St. Louis és Vidéke, 1959 (47. évfolyam, 1-26. szám)

1959-03-06 / 5. szám

4-IK OLDAL “ST. LOUIS É S VIDÉKE 1959 március 6. ^^ABKV'e\v9^ Keresetéből tegyen félre tervszerűen -— igy jövője biztosítva lesz! TON pCDERAL SAV,MGS ’— and Loan Association — 135 N. MERAMEC AVE. PA. 6-0713 r CLAYTON 5, MO. c • cV Megtakarított pénze $10,000.00 erejéig biztosítva van. Biztosítani Akar? Itt mindet áruljuk — minden fajta biztosítást, kaphat! RAINF0RD AGENCY, Inc. 1410 Niedringhaus Ave. GRANITE CITY, ILL. Tel.: TR. 7-2200 vagy GL. 2-3149 Alapítva 1911-ben. A banküzlet minden ágában szívesen állunk a magyarság rendelkezésére. TOWER GROVE BANK and TRUST CO. 3134 So. Grand Blvd. (at Hartford) St. Louis, Mo. — Tel: MO. 4-6222. Member F.D.I.C. Hivatalos órák: reggel 9-től 2-ig. Péntek d. u. 4:30-tól 8-ig. Ingyenes parkolás. Gondoljon jövőjére! Tervszerű Spórolás A Titka A Sikernek! MUTUAL FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION 6601 Delmar Blvd. University City 5, Mo. TEL.: PArkview 5-1861 Jelenlegi osztalék 3M> % NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT, — ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL — E LAPOT! HAMPTOK'BAN IC OF ST LOUIS • Mindenre kiterjedő Drive- Up Bank kiszolgálás. * • 4% uj automobil kölcsönre. * • Életbiztosítás 65 évig — ez nem kerül semmibe ta­karékbetét tulajdonosok­nak. Hivjon vagy Írjon részletekért. * • Hétfő, szerda és péntek este nyitva Loan és uj számla nyitók kényelmére. * 4401 HAMPTON AVE. (Kissé délre a Chippewa utcától)' Tel: PLateau 2-2800 UJ ÜZLETHELYISÉG! Vásárolja az országos hirü Westinghouse villanyfel­szerelési cikkeket tőlünk. Minden házban szükség van egyre! Bármilyen televíziót, rádiót szakszerűen javítunk TRI-CITY RADIO CO. SALES AND SERVICE Tel: GLenview 2-6169 1900 State Street — — Granite City, 111. TARTSA PÉNZÉT HOL AZ MAGAS3V2% KAMATOT HOZ ' First Granite City Savings and Loan 1825 DELMAR AVENUE — GRANITE CITY, ILL. Telefon: TRiangle 6-0262 — Pénze $10,000.00-ig be van biztosítva! Nyitva egész héten 9-től 4-ig, Pénteken 9-től 7-ig. SZOMBATON ZÁRVA! Csupa országosan hirdetett és ismert árucikket talál itt. Áruljuk a PHILCO Televíziót, Villanyhütőgépet és önmű­ködő mosógépet és Dryer-t a BENDIX Duo-Matic Combination Mosógépet és Száritót stb. stb. Umberhine Furniture Store 22nd and CLEVELAND Tel: Triangle 6-1259 GRANITE CITY, ILL. IGYA A LEGJOBBAT! Kérje a mi kitűnő tej, túró, vaj stb. áruinkat. DRESSEL-YOUNG DAIRY GRANITE CITY, ILL. — Tel. TRiangle 6-6085 NÉZZEN A JÖVŐBE ST. LOUIS! SZAVAZZON A. J. Cervantes Democratic Candidate For President of Board of Aldermen “Mindenkinek a boldogulásáért.’ Elővalásztás: KEDDEN, MÁRCIUS 10-ikén PÉNZE ITT BIZTONSÁGOS 1894 ÓTA!! East St. Louis és St. Clair County magyarsága! Sporoljon itt, hogy jövője biztositva legyen. STATE SAVINGS & LOAN ASSOCIATION 326 MISSOURI AVE. E. ST. LOUIS, ILL. UPton 5-5300 Minden betét $10,000.00 erejéig biztositva van. IOE Társasutazás Magyarországra A K. L. M. Royal Dutch Airlines 30 napos társasutazást szervez Magyarországra. INDULÁS MÁJUS 17-én NEW YORKBÓL VISSZAÉRKEZÉS JUNIUS 17-én NEW YORKBA Részvételi dij $850.00, mely részletekben is fizethető. A részvételi dij magában foglalja! 30 napig érvényes vizűm költségeit. Repülőgépjegy New Yorktól Budapestig és vissza. 10 napi szállodai költség teljes ellátással, közlekedési költségekkel Budapesten, mely idő alatt a résztvevők megtekintik Budapest és környéke nevezetességeit. 1080 forint készpénzt kap Budapesten mindenki a további 20 napos egyéni utazásai, személyi költségei fedezésére. E 20 nap alatt egyénileg utazhatnak a résztvevők Magyarország bármely részébe. Azok, akik a jelentkezéskor bejelentik ebbeli szándékukat ellátogat­hatnak Csehszlovákiába, Romániába, Lengyelországba, Jugoszláviába. A csoportos utazásban résztvesz Ft. Vrabély István plébános ur is. Ft. Vrabély István, 744 3rd Street, St. Louis, Mo. CE. 1-9062 Holiday Service, 1930 Edison Ave., Granite City, 111. GL. 2-3131 K. L. M. Royal Dutch Airlines, 721 lölive Street, St. Louis, Mo. — MA. 1-7191 Pontosan központjában vagyunk a bevándorolt lakosság déli rétegének. Mindenféle bankszolgálatot kaphat itt. South Side National Bank IN ST. LOUIS 3606 GRAVOIS AVE. Tel. PRospect 6-7000 A Federal Deposit Insurance Corporation tagja AUTÓSOK FIGYELEM! ' BARNEY’S BRAKE & WHEEL ALIGNMENT Schwarzkopf & Son vállal mindennemű autójavitási munkát. — Garanciával végzunH automatic trans­mission, power brakes, motor-tune-up munkákat. — Áraink legolcsóbbak és gyors kiszolgálást biztosítunk. — 2311 Madison Avenue Granite City, 111. Telephone: TR. 6-2634. LAHEY FUNERAL HOME 501 Madison Avenue Tulajdonos: Francis J. Lahey Madison, Illinois TRiangle 6-6222 DEPUTY CORONER IRODÁJA Nekünk nincsennek braneheink, igy költségeink sokkal kisebbek. Magyarul beszélünk! Aluminium viharajtók és .ablakok, Jalousie & Awnings! Sob pénzt spórol nálunk. JIM GYURICA, tulajdonos i Quality Window & Door Co. 4716 GRAVOIS AVE. 0/2 block East a Bev0 MilltőL) Tel.: FL. 1-9300 Zsidó szabadságharcosból szerzetes A Tel Aviv Uj Kelet jelenti, hogy Jehosua Blum, volt izraeli őrnagy és hires Hagána sza­badságharcos, a katolikus hit­re tért és most a Cion hegyen lévő szentföldi szerzetesrendbe lépett be.--------'-«35^-'----—­Aki jóért rosszal fizet, annak házától nem távozik a gonosz. TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓK KALAUZA: Magyar Háztulajdonosok Figyelmébe! 80 éve vagyunk üzletbén. Homok, cement, konkrét, és más anyagok-lelgjobb minőség. Áruljuk a hires JASCO aluminium viharablakokat. ^ELEMESiEn aUILDINS SPECIALTIES 3357 Gravois Ave. St. Louis 18, Mo. Építkezési anyagokért hívja: PR. 6-0195 JASCO aluminium viharaj'tóért: MO. 4-9679 Frank G. Afton, tulajdonos CSEMPE, CSERÉP minden célra Aszphalt, gummiszőnyeg, linoleum a legolcsóbb áron szerezhető be a WIEZER TILE CO. üzletében Minden padlózasi, szőnyegezés^ csempézési munkára olcsón szer­ződhet és írásbeli garanciát kap. Óriási választék, jó kiszolgálás, magyarul tárgyalhat. WIEZER TILE C0. TRiangle 7-2384 825 Niedringhaus Granite City INGYENES BECSLÉS ÉS » KÖLTSÉGVETÉS Savings and Loan Association 5925 West Florissant Ave. at Riverview EV. 2-1704 Ha itt vásárol, pénzt takarít meg! Esküvői ajándékok Órák — Ékszerek Fényképező gépek Porcellánok, kristályok Rádiók — Étkészletek Vésnöki munkák Szakszerű órajavitás Óriási választék, olcsó árak Biztosak vagyunk, hogy fog bennünket ajánlani minden magyar barátjának MICHEL JEWELRY & GIFT SHOP 1840-42 STATE STREET Granite City, 111. —■ Phone: TR. 6-1623 BÁRKI az orvosa, receptjét gondosan elkészítjük. Ez a legfontosabb üzletágunk: Sedlack Funeral HOMES Szállító kocsik 2 gyönyörű, modern temetkezési intézet TRiangle 6-1615 Madison Ave. at Seventh Madison, Illinois 2801 Madison Avenue Granite City, 111. Mindenre kiterjedő lelkiismeretes kiszolgálás. KUTIS Funeral Home, Inc. Modern és léghűtéses. Nagy parkoló hely. Ambulance Service 2906 Gravois (at Nebraska) Teli PRospect 2-3000 MATH HERMANN & SON, INC. FUNERAL DIRECTORS TEMETKEZÉSI INTÉZET 2161 E. FAIR Fair and West Florissant Avenues. St. Louis 15, Mo. Telefon EVergreen 1-4880 Edward Koch & Son FUNERAL DIRECTORS Kápolna: 3516 N. 14th Street EDWIN J. KOCH St. Louis 7, Mo. Telefon: CEntral 1-2687 mmmmmmmmmammmmmmmammmmmmmmmmmmsuimmummammmmmi R. F. Kriegshauser G. W. Kriegshauser H. F. Kriegshauser L. A. Kriegshauser KRIEGSHAUSER MORTUARY FUNERAL HOME BEAUTIFUL St. Louis 9. Mo. 4228 S. Kingshighway Blvd. FLanders 1-4320 Wm. C. Moydeil FUNERAL HOME — TEMETKEZÉSI INTÉZET WM. C. MOTDELL and GEO. J. SVORODA, tulajdonosok 1926 ALLEN AVENUE ST. LOUIS 4, MO. Phone: PRospect 2-0401 A gyász óráiban mindenre kiterjedő figyelemmel állunk Harrisburg és környéke magyarságának rendelkezésére. GASKINS FUNERAL HOME 109 WEST POPLAR, — HARRISBURG, ILL. Emil (Bud) Wacker III, President — Viola Wacker Frederick, Sec’y Emil Wacker, Jr., Vice Pres. — Clarence Wacker, Treas. WACKER-H ELDEELE FUNERAL HOME Szép modern léghűtéses termek 3634 GRAVOIS AVE. ST. LOUIS 16, MO. Telefon PRospect 2-3634 . JOHN STYGAR & SON FUNERAL HOME 5541 Riverview Ave. Tel.: COlfax 1-3700 (Vezetésünk alatt van szintén: a Central Funeral Home, 1841 Cass Ave., Tel: CE. 1-4774) Ed Mercer Sons FUNERAL HOME Frank Mercer és Robert Thomas, tulajdonosok 1416 Niedringhaus Avenue ---- Granite City, 111. Léghűtéses termek — Cadillac szállító kocsik Nagy parkoló hely. ----- TRiangle 6-4321 Calvin F. Feutz FUNERAL HOME — TEMETKEZÉSI INTÉZET • Nagy parkoló hely • Léghűtéses termek • Szállító kocsik 4828 Natural Bridge . St. Louis 15, Mo. Phone: EVergreen 3-2787 FÉRD. PIEPER Licensed Funeral Direc. and Embalmer HENRY J. PIEPER Licensed Funeral Director and Embalmer Phone: TRiangle 6-0032 PIEPER FUNERAL HOME 1929 Cleveland Boulevard Granite City, 111. Oxigénnél ellátott mentőkocsi—Ambulance szolgálat bárhová, bármikor i \ SPÓROLJON BIZTONSÁGOSAN és keressen 3y2%-t

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom