St. Louis és Vidéke, 1958 (46. évfolyam, 1-26. szám)
1958-11-28 / 24. szám
2-IK OLDAL “S T. LOUIS É S VIDÉKE 1958 november 28. ST. LOUIS ÉS VIDÉKE ST. LOUIS AND VICINITY Hungarian Newspaper, published every other Friday Megjelenik minden második pénteken DR. LOUIS B. DENES Editor & Publisher All correspondence, change of address, subscriptions etc. should be sent to: — Minden levelezés, cimváltozás-jelentés, előfizetés stb. a következő eimre küldendő: 1100 East Main Street, Belleville, 111. — Phone: AD 4-6291 Subscription rates for 1 year in the USA ....... $3.50 Előfizetés az Egyesült Államokban 1 évre ....... $3.50 Foreign Countries — Külföldre ........................... $5.00 St. Louis address: P. O. Box 32, St. Louis 66, Mo. Entered as Second Class Mail Matter Nov. 18, 1958 at the Post Office at Belleville, 111., under the Act of March 9, 1897. . Magyar vonatkozású amerikai események Az Egyesült Államok Fellebbezési Bírósága, 1958 november 6-án hozott határozatával kimondotta, hogy a magyar menekültek jogosultak az Egyesült Államok Alkotmányában biztosított teljes védelemre, tekintet nélkül arra, hogy rendelkeztek-e az országba való érkezésükkor érvényes amerikai vízummal. A döntést a jelenleg Baltimoréban lakó Paktorovics Gyula, volt magyar százados és családja ügyében hozta a bíróság. Paktorovics Gyula az 1956-os szabadsághaíc leverése után jött az U. S. A.-ba. Habsburg Lotharingiai Albrecht volt magyar királyi herceg hagyatéki ügyében most hozott döntést az Ausztrla-i bíróság. A királyi herceg 1955-ben halt meg Buenos Airesben. Hagyatékát képezte egy kastély és mintegy 12,000 aker föld Ausztriában. A bíróság a főherceg 16 és 18 éves leányait mondotta ki örökösöknek, akik jelenleg San Francisco-ban élnek édesanyjukkal, Catherine Lorrainéval. A mama egy ottani pénzügyi irodában dolgozik, miután a főherceg 1944-ben elvált tőle és feleségül vette a magyar származású Lidia Straus énekesnőt. Az osztrák biróság semmisnek nyilvánította a házasságot és a kastély, valamint a mintegy $250,000 értékű egyéb ingatlan vagyon örököseiül a két fiatal kislányt jelölte meg. EMERGENCY COMMITTEE FOR U. N. ACTION IN HUNGARY néven egy országos bizottság alakult az Egyesült Államok közéleti személyiségeiből. A Bizottság azzal a céllal alakult, hogy döntésre kényszerítse az Egyesült Nemzeteket abban a kérdésben, hogy a jelenlegi magyar kormány U. N. delegációja nem a magyar népet képviseli és reméljük, hogy a Kádár-Münnich kormány megbízottait kizárják a U. N. közgyűléséről. MAGYAR KÖZPONTI TANKÖNYVBIZOTTSÄG 2826 Washington Ave., Cleveland 13, Ohio J AZ AUSZTRIAI MAGYAR ISKOLÁK NYUGAT SEGÍTSÉGÉT KÉRIK! Polonyi Elemér kiváló magyar festőművész nyerte meg azt a pályázatot, melynek célja az amerikai bevándorlók emlékművének megalkotása. Az ATOMIC ENERGY COMMISSION az 50,000 dolláros fizikai nagydijat Dr. Eugene P. Wigner egyetemi tanárnak ítélte oda. Dr. Wigner erdélyi származású és 2 évvel ezelőtt lett amerikai állampolgár. TELEFONSZAMOK amikre szükség lehet. Vágja ki és őrizze meg! ST. LOUIS es VIDÉKE: ADams 4-6291 SZT. ISTVÁN R. K. TEMPLOM: CEntral 1-9062 ST. LOUISI MAGYAR HÁZ: CEntral 1-2493 GRANITE CITY MAGYAR HÁZ: TRriangle 6-9529 A magyarság szomszédságában van üzletünk. Redőnyök Oldaljárat Viharajtók EXCEL distributing co. Combinált vihar ablakok. Double Track—Triple Track 2654 GRAVOIS AVE. MO. 4-7679 Roy W. Jackson .tulajdonos Szakavatott kezekben van itt televíziója és rádiója. Mérsékelt árak. B. C. Radio & Television Co. ST. LOUIS 4, MO. 1609 So. Broadway — Tel: CE. 1-4223 Bob Banghart Tulajdonos Készpénzért itt nagyszerűen vásárolhat Refigerator * Szőnyeg * Television * Mosógép * Gáz és villany kályhák 50 éve annak hogy irodánkat megnyitottuk. Sok magyar ügyfelünk legjobb ajánlólevelünk Slovan Savings & Loan Association 1809 GRAVOIS AVE. ST. LOUIS 18, MO. Tel.: PRospect 6-8041 Betétje $10,000.00-ig biztosítva van. ELŐFIZETÉSI SZELVÉNY= ST. LOUIS ÉS VIDÉKE 228 N. Taylor, St. Louis 8, Mo. Mellékelten küldök................Dollárt a ST. LOUIS ÉS VIDÉKE előfizetésére és kérem azt pontosan küldeni (megindítani) az alanti címre: Név i. Cim .. Város..............................................................Állam Szovjet-Oroszország brutális támadását a magyar nép ellen 1956-ban 200,000 magyar ifjúnak a Nyugatra^ való menekülése követte. Egy tiz milliónyi nemzet számára ez egymagába véve is borzalmas veszteség. És ez a szám nem foglalja magába a hősi halottak tízezreit, sem a deportáltakat és tömegkivégzéseket, amiket a Szovjet Unió és kiszolgálói a múltban és a jelenben elkövetnek. Kézzelfogható — ezekből a statisztikai adatokból is, — hogy a magyar nép kiirtása tervszerűen folyik orosz és más népek bevonásával. Ma már a teri’or elől menekültek széthullanak, de hitük egy szabad Magyarországban, él és élni kell. A nemzetirtás sok módszere között szerepel a szétszórás is. A szovjet előszeretetetel használja. A csodálatosan hosszantartó menekülési lehetősége ennek a kétszázezer ifjúnak két okból történt: a kommunisták megmenekedtek egy harcos anti-bolsevista csoporttól és a magyarság elvérzését óriási lépéssel vitték előre. A Szabad Nyugat akaratlanul hozzájárult az orosz tervhez, szétszórva ezeket a szabadságharcosokat a világ négy sarka felé. A második lépés ezeknek az ifjaknak és szülők nélküli kimenekült gyermekeknek, gyors aszszimilálódása volna a különböző befogadó országokba. A más nemzetiségű népek idegen iskoláiban oly mértékben vesztenék el magyarság tudásukat, hogy már képtelenek volnának küzdeni Magyarország szabadságáért és igazságáért. Erre, szerencsétlenségünkre — Nyugatnémetország kivételével — egy befogadó ország sem eszmélt rá. Elhanyagolja ezeknek a gyermekeknek magyar szellemben való nevelését, igy akadályozva őket abban, hogy a felszabadítandó Magyarország nyugati műveltségű vezetői legyenek. Egyedül Nyugatnémetország volt elég diplomata ahhoz, hogy ne beolvadást követeljen magyar vendégeitől, de megismerve a német nyelvet és kultúrát, megtartva ás tanulva a magyar ősi kultúrát, szabadság, hazaszeretetei, hasznos tagjai lesznek majd hazájuknak és barátai, szövetségesei a németeknek. A magyarságtudat és kultúra legkönnyebben a középiskolákban tanítható, különösképen szülőnélküli menekült gyermekeknél. Ezek az iskolák nevelik a felszabadult Magyarország leendő vezető rétegeit. Mégis, az ausztriai magyar középiskolák elvesztették U. N. segélyüket és enélkül a gyermekenként és naponkénti 28 Schilling segély nélkül az iskolák és bennlakások nem bírnak tovább működni. A magyar szellem és szabadságszeretet megőrzendő-e, vagy engedjük kiirtani ifjúságunkból, tehetetlenné téve őket Magyarország felszabadítására? Mert rendes tanítás, nevelés felkészültség nélkül, magyarságtudomány nélkfal, megtarthatja nyelvét, sőt meg is halhat a hazáért, de élni érte, szolgálni neki egy életén át, már nem tud. Az osztrákok erőszakos beolvasztási terve* ha valóra válhat, nagy diadala volna a Szovjetnek és nagy vesztesége a Szabad Nyugatnak. Magyarország elveszne mint ország és nemzet és ez egy hős és halálra szánt szövetségesnek vesztét jelentené Nyugat számára. Mi tudjuk, mit akar az orosz és tudjuk, mit akarna a szabad világ népe, ha egyszer felvilágosítanák őket miről is van szó. Kérjük gondolja ezeket át. És emlékezzen arra, hogy ha egyetlen egy népet, mint nemzetet ki lehet irtani, úgy egyetlen nép — legyen az bármilyen, nagy vagy kicsiny — sem érezheti többé magát hasonló sorstól biztosítva. Magyarok! Kövessünk el mindent, hogy az U. N.-t jobb belátásra birjuk! Minden eszközzel és áldozattal hassunk óda, hogy az európai magyar iskoláink fennmaradásához az anyagi létalap biztosítva legyen! A MAI FORMOSA Formosa 100 mérföld távolságban fekszik" a kommunista ünai szárazföldtől, 365 mér'öldnyiTe Okiruwatól és 225 nérföldnyire a Fülöp Szigetekből. Formosa szabadságának oiztositására szükség van, mert íz a sziget a nacionalista Kina itolsó menedékhelye és a Szásád Világ utolsó bástyája. Ennek a hadászati szempontoól oly fontos területnek a múltja rendkívül kalandos. Vauimkor kalózok búvóhelye /olt; váltakozva hol holland, ool spanyol vagy francia tulaj- Ion; később minta-gyarmat, tapán hadi-bázis. A japánok lézerese után ismét kínai fennoatóság alá került, mint — rö/id megszakításokkal — a 13- k század óta mindig. Formosa virágzó gazdaságai 3s sikeres iparvállalatai érdemessé teszik az érte való versengést. A sziget alakja óriási doaányl e v é 1 h e£_ hasonlítható; hossza 240 memfTcf, egész területe körülbelül New Jersey államnak felel meg. Növényzete buja, felszíne hegyes, ezüstös patakokkal és vízesésekkel tarkítva. Nyugat felé legmagasabb csúcsai terrasz-szerüen emelkednek a magasba. Innen nyerte kínai nevét: Taiwan-t, ami “Terraszos öblöt” jelent. Minden kiaknázható területe művelés alatt áll; rizs, cukornád, búza, ananász, dohány és változatos főzelékek teremnek rajta. A farmer'ek évente legalább két, de gyakran 3, sőt 4 termést is takarítanak be. Aratás után a rizst az országutakra öntik ki, szárítás végett. A szigeten 9,300,000 ember él, beleértve azt a kétmillió kommunista-ellenes kínait is, akik 1949-ben Chiang Kai-shek tábornokot követték, a szárazföldi Kínából -menekülve. Formosa rendes körülmények között nem szőrűit mások segítségére, hiszen Kina leggazdagabb tartományainak egyike volt, de a háború sokszázezer polgárát katonai szolgálatra kényszeritette is igy a termelők nagyrészéből fogyasztó lett. Amerikai segítséggel Formosa az utolsó értized folyamán valósággal újjászületett. Az életszínvonal erősen emelkedett, különösen más ázsiai szigetekhez viszonyítva. Minden házban, bármilyen szerény is, villanyvilágítás van. A farmerek tiz év alatt megháromszorozták termelésüket. 1949-ben békés, de gyökeres átalakuláson ment keresztül a sziget társadalma. A földbirtokreform következtében, a ház- 3S földbéreket leszorították. Azóta a bérlők megvásárolhatják földjeiket a kormánytól vagy külföldön élő . földesuraktól. Senkinek sem lehet nagyobb földje, mint amit maga és családja megművelhet úgy, hogy a birtokok átlagosan csak 3 aker területet foglalnak el. Uj iparágak honosultak meg Formosában, amelyek sok köz, szükségleti cikket hoznak piacra: aluminium árukat, kerékpárokat, villamos készülékeket, katonai teherkocsikat, jégszekrényeket, textilneműt, papírárut, cementet, szenet és műtrágyát. Modern erőmüvek olcsó áramot szolgáltatnak. Van olyan finomítójuk, amely rakéta-repülőgépeket is ellát olajjal. A bennszülöttek legnagyobbrésze kínai, akik a 6-ik század óta szivárogtak át a szárazföldi Kínából. Vagy 150,000 őslakó még most is él a hegyek és erdők mélyén, de számuk egyre csökken. Ezek a vad törzsek még egymás nyelvét sem értik és hadban állanak a kínaiakkal és mindenkivel, akit idegennek tartanak. MAGYAR BETŰK! Itt bármily Írógépet, vagy öszszeadó gépet vásárolhat! Óriási választék; kedvező fizetési feltételek. Kitűnő javító . munka. WITHINGTON TYPEWRITER & SUPPLY CO., Inc. 6208 Delmar Tel.; PArkview 5-5007 $7.50-ért bérelhet egy nagyszerű. Írógépet 3 hónapi«!! GÉN. IBRAHIM ABBOUND, Sután hadseregének parancsnoka katonáival körbefogta a miniszteri palotát s elcsapta az egész minisztériumot s magát diktátornak kiáltatta ki. Kijelentette, hogy bár szorosabb kapcsolatot fog keresni az arab országokkal, teljesen független Sudánt kiván. Nem lesz Nasser vazalusa. ÉHES VAGYOK, ENNI KÉREK — kopogtatott be Bowling Green, Virginiában s mikor a jószivü háziasszony az asztalhoz ültette s enni adótt neki, r'evolvert vett elő s az asszonyokat és gyerekeket a székhez kötötte s agyonlőtte őket. Mrs. James S. Brook 33 éves aszszonyt s annak anyját ölte meg. ----------•<s.; Ja------------GEORGE L. WANZEL, szakácsmester, Knoxville, Illinoisban kijelentette, hogy az átlagos ameí'ikai asszony nagyon keveset ért a főzéshez s az ételek elkészítéséhez. Mi az oka? Mert leánykorában a szórakozáson jár az esze s nem .megy anyjának segíteni a konyhában.----------^ § 5 &-•---------A hazug száj megöli a lelket. December 4-ig megrendelt IKKA csomagokat karácsonyra megkapják Alig néhány hét választ el bennünket karácsony szent ünnepétől, amikor szeretettel emlékezünk meg a nekünk kedvesekről és amikor szivszorongó érzéssel, hazaszálló sóhajjal gondolunk az óhazában élő, tőlünk elszakadt szeretteinkre. Ilyenkor karácsony táján legtöbb amerikai magyar először is az óhazai hozzátartozói részére szánt karácsonyi csomagok megrendeléséről gondoskodik, mert számol azzal, hogy a tömeges karácsonyi Ikka-rendelések következtében esetleg torlódás áll be. Aki Ikka-csomagokat rendel, az gyorsan, biztosan és gazdaságosan támogatja óhazai szeretteit. Az Ikka utján pénzt is lehet átutalni úgynevezett “szabad választásira. Az ilyenképen átutalt összeg erejéig címzett kiválaszthatja a neki legjobban megfelelő, vagy általa, legjobban értékesíthető cikkeket. Brack Miklós-tól, az amerikai magyarságot 35 éve szolgáló U. S. Relief Parcel Service igazgatójától kapott értesülés szerint azok a karácsonyi Ikkacsomagok, amelyeknek a megrendelése legkésőbb december 4-ig beérkezik az akciók newyorki főirodájába, még karácsony előtt kiosztásra kerülnek. Csehszlovákiában élők részére is megrendelhetők élelmiszerek és mindenfajta ipari cikkek, de ezeknek a “Tüzex” elnevezésű csomagoknak más árjegyzéke van. A U. S. Relief Parcel Service utján megrendelhetünk bármilyen gyógyszert is, amelyeket a cég svájci gyógyszerháza légipostával továbbit. Árjegyzéket szívesen küld és minden kérdésre felvilágosítást ad a U. S. Relief Parcel Service, newyorki főirodája, amelynek uj cime: 245 East 80th Street, New York 21, N. Y OCSKAY ENDRE az országos hirü prímás minden este 7 órától a PARK PLAZA Hotel GOURMET ROOM-jában hangversenyez zenekarával; minden szombaton este 10 órától tánc is van! Karácsonyfájára! d»i /«n SZALONCUKROT1 f«*jLoO ha 10 fontot rendel 1 fontot ajándékba küldök! Még ma küldjön be Money ordert, csekket vagy készpénzt és azonnal feladom postán, hogy karácsony előtt megérkezzen. IMPORT MINŐSÉG ! NEM SZÁRAD MEG ! A postaköltség a vevőt terheli, fontonként 20 cent. r< C3 A \T HPA CJ u H/I A ^26 EAST 88th STREET l O U JN 1 U S ILMA CHICAGO 19, ILL. — RA 3-8267 HUELSING Heating & Sheet Metal Co. Gáz — Olaj — Szén 4208 GRAVOIS Tel.: PLaté&u 2-7888 Fűtés '— Javítás — Csatornázás Bármily gyártmányú furnace javítását elfogadjuk! Igen sok bevándorolt család van vevőink közt! Gyönyörű magyar rekordok; csárdás, énekek stb. nagy választékban. Tanítunk bármily hangszeren. Hegedű, cselló stb. nagy választékban GRAVOIS MUSIC CENTER, INC. 4626 Gravois Ave. (Gravois és Newport sarkán) Tel: PLateau 2-7300 Nyitva 12-től esti 8:30-ig; _ szombaton reggel 9:30-től 5-ig Jefferson-Gravois Bank of St. Louis 2604 So. Jefferson Ave. Tel.: PRospect 1-8833 A magyar negyed központjában, szívesen állunk rendelkezésükre! Használja Drive-In és Walk-Up ablakainkat. Ingyen parkolás! Member F. D, I. C. Azok a magyar családok, kik Írógépeket vásárolnak, magyar betűket s rátétethetnek írógépükre, ha a 43 ive fennálló Withington Typewriter í Supply Co., Inc-t felkeresik a 6208 Delmar Bvd. alatt (Delmar és Skinker larok). Érdemes az igazán dúsan felizerelt üzletbe benézni, mert Írógépek, összeadógépek olyan választékján találhatók, hogy minden igényt vielégithetnek. Bérelhet is Írógépet itt, $7.50-t számítanak 3 hónapra. Síagyszerü modern javitóüzemük van, pármily írógépet, adding-machinc-t szakavatottan megjavítanak. Természetes, hogy olcsó fizetési feltételeik /annak. Ha bérel Írógépet és később megvásárolja azt, a bér összegét beszámítják a vételárba. Biztosak vagyunk, ha itt vásárol — más magyar családoknak is fogja a Withington Typewriter & Supply Co.-t ajánlani. Írógépekben választhat alanti gyártmányok között: Royal, Underwood, Remington, Smith Corona, Hermes Rocket (svájci gyártmány) - Ambassador stb. Összeadógépek: Burroughs, Victor, Sundstrand, Remington, Totalia (olasz gyártmány), Regna (Norvégiában készül), Clary stb. Ne feledje el címüket: 6208 Delmar Bvd. Tel.: PArkview 5-5007.-----------s'Uso----------TÖRTÉNT VALAMI CSALÁDJÁBAN, BARATI KÖRÉBEN? amit szeretne nyilvánosságra hozni? Közölje velünk a hírt és mi azt szívesen közzétesszük, természetesen díjmentesen. Eldugult csatornákat villanygéppel nyitja ki! BÁRMILY vizvezetékszerelési problémája van a magyarságnak — itt jutányosán elintézzük! CARONDELET PLUMBING CO. 6817 SO. BROADWAY Tel.: FL. 2-1185 és YO. 5-6285 J. A. Houck tulajdonos