St. Louis és Vidéke, 1954 (42. évfolyam, 2-26. szám)
1954-12-17 / 26. szám
Örömteljes Karácsonyi ünnepeket és Boldog Újévet kívánunk Barátainknak, Ismerőseinknek és a Magyarságnak általában. Szerető karácsonyi ünnepeket és boldog újévet kívánunk a PLÉBÁNOS URNÁK a SZERKESZTŐSÉGNEK és a sok-sok Jó ISMERŐSEINKNEK ALBACH MÁRTON ÉS NEJE Örömteljes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet kívánunk rokonainknak, jó barátainknak és az összmagyarságnak TÓTH JÓZSEF és NEJE 5252 DELOR B?n!dog karácsonyt és szerencsés újévet kívánok az összmagyarságnak FERRER ISTVÁN Mrs. Harry Yordtriede, Morhács Margit KÁLDÖR KÁLMÁN és CSALÁDJA KÖNNYŰ LÁSZLÓ és CSALÁDJA Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet kíván: ÉGI LAJOS . 451 N. Boyle Ave. St. Louis 8, Mo. Jobban van a pápa Vatikáni jelentés szerint XII. Pius pápa súlyos betegségéből ugyan nem gyógyult ki, azonban annyira jobban van, hogy orvosai állapotát nem tartják jelenleg veszélyesnek. A pápa már tudott étkezni t s rádión áldását adta Róma népére. A pápát a múlt héten érte sziv-attak s az egész világ ag; godalommal fordult Róma felé, amikor ennek hire ment. Rómában a Vatikán előtti téren a hivők serege egész napon i és éjjelen át imádkozott a pápáért, de imádkozott az egész világon négyszáz millió katolikus. A válság napján több millió sürgöny érkezett Rómába, melyekben a pápa egészségi, állapota felől érdeklődtek s jókívánságaikat küldték a Szentatyának, hogy Isten segítségével felgyógyuljon.--------5 £*»---------SOUTH GATE, CALIFOR- a! NIABAN egy ember ellopott; ■egy 7 dolláros célbadobó labdát s mikor a rendőr megmotozta 10,000 dollár készpénzt találtak a zsebében. Finom hazai diós és mákos kalács és finom teasüíemények! He süssön odahaza hanem rendelje meg karácsonyra és újévre most! PÖLÖSKEI JÁNOS-nál a PÖLÖSKEI PASTRY SHOP tulajdonosánál, aki Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet kíván minden magyar felebarátjának. 3000 MAGNOLIA AVE., cor. Pennsylvania St. Louis, Mo. Telefon: PRospect 2-9483 Kellemes Karácsonyi ünnepeket és boldog Uj Évet kíván! Kutz Hardware & Harness Company Mindenféle vasáru cikkek. — Villanyfelszerelési kellékek. Festék, üveg, stb. — Nyergeket javítunk! 4057 Chouteau Ave. (10) Telefont FRanklin 1-7707 ■ I Kellemes karácsonyi ünnepekei kiván: s MI KE SCHMITZ MEAT MARKET & GROCERY Nálunk állandóan kap frissen készített finom hazai friss és füstölt kolbászt, finom friss mákot, diót és importált hazai édes szegedi paprikát ' 1718 SOUTH 9th STREET Phone GArfield 1-8414 Kellemes Karácsonyi ünnepeket és Boldog Uj Évet kiván az összmagyarságnak WESTER GYÖRGY a WESTER ELECTRIC CO. tulajdonosa .1517 KTENLEN AVE. Phone: EVergreen 5-7355 St. Louis 20, Mo. KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET KIVAN: Ziegenhein Bros. Livery & Undertaking Co., Inc. 1901 óta vagyunk üzletben 6409 GRAVOIS AVENUE 10 Telefon: FLanders 2-1000 (3 blocknyira East-nek a Kingshighway-tól) Kellemes Karácsonyt és Boldog Újévet kiván: BANNER MATTRESS COMPANY JOHN G. HAJOS, Prop. Mattresses—Inter-Springs—Bo jc-Springs— Pillows— Comforts Mattress Re-Making 1419 N. MARKET STREET GArfield 1-9720 Intézze el a sok gondot okozó számlákat Fizesse ki azokat a tőlünk kölcsönzött pénzzel. .. legyen csak egy számlája a sok helyett! Kölcsönt nyújtunk bármily értékes célra. Alacsony kamat. Pontos, udvarias, figyelmes. LOAN DEPARTMENT ideiglenesen a 120 North Broadway alatt, a Pine St. % és Broadway sarkán van First National Bank In St. Louis BROADWAY — LOCUST — OLIVE STREETS GArfield 1-2000 Kellemes karácsonyi ünnepeket kiván! Edward KOMLÓSY a NATIONAL PAINT & WALLPAPER CO., tulajdonosa 5810 EASTON AVE. (12) Telefon: EVergreen 3-7650 Festékek és falpapirok nagy választékban KELLEMES KARÁCSONYT ÉS BOLDOG UJ ESZTENDŐT KÍVÁNNAK- CAlVIN F. FEUTZ TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓK 4828 NATURAL BRIDGE AVENUE Telefonszáma: EVergreen 3-2787 Kellemes és boldog Karácsonyi és Ujévi ünnepeket kiván: GARTNER Barber and Beauty Shops 204 N. 9th STREET .Paul Brown Bldg. ST. LOUIS, MO. Kellemes Karácsonyi Ünnepeket es boldog Újévet kiván az összmagyarságnak WEISS LAJOS az IDEAL COOLER CORPORATION elnöke Automatikus jéghütő-szekrények — Fagyasztók, üveges és sörhütőszekrények gyártói. 2953 EASTON AVE. ST. LOUIS, MO. Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet kiván az összmagyarságnak KRIEGSHAUSER MORTUARY HŰSÍTETT LEVEGŐJŰ KÁPOLNA S TEMETÉSI TERMEK KELLEMES KARÁCSONYT ÉS ROLDOG ÚJÉVET KÍVÁN MAGYAR BARÁTAINAK Sears-Roebuck \ r and *Co. 4 ÜZLET ST. LOUIS BAN ÉS KÖRNYÉKÉN Nálunk vásárolhat könnvü részletfizetésre KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET KIVÁN: Beiderwieden Funeral Home, :í 3620 CHIPPEWA 1936 ST. LOUIS AVE. Tel.: PRospect 2-5885 Tel.: CEntral 1-8686 ST. LOUIS. MO. Egyletünk tagságának, tiszttársainknak, pártoló tagjainknak és a bennünket pártoló igen tisztelt magyarságnak, szeretetteljes szívvel kívánunk KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJESZTENDŐT! A ST. LOUISI MAGYAR EGYLETEK NAGYBIZOTTSÁGA Tóth József, elnök Ferber István, titkár A. ST. LOUISI ELSŐ MAGYAR ' NŐI SEGÉLY EGYLET Spitzer Mihályné, elnök Seper Istvánná, titkár A GRANITE CITYI MAGYAR HÁZ BIZOTTSÁG Orosz István, elnök Kozér János, titkár Kellemes Karácsonyt és lloldog Újévet kivan: IIA SZÉP TISZTÍTÁST AKAR, JUTÁNYOS ARON, J ÖJ J Ö N HOZZÁNK Több évtizedes gyakorlatunk van. Ingyenes pick-up és delivery service feouth és Southwest St. Louisban KUENNE CLEANING CO. 20)32 Cherokee St. — Tel.: PRospect 6-2430 ST. LOUIS 18, MO. . Kellemes Karácsonyt és Boldog Újévet kiván: ANTON BETTENDORF MARKETS 1732 So. NINTH at Soulard Soulard Mkt. Stand 2 & 3 Kellemes karácsonyi ünnepeket kiván: PEVELY DAIRY CO. GRAND and CHOUTEAU PRospect 1-4400 Kellemes Karácsonyt és Boldog Újévet kiván: GROSS SÁNDOR KÁROLY a ST. LOUIS REALTY DEVELOPMENT CORPORATION elnöke 705 CHESTNUT ST. LOUIS 1, MO. Ha házát el akarja adni, hívjon fel. Telet önszántunk: CHestnut 1-1969 Kellemes karácsonyi ünnepeket kiván: SCHAAB STOVE 6c FURNITURE CO. 2020-22-24 South Broadway — Telefon: PRospect 1-0201 Eagle Slampeket adunk és beváltunk. Jöjjön be és nézze meg az uj FRIGIDAIRE villany-jégszekrényeket Kellemes karácsonyi ünnepeket kiván: EL MECKLENBURG Importált szivarok és dohány, valamint cigaretta különlegességek. — Pipák nagy választékban. 1828 SO. BROADWAY (4) Telefon: CEntral 1-2432 Alapítva 1856-ban. Kellemes karácsonyt és boldog újévei kívánunk magyar barátainknak y SUEDMEYER & SONS Funeral Home 3934 NORTH 20th ST. ST. LOUIS, MO. Telefon: CEntral 1-2672 1954 december’ 17. t « ST. LOUTS ES VIPEKE 5-IK OLDAL
