Sportkiadás, 1938/2

1938-12-04

r Igazi ünnepe volt a magyar tornasportnak a vasárnap délelőtt megtartott Magyar-Olasz Nemzetekközötti Tornaviadal. A Városi Szinház nézőterét zsúfolásig megtöltötte a nézőközönség és a nagy viadaloknak kijáró érdeklődéssel és' lelkesedéssel figyelte a fakorlátokat és a pontozást. Gyakran adott kifejezést tetszésének, sót olykor nem tetszésének is, do sohasem ment ' ' annyira a véleménynyilvánításban, hogy bármelyik félre bántó lett volna., , Ünnepélyes kül&sdgokkol kezdődött a viadal. A színpadon felsorakozott a kot noimzöti válogatott csapat vezetőivel, valamint a BBTE ós az NTE' hölgy tornászaival ogyütt. Az olasz és a magyar himnusz elhangzása után Páskándy János dr., a MOTESz miniszteri biztosa, üdvözölte a közönségot és a versenyen megjelent Vinci gróf olasz követet* A főváros képviseletében Karafiáth Jcno főpolgármester volt jelen* Dr* Gerevich Tibor egyetemi tanár olasz nyelven köszöntötte a vendégcsapatot ós veze-. tőjét Bevillaqua tábornokotA tábornok megköszönte az üdvözlést és meleg szavakkal emlékezett meg" az egész magyar nemzetről, a magyar-olasz barátságról, Magyarország megnagyobbodásáról ós Horthy Miklós'kormányzó éltetésével fejezte be nagy totszéssel hallgatott beszédét, amelyet dr.Pclle László tolmácsolt magyar nyelven. A verseny szép sportot és.igon érdekos küzdelmet hozott, amelyben a két csapat elejétől végig közel egyforma pontarányban haladt. Feltűnt •, hogy az olaszok mindannyian eresebb testalkatú ős magasabb versenyzők mint a magyarok és nemcsak életkorban, do versenyzői multukat tekintve is jóval idősebbek a fiatal ' j legényektől álló magyar ellenie le iknél.. A csapatversenyben vdgerednényben az olasz csapat győzött 283.8 ponttal. A magyar csapat 282.9 pontot ért el, tehát ninlössze 9 tized pont volt a különbség. Ezt azzal a balszerencsével lelhet nagy aráz. ni,, hogy a iólengés gyakorlatainál egyik legerősebb magyar versenyző reg tön a gyakorlat megkezdése után loesett es abbahagyta a gyakorlatot. kz egyéni versenyben első lett az olasz világbajnok Neri 48*43 ponttal. 2. Guglielnetti 47.60 jbonttal; 3. Ameloni 47*50 ponttal; 4. Capuzzo 47.43 ponttal; 5. Mogyoróssy 47*30 ponttal: 6. rioravanti 47.06 ponttal.. A ri££zabadgyakorlatokkal kezdődött a verseny* Azonnal feltűnt a két csapat teljesen ellentétes munkája. Az olaszok % / | mm "• !; gyakorlataiban túltengett az erő, nig' a magyar fiuk lendületes és művészi munkát mutattak. Ennek megfelelően a nüszabadgyakerlátokban a magyar csapat 173.5 pontot, az olasz csapat pedig 165!y pontot szerzett. Ezután következett a Iólengés, Itt körülbelül egyenrangúak voltak a csapatok, de itt következett Be az egész csanatverseny sorsát eldöntő balszerencse, amikor Bor csök, a magyar csa/pat egyik legjobb embere, alig lendült fel a lóra, ^náris sinánlc csúszott. Igy nindósszo 9 pontot kapott. Ani átlagfornáját véve alánul, legalább hét teljes pont veszteséget jelentett a magyar csapatnak* ' . ±i lovon az olasz csapat 169 pontot szerzett, a nagyar cspat pedig 161.6 pontot.,, IJyujtón az olaszok voltak fölényben, aert merészebb os kiforrottabb gyakorlataikkal .* 174.8 pontot szereztek a nagyar csapat 170.1 pontjával szénben. A korlát-versenyben szintén az olaszok végeztek jobban 174.8 pontos teljesítménnyel, a magyarok 171.2 pontjával szénben. Egyénileg azonban Börc.sök volt a legjobb 29.3 ponttal, anoly teljesítményhez a lodíözclóbb csak az olasz Capuzzo és a nagyar Gaál Lajos jutott 29.Z pontjukkal. Aigyürün a nagyar csapat volt jobb. 172.5 pontot szerzett, nig az olaszok csak 170.8-r Itt is Börcsök volt a legjobb onb^r a naa^far csapatban, nert 29.7 pontot szerzett. Az olaszok legjobbja;Capuzzo ugyanennyit szerzett a gyürün. /Folyt.köv./