St. Louis és Vidéke, 1956 (44. évfolyam, 1-26. szám)
1956-01-27 / 2. szám
4. OLDAL. “S T. L O ü I S fi S VIDÉKE” 1956 január 27, A munka hőse A Mississippi, a világnak ez a leghosszabb folyama volt a németamerikai Weyerhaeuser favállalkozásainak a főütőere; nélküle egyszerűen nem tudta volna a fáját a kulturvillágba eljuttatni. A viznek ezt az éltetadó jelentőségét még inkább felismerte egy másik európai kivándorlott, aki tiz évvel később született, mint Weyerhaeuser. Robert Stanley Dollar volt a neve annak a skót famunkásnak, aki, mire megöregedett, Amerika legnagyobb kereskedelmi flottáját mondhatta a magáénak. Dollárnak az apja is már fával dolgozott, előmunkása volt egy fakereskedésnek a skóciai Falkirkben, s itt született maga Robert Stanley Dollar is, a későbbi multimilliomos. Tizennégy éves volt a fiú, amikor az édesapja egész családjával együtt Kanadába vándorolt ki. A gyerek nyomban munkát vállalt, s bár fizikai erővel még nem birta a nehéz fásmunkát, mégis megmaradt annyiban a mesterségénél, hogy egy fakitermelő vállalatnál kapott állást: krumplit hámozott heti két dollár fizetésért. Hét esztendő múlva azonban már munkavezetője Bádogosmunka, csatornázás, furnaces, olvasztás, kémény munka stb. — Értjük mesterségünket! 5T METAL WORKS Donald Partney, tulajdonos 2740 MADISON AVE. Tel: TRiangle 6-3432 Mindent magában foglaló V 7 T "ST^ áP® ingatlan forgalmi és 1 1 ÍN I lg §H biztosítási üzletágak ÍJ V JLiJL/ JL| JI\Uf REALTOR TR. 7-0388 Ha a legszebb ékszerárut akarja, ide jöjjön. — órák; gyűrűk; ékszerek; gyémántok; ékszerjavitás, a híres •‘COLUMBIA TRUFIT” gyémánt JEWELRY gyűrűk képviselete. 1915 STATE STR. TR. 6-17.17 — BELLEMORE VILLAGE TR. 7-1807 STUDEBAKER and PACKARD kocsik képviselete. Nézze meg a csodaszép 1956 Studebaker és Packard automobilokat! Ha egyszer hajtja, mást nem fog vásárolni. SCHLECHTE Motor Company 21st ét Madison Ave., GRANITE CITY, ILL. Tel: TR. 6-2980 UJ ÜZLETHELYISÉG! Vásárolja az országos hírű Westinghouse villanyfelszerelési cikkeket tőlünk. Minden házban szükség van egyre! Bármilyen televíziót, rádiót szakszerűen javítunk TRI-CITY RADIO CO. SALES AND SERVICE Tel: GLenview 2-6169 1900 State Street — — Granite City, III. A hideg idő beálltával vásárolja a kitűnő DUO -THERM olajkályhát nálunk. A hires COOLERATOR gyártmányok képviselete! STEWART WARNER és 'TRAVELER television készülékek. MOHAWK SZŐNYEGEK, stb. Sok ajándéktárgy az ünnepekre! A hires FILTER QUEEN porszivógép képviselete. Meagei sinks, cabinets; Siegler olajbütő, A.B.C.-Thor mosógépek, Hamilton száiitók Umberhine Furniture Store 22«d and CLEVELAND Tel: Triangle 61259 GRANITE CITY, ILL. IGYA A LEGJOBBAT! Key is a mi kitűnő tej, tűrő, vaj stb aruiukat. fj »RESSEI.-YOUN4G ©AIRY GRANITE CITY, ILL, Tel. TRiangle 6-6085 | volt egy nagy erdőkitermelési vállalatnak, s még nem volt egészen negyvenesztendős, amikor már igazi dollármilliomosnak számított. De hatvan éves már elmúlt, amikor még egyetlenegy hajója sem volt s minden darab fáját idegen vállalatok hajóival kellett szállíttatnia, Ez aztán nagyon fúrta az öreg, takarékos skótnak az oldalát: miért ne kereshetné meg önmaga azt a pénzt, amit a szállításért idegen hajótulajdonosoknak kifizet? Egy nap, amikor valamelyik hajózási vállalat igen borsós tarifát számított fel neki, Dollar elhatározta, hogy maga is! megpróbálkozik a hajószállitással, persze egyelőre csak nagyon szerényen. Kezdetnek megvásárolt egy öreg, kimustrált, 300 tonnás vitorlást, a “Newsboy”-t (magyarul: “rikkancs”), s ezzel kezdett Amerika nyugati partvidékén fát szállítani. Hosszú éveken keresztül tartott ez a próba, s csak jó idő múltán szaporodott fel a flotta két hajóra, amikor már egy 6500 tonnás gőzhajót is meg mert vásárolni. Igen óvatos ember létére azonban közvetlenül akarta ennek a hajónak a teljesítőképességét és üzleti módszerét kitapasztalni. S mivel önmaga nem hagyhatta el sanfranciscói üzletét, hát felültette a hajóra öreg életepárját, aki nyugat felé elindult a hajóval és Japán, Kina, India, Afrika és Európa érintésével körülhajókázta a földet s kitapasztalta az ilyen hajóút gazdasági vonatkozásait. Az öreg skót néni beszámolója kedvező volt, mert most már kedvet kapott az öreg Dollar nemcsak teher-, hanem személyszállítóim jók építtetésére is. Apránként mind több és több hajót rendelt meg, amelyeknek neve mind egy-egy amerikai köztársasági elnök dicsőségét hirdette s ezért mindegyiknek neve “President”-tel kezdőtött. Nyolcvan esztendős volt Dollar bácsi, amikor még kiadta 35 millió dollár költséggel az utolsó öt “President”- hajóépitésere a megbízást: ezek voltak ekkoriban a legnagyobb amerikai óceánjárók. A Dollár-flottához ekkoriban számos teherhajón kívül 24 személyszállító hajóóriás is tartozott: Amerika legnagyobb kereskedelmi flottája. Az öreg ur, aki mindvégig megőrizte skótos kiejtését s egyben skótos mesekészségét is, amellyel mindenre tudott egyegy érdekes anekdotát elmondani, szinte haláláig közvetlenül maga irányította egész flottájának minden mozdulatát. Rendkívül pontos ember volt, aki percre szóló pontossággal intézte és ellenőrizte flottájának minden mozdulatát. Reggelenként, alighogy hivatalába lépett, az volt az első dolga, hogy egy óriási térképen legombostüzte, liolmerre jár minden egyes hajója. S Dollár bácsi lelkiismeretesen vette az ellenőrzést, mert rádió utján megérdeklődte szüntelenül a világ minden szögletében: hány óra hány perckor érkezett valahova vagy indult el valahonnan ez vagy az a hajója. S baj volt annak a hajókapitánynak, aki akár csak ötperces késést is nem tudott igazolni. Amikor 1932 májusban végre örök pihenőre tért ez a nagy■szakállu öreg skót benne ■ a “munka hősét” temette az Újvilág. —-----•■á-'i §*.■-----— A RUHAGYÁRAK jelentése szerint az amerikai férfiak magasabbak és testesebbek lettek a legutóbbi 25 év alatt, jelenleg a férfiak átlagban 41-es ruhát hordanak 25 év előtt 38 volt az átlagos ruháméret, amit viseltek.-—------------------------------------AZ ÉPÍTKEZÉSI deszkák ára megint emelkedett. . AZ ÉDES APÁM Irta: BORSHY KEREKES GYÖRGY Elment . . . Elment csöndesen, úgy ahogyan élt.. Egy sürgöny csak annyit jelentett róla: “Meghalt. Pénteken temetik. Levélben többet” . . . Férfi, nem férfi: szemem ellepték a könnyek, ősz szálaim szaporodtak azóta S kedvem hirtelen más köntöst cserélt. Ki volt? Neked csak egy név. Nekem — jaj, tudom! — Fogalommá szépült teste múltamnak Hazahívó hang, hivő zsoltár-ének. S most holtából is visszajáró élet, Melynek emléke, lelke, vére hatnak S álljt parancsolnak rám az utamon. Állok . . . Mig ő pihen már honi hant alatt, Én szivén ütötten nem tudom miért, Nem tudom meddig, merre megyek még, Lesz-e derűs még számomra az ég, Mikor hazámból is (ez a bűn kisért) Most szakadt le á legnagyobb darab . . . TÖBB MELEGET kevesebb karbont, füstöt, kormot kap, ha égeti a iberty Bell WATER WHITE HEATER OIL “Vác H3e4t Oil pvt /íny "tPccUesi És nem kerül többe mint a közönséges olaj. Pontos kiszolgálás. — Hatóságilag ellenőrzött mérők. Az első szállítmánnyal egy gyönyörű nagy 1956-os falinaptárt kap. LIBERTY BELL OIL CO. JE. 1-1200 HOSSZÚ ÉLETŰ AKAR LENNI? Portlandban most ünnepelte meg 103. születésnapját az öreg Charles Mack. Természetesen az újságírók ostobábbnál ostobább kérdésekkel ostromolták meg az ünnepeltet, aki meghatva ült a hatalmas torta előtt, amelyen 103 gyertya lobogott. Az egyik újságíró feltette a hagyományos kérdést: “Mi a hosszú élet titka?” Az öreg igy válaszolt: “Az emberek többsége intelligens (?) Az intelligens ember sokat gondolkodik. A gondolkodás sok bosszúságot okoz és a boszszuság különböző betegségeket, amelyek sokszor halálos kimenetelűek. Én viszont soha nem voltam olyan ostoba, hogy gondolkozzam!”--------------------------IIÁT TE MÓRIC HUN VÓTÁL? Jókai Mof negyvenéves irói jubileuma alkalmából elment látogatóba Kecskemétre, ahol diákéveinek egy részét töltötte, serdülő ifjúkorában. Persze a városi tanács testületileg kivonult eléje a pályaudvarra és ünnepélyesen fogadta. A tanács tagjai között ott volt Jókai egyik iskolatársa, Muraközi gazdasági tanácsos, aki nem nagyon szerette a könyveket bújni. Amikor Jókai leszállt a vonatról, az öreg Muraközy boldogan rohant hozzá, átölelte, megcsókolta és ezzel a kérdéssel üdvözölte: — Hát te Móric hunn vótál, hogy negyven esztendeig semmit sem hallottunk felőled? —----------«*§£*»--------------A BETEGSÉG JOBB VOLT — MiNT A GYÓGYMÓD... Pedro S. Marquez 48 éves férfihez becsöngetett egy cigányasszony. Mikor Marquez kinyitotta az ajtót, a cigányasszony azt mondta, hogy nagyon betegnek látszik s ő meggyógyitja. Marquez, aki tényleg rosszul érezte épp magát, azt mondta, hogy igaza van s mikor a cigányasszony egy pohár vizet kért, hozott neki. Az asszony akkor egy zsebkendőt borított a pohárra s azt Marquez melléhez tartotta s a zsebkendő szine megváltozott, amire azt mondotta az asszony, hogy mérges gáz árad Marquez testéből. Sok pénzt tartasz itt a házban s az okozza a betegséget, — hozd. ide a pénzedet. Marquez előhozta otthon tartott 770 dollárját s odáádtá a cigányasszonynak, aki azt előtte más dolgokkal rongyoké ba csavarta s visszaadta, ázzál. hogy dugja be azt a matráca alá s tartsa ott másnapig s meg fog gyógyulni. Az asszony azután elment, mert Marquez úgy érezte, hogy jobban van. Másnap Marquez mégis roszszabbul érezte magát, mert mikor a rongyokat a matrác alól kivette a rongyokban nem volt pénz, hanem egy pár ócska harisnya. A rendőrség keresi a cigányasszonyt, de megdorgálta Marquezt, hogy ilyen bolondságnak hitelt adott. KETTŐS MEGLEPETÉS Sasváry hadnagy ur (ki váratlanul hazatérve legényét bizalmas érintkezésben találja a konyakos fiaskóval): Ejnye azt a füzfánfütyülőjét! Ez már mégis szemtelenség! Ezt mégsem vártam tőled Miska! Miska: Alássan kérem, bizony én sem vártam most haza a hadnagy urat! A MUNKANÉLKÜLIEKNEK kifizetett munkanélküli segélyek összege 1955-ben kefeken 1,340 millió dollárt tett ki. --------^ -------Árvizek milliós károkat okoztak Észak Kaliforniában karácsony hetében a Feather River a nagy esőzések folytán átszakitotta a gátakat s a 9,000 TELEFONSZAMOK amikre szükség lehet. Vágja ki és őrizze meg! ST. LOUIS ÉS VIDÉKE: Franklin 1-8081 és FR. 1-1923 SZT. ISTVÁN R. K. TEMPLOM: CEntral 1-7388 ST. LüUISI MAGYAR HÁZ: CEntra! 1-2493 GRANITE CITY MAGYAR HÁZ: TRriangíe 6-9529 lakosságú Yuba Cityben és környékén az áradásnak 33 halottja van. Az anyagi kár meghaladja a 75 millió dollárt. A decemberi áradás dél Oregonban és nyugat Nevadában is nagy károkat okozott. ’ --------<*3 Tartózkodási engedély meghosszabbítása. Kérdés: Öt nappal ezelőtt látogató vízummal érkeztem Amerikába és itt szeretnék még maradni, hogy jobban megismerjem az országot. Engedélyem hat hónapra szól. Mit tegyek? Felelet: Az Immigration and Naturalization Office-tól kérheti tartózkodási engedélyének a meghosszabbítását. További hathónapi határidőt kérhet, de lehet, hogy a Hivatal csak rövidebb időt engedélyez. A kérvényt az eredeti határidő letelte előtt legalább 15, de legfeljebb 30 nappal előbb kell benyújtania, az 1-539 számú űrlapon. Ezzel egyidejűleg érvényes útlevelet kell ott bemutatni, amelynek alapján valamelyik más országba beengedik. Ennek az útlevélnek az ön tervezett elutazása után csak 6 hónapppal későbben szabad lejárnia. A Hivatal esetleg készpénzóvadékot is kérhet Öntől, amely elvész, ha engedély nélkül tartózkodik Amerikában.. Mekszikóval külön megállapodásunk van, hogy az ottani útlevelet úgy tekintik, mintha eredeti érvényessége után csak hat hónappal későbben járna le.--------------—t--------------------FRANCIS MARTENS 42 éves férfi New Yorkban szerelmi vallomásokat tett a 20 éves Gloria Nunez nevű lánynak telefonon. A lány feljelentette a szerelmes férfit illetlen viselkedésért, a biróság azonban kidobta az ügyet s azt mondta, hogy telefonon is szabad szerelmet vallani.---------*«§£*>.--------LÁRMÁZÓ RÉSZEG EGYÉNEK egy évi börtönbüntetésre ítélhetők a kommunista Magyarországon. TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓK KALAUZA: EV er green 1-4880 MATH HERMANN 6s SON, INC. FUNERAL DIRECTORS TEMETKEZÉSI INTÉZET 2161 E. FAIR Fair and West Florissant Avenues. St. Louis 15, Mo. Edward Koch & Son FUNERAL DIRECTORS Kápolna: 3516 N. 11th Street EDWIN J. KOCH St. Louis 7, Mo. Telefon: CEntral 1-2687 R. F. K riegshauser G. VV. Krieghauser H. F. Kriegshauser L. A. Krieghauaer KRIEGSHAUSER MORTUARY FUNERAL HOMES BEAUTIFUL | •V 4228 8. KingShighwaj Blvd, 8t. Louis 9. Mo. F Landers 14329 1 Wm. C. Moyáell FUNERAL HOME - TEMETKEZÉSI INTÉZET WM. C. MOYÜELL and GEO. J 8VOBOUA, tulajdonosok • 1 1926 ALLEN AVENUE ST. LOUIS 4, MO. Phone: PRospect 2-0402 FRANK E, FREDERICK, Pres, & Treats. THOMAS S. LOY, Sec'». WACKER.IIELDERLE UNDERTAKING AND LIVERY CO. Kapclna; 3634 Grarois Ave. (16) PRosppeet 2-3634 BETEGSZÁLLÍTÓ KOCSIK •——-- UNTON HELY sas