos. Alapítva 1911-ben. A 'banküzlet minden ágában szívesen állunk a magyarság rendelkezésére. TOWER GROVE BANK and TRUST CO. 3134 So. Grand Blvd. (at Hartford) St. Louis, Mo. — Tel: MO. 4-6222. Member F.D.I.C. Hivatalos órák: reggel 9-től 2-ig. Péntek d. u. 4:30-tól 8-ig. Ingyenes parkolás. Biztosítani Akar? Itt mindet áruljuk — minden fajta biztosítást kaphat! RAINFORD AGENCY, Inc. 1410 Niedringhaus Ave. GRANITE CITY, ILL. Tel.: TR. 7-2200 vagy GL. 2-3149 A VÁROS SZIVÉBEN, kellemes, fasoros utcában, elsőrendű szomszédságban van a Káldor család szállodája, hol átutazók is kaphatnak kényelmes, tágas, úri kényelemmel berendezett szobákat. PARKHURST HOTEL 228 NORTH TAYLOR AVE. ST. LOUIS 8, MO. Telephone: FRanklin 1-8081 A szálloda a város legismertebb utcájától, a Lindell Blvd.-tól egy pár lépésnyire van, — egy blocknyira a Cathedrálistól, két blocknyira a Forest Parktól és a Lindell Bus az utca sarkán áll meg. Szobák hétszámra is kaphatók. OHAZAI HÍREK Magyarországi dollárátutalások Az Egyesült Államokból jövődollárátutalásokat a budapesti Külkereskedelmi Bank végzi az egész ország területére kiterjedő hatáskörrel. A rendelkezésre álló adatok szerint jelenleg egy dollárért 23.48 forintot utalnak ki. Ugyanez a bank számolja el a Travellers Check-eket és kezeli a devizakülföldiek zárolt számláit is. Ha külföldről jött levélben dollárt vagy forintot találnak a levélre cédulát ragasztanak, hogy a cimzet a dollárt záros határidőn belül váltsa be ^ banknál, a forintot pedig helyezze zárolt letétbe a banknál. Televíziós torony épül a Dunántúlon Veszprém megyében, a nagyvázsonyi erdőben levő Kabhegyen 600 méter magas televíziós torony épül, hogy biztosítsák az itt lakók zavartalan televíziózását. A budapesti adó műsorát ugyanis nagyon nehezen tudják fogni ezen a környéken. Filmcsere egyezmény Kubával A budapesti rádió örömmel jelentette, hogy Castro és Kádár kormánya kölcsönös filmcsere egyezményt irt alá. A magyar filmek közül a Rákóczi Hadnagya és a Kölyök kerül először Kubába, mig Magyarországon a kubai forradalomról szóló filmeket fogják legelőször bemutatni. Hiába, igaz a közmondás: a zsák megtalálja a foltját. Három súlyos börtönbüntetés sikkasztásért Bécsből jelentik, hogy a budapesti biróság három személyt, mégpedig egyik állami A “Texas Tower No, 4” a tengerbe süllyedt 28 halott A New York Citytől 80 mérföldnyire a tengerben álló Air Force radar torony összeomlott az Atlanti óceánon dühöngő vihar hatására és eltűnt a tengerben. 28 tagból álló személyzetéből egyet holtan kifogtak a vizből, 27-nek nyoma veszett. A torony személyzete közvetlenül a szerencsétlenség előtt S.O.S. jeleket adott, és több, a közelben lévő hajó segítségre sietett, de megérkezésükkor a torony már eltűnt a tengerben. Az elsüllyedt épitmény helyén a megérkező hajók S.O.S. jeleket véltek hallani a viz alól és azonnal hozzáfogtak a mentési munkálatokhoz. Búvárok szálltak alá a jéghideg vizbe, de ,a viharos tengeren nem tudták a torony roncsait megtalálni. A jelek megszűnése után a mentési munkálatokat felfüggesztették. ValószínűLEGÚJABB MAGYAR HANGLEMEZEK Nemrég jelentek meg az első TURUL magyar hanglemezek az üzletekben és már is igen népszerűek és keresettek. E rövid idő alatt 9 TURUL hanglemez került forgalomba, mégpedig a TURUL-321. Vidám Tarka Est, TURUL-322, Szív Küldi Szívnek Szívesen, TURUL 323 Magyar nótacsokor, TURUL 324 Pesti Humor, TURUL-325 Emlékek Szárnyán, TURUL-326 öt Órai Tea Tánc, TURUL 327 száz Éve Már, TURUL-328 Kívánság Hangverseny, TURUL-329 Budapesti Tánc-Parádé. Forgalomba hozza a TURUL RECORDS, P. O. Box 268, Gracie Station, New York 28, N. Y. A TURUL hanglemezek folyamatosan készülnek, figyelje rádió és újsághirdetéseinket. nek tartják, hogy a kupolás építményben tartózkodó esetleges életben maradt személyzet adta a jeleket, azonban a levegő csakhamar elfogyott és a hatóságok minden reményt feladtak arra vonatkozóan, hogy bárki is életben maradt. Ez az állomás része volt annak a radar hálózatnak, mely az Egyesült Államokat esetleges ellenséges támadás esetén riasztaná. A torony a múlt év folyamán a Dana nevű hurrikán pusztítása idején megsérült, s most megindult a vizsgálat, hogy kit terhel felelősség a 14 polgári és 14 hadseregbeli személy haláláért. gazdaság igazgatóját és két könyvelőjét 10-15 év közötti börtönbüntetéssel sújtotta, mert állítólag 25,000 dollár értékű sikkasztást követtek el. j Megjelent az első ateista folyóirat Magyarországon Karácsonyra jelent meg az első ateista folyóirat, melynek cime: “Világosság”. A folyóirat főszerkesztője dr. Mátrai László, a Magyar Tudományos Akadémia tagja, kiadója pedig a kommunista párton belül erre a célra alakított egyesület. Szovjet rakodó targoncák töltőberendezés nélkül Egy esztendővel ezelőtt érkezett meg a Nyugati pályaudvar kirakodó részlegéhez 23 rakodó-targonca a Szovjetunióból. A röpke egy esztendő alatt még ki sem csomagolták azokat, mert hiányzik a töltőberendezés hozzájuk, amit a szovjet export vállalat elfelejtett eddig elküldeni. Kun Béla kultusz Magyarországon Egyre intenzivebb Kun Béla kultusz van Magyarországon. Miként korábban jelentettük Kun Béla özvegyét, lányát és vejét hazahozatta a szovjet paradicsomból a magyar kormány. Kun Bélánénak magas nyugdijat biztosított és 70-ik születésnapja alkalmából a “munkaérdemrend” kitüntetést kapta, Hidas Antalt pedig, mint propagandistát küldözgetik a fővárosi és vidéki üzemekbe és sorra adják ki müveit. Elkészült az uj Hernád hid A szerencsi vasútvonal Hernádnémeti-Tiszaluc közötti szakaszán a Hernád folyó hidját a háború alatt felrobbantották. Végre most elkészült az uj hid. Február 20-án lesz a Magyar- Intézet évi tiszteletadó vacsorája Dr. Mason W. Gross, a Rutgers Egyetem elnöke és Dr. Kármán Tódor, a világhírű magyar tudós tiszteletére rendezi első “George Washington Award” átadási bankettjét az Amerikai Magyar Intézet New Yorkban,, a Columbia University Clubban. A New Jersey Állami “‘Rut-; nyitett mása, mint az Amerigers” Egyetemen magyar tanszéket fenntartó Amerikai Magyar Intézet, illetve American Hungarian Studies Foundation Igazgatósága legutóbbi gyűlésén elhatározta, hogy egy előbbi határozat értelmében, — miszerint minden évben egy “George Washington Award” elnevezésű tárgyat nyújt át megfelelő díszvacsora keretében egy-egy olyan nem-magyar származású személynek, aki a magyar kultúra és a magyarság iránti érdeklődését és jóindulatát, valamint segitőkészségét kifejezésre juttatta és egyegy olyan magyar-származású személynek, aki a tudomány, művészet, irodalom, vagy más téren világhírűvé lett s ezzel közvetve a magyarságnak is elismerést és megbecsülést szerzett, — az első ilyen tiszteletadó | bankettet Dr. Mason W. Gross,! a Rutgers Egyetem elnöke és j Dr. Kármán Tódor világhírű tudós iránti nagyrabecsülésének kifejezésére fogja megrendezni. A “George Washington Award” vacsora 1961 február 20-án, hétfőn este 7:30 kezdettel lesz New Yorkban, a Columbia University Clubban, 4 West 43rd Street, a Fifth Avenue közvetlen közelében. Az átnyújtandó “award” emléktárgy: Washington György első amerikai elnök budapesti szobrának kicsinyben elkészített mása lesz, megfelelő felírással. Ezt a szobrot az amerikai magyarság állította fel Budapesten 1906-ben a Városligetben, annak kifejezése képen, hogy hűséggel és szeretettel viseltetik a tengerentúlra vándorolt és itt uj hazára talált magyar nemcsak Amerika iránt, de odahagyott szülőhazája iránt is. A Budapest-i szobornak kicsikai Magyar Intézet “George Washington Award”-ja pedig a magyarság nagyrabecsülését, háláját és elismerését fejezi ki az iránt, akinek azt az Igazgatóság odaítéli és ünnepélyes vacsora keretében átadja. Dr. Mason W. Gross annak az amerikai egyetemnek az elnöke, amelyik befogadta a Magyar Intézetet és magyar tanszéket állított fel. Mi sem természetesebb, hogy a legelső ilyen vacsorát az ő tiszteletére rendezi az Intézet és a legelső “Award”-ot Dr. Grossnak adják at. Dr. Kármán Tódor (született 1881-ben Budapesten) világhírű, magyarszármazásu amerikai tudós, aki az Aeronautical Research and Development of NATO Párizsban székelő tanácsadó csoportjának az elnöke, úgyszintén az Egyesült Államok Légi Hadereje vezérkarához beosztott Tudományos Tanácsadó Bizottságnak tiszteletbeli elnöke és a califomiai Aerojet Corporation alapi tója. Büszkén vallja magát ma is magyarnak, akire mi is méltán lehetünk büszkék, mert tudományos munkásságával elismerést becsületet szerzett nemcsak magának, hanem a magyarságnak is. Az első “George Washington Award” átnyújtó díszvacsora másik megtiszteltjéül őt választotta ki a Magyar Intézet Igazgatósága. A nevezetes Award-vacsorára az Amerikai Magyar Intézet a meghívókat a közeljövőben küldi szét. Meghívók igényelhetők a Rendező Bizottság elnökétől, Stevan Dohanos festőművésztől ezen a címen: American Hungaran Institute, P. O. Box 1084, New Brunswick, New Jersey. Dr. Sik Sándor állapota javult Dr. Sik Sándor piarista atya, piarista rendfőnök állapotában lényeges javulás állt be. A kiváló költő, irodalomtörténész, iró most 71 éves. Liszt-Bartók ünnep Magyarországon (FEC) A budapesti rádió híradása szerint megtartotta alakuló gyűlését a Liszt-Bartók emlékbizottság. A társadalmi bizottság fogja előkészíteni Liszt Ferenc születésének 150. és Bartók Béla születésének 80. évfordulójának megünneplését. Részletek a műsorból: szeptember 25-én kezdődik a 2. magyar zenetudományi kongresszus, melyen mintegy ötven külföldi zenetudós is részt fog venni. Két kiállítás fogja bemutatni Budapesten és vidéken Liszt Ferenc és Bartók Béla pályafutásának főbb mozzanatait. Szeptember 26-án kezdődik Budapesten a Liszt-Bartók n e m z e tközi zongoraverseny, melynek zsűrijében 18 magyar és külföldi zeneművész és zenepedagógus fog helyet foglalni. A budapesti zenei heteket idén vidékre is kiterjesztik és az évforduló jegyében 200 u. n. “kishangversenyt” is fognak vidéken tartani. Az alakuló ülés résztvevői ismertették szakterületük terveit is, így például az Országos Béketanács osztrák-m agyar Liszt-Béketalálkozót kiván rendezni Sopronban, — fejezi be a híradást a budapesti rádió. Meghalt Hatvány Lajos (FEC) 1961 január 12-én Budapesten meghalt 81 éves korában Hatvan Lajos. “Az utolsó félévszázad magyar irodalmi életének harcos kritikusa, tudós irodalomtörténésze, Ady barátja és József Attila pártfogója.” — ahogy a budapesti rádió január 12-i adásában megemlékezett róla. Majd igy folytatja: “A harcokat, politikait és irodalmi mindig teljes emberséggel vállalta. Zsenge ifjúságában egész életreszólóan Petőfitől tanult forradalmi kiállást. De bárhova vezette is önkéntvállalt sora, Hatvány Lajos sohasem merült el csupán a múlt értékelésében... Elsőnek ismerte fel Ady látnok-költői zsenijét. Az Ady körüli évtizedeken át zajló vitákban következetesen védte költő barátját, az ellenforradalmi korszak hivatalos irodalompolitikájának ferdítései és még a valódi tekintélyek tévedései ellen is. Példátlan egységes és hatásos életművet hagyott ránk. Egy nagy tiszta egyéniség életművét, aki elindult a századforduló radikálizmusának talajáról és elérkezett a mi világunk igenléséig. Neve örökké fennmarad” — fejezi be a méltatást a budapesti rádió. Stella Adorján Amerikába jön (PEC) Stella Adorján útlevelet kapott Amerikába való látogatásra. Az utazás célja riport készítés. A ritka tengerentúli megbízást Stella Adorján a népi demokráciákban (legutóbb Bulgáriában) tett utazásairól irt beszámolóival érdemelte ki. Stella papiron párttag, de a párt-életben nem vesz részt. Megbízható hirek szerint Ausztriába szóló látogatási útlevelet kapott Kallós János, a “Pesti Tőzsde” volt szerkesztője, aki a háború után a “Kis Újság” igazgatója volt. Kallós utlevélkérelmét Dinnyés Lajos, volt miniszterelnök támogatta. Beöthy Ottót, a Magyarok Világszövetségéneik főtitkárát, saját kijelentése szerint a rendszer erősen “kényezteti”, de külföldi útra mégsem engedik, jóllehet az volt a terve, hogy hazatérési propaganda körútra indul nyugaton. John F. Kennedy eladta részvényeit Bár a törvény a U.S. elnökétől nem követeli meg, hogy ne lehessen tulajdonosa olyan részvényeknek vagy értékpapíroknak, amelyek eseteleg érdek-ellentétbe helyeznék az állam érdekeivel szemben, Kennedy megválasztott elnök nem élt ezzel a joggal, hanem eladta mintegy 10 millió dollár értékű részvényét és az igy kapott pénzt U.S. állámi és helyhatósági kötvényekbe fektette. Kennedy kijelentette, hogy elnökség alatt, minden jövedelmét állami értékpapírokba fogja fektetni. Magyar családok, kik Walnut Park, Jennings, Pine Lawn stb. közelében élnek, jól teszik, ha pénzüket a St. Louis County Federal Savings and Loan Association-ben 6125 Natural Bridge alatt helyezik el. 4V2% most a jutalék, pénze $10,000 erejéig be van biztosítva. Vagyontételük 1960 december 31-ikén: $19,513,629.22 rúgott fel. Gyönyörű épület, Drive-Up window, nagy parkoló terület áll a közönség rendelkezésére! TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓK KALAUZA: Ed Mercer Sons FUNERAL HOME Frank Mercer és Robert Thomas, tulajdonosok 1416 Nied ringhaus Avenue ----- Granite City, 111. Léghűtéses termek — Cadillac szállító kocsik _____Nagy parkoló hely. ----- TRiangle 6-4321 HENRY J. PIEPER Licensed Funeral Director and Embalmer Phone: TRiangle 6-0032 PIEPER FUNERAL HOME 1929 Cleveland Boulevard Granite City, III. Oxigénnél ellátott mentőkocsi—Ambulance szolgálat bárhová, bármikor Mindenre kiterjedő lelkiismeretes kiszolgálás. KUTIS Funeral Home, Inc. |i Modern és léghűtéses. Nagy parkoló hely. Ambulance Service ' 2906 Gravois (at Nebraska) Tel: PRospeCt 2-3000 ^w ihihi ii iiiii i i ii tpiiwiw MATH HERMANN & SON, INC. FUNERAL DIRECTORS TEMETKEZÉSI INTÉZET 2161 E. FAIR Fair and West Florissant Avenues. St. Louis 15, Mo. Telefon EVergreen 1-4880 at Edward Koch & Son FUNERAL DIRECTORS Kápolna: 3516 N. 14th Street EDWIN J. KOCH St. Louis 7, Mo. Telefon: CEntral 1-2687 KRIEGSHAUSER’S MORTUARY FUNERAL HOMES BEAUTIFUL WEST, 9450 OLIVE BLVD. SOUTH, 4228 So. KINGSHIGHWAY BLVD. ST. LOUIS, MO. WY 4-332Í FL. 1-4320 Wm. C. Moydell FUNERAL HOME — TEMETKEZÉSI INTÉZET WM. C. MOYDELL and GEO. J SVOBODA, tulaidonosi’1' 1926 ALLEN AVENUE ST. LOUIS 4, MC. Phone: PRospect 2-0401