Sportkiadás, 1934/2
1934-08-20
Debrecen, augusztus 20. A debreceni torna második napián befejezték a négyes labdarugó mérkőzést. Egyenlő pontszámmal.de jobb gólaránnyal a Bocskai FC nyerte Vásáry István dr. debreceni polgármester Kisfaludy-Ströbl Zsigmond, szobrát. Második a Vienna lett,akinek játékosai 11 emlékérmet kaptak. A harmadik helyre a Hungária,a negyedikre pedig az ungvári Rusj került. A szép időjárás a második napon is 5000 .embert csalt ki a Stadionba. . , , , Hungária Fc-Rusj /Ungvár/ 4:1 /3:l/.Biró: Nagy Zsolt flr. /Kelet/. A Hungária támadásaival kezdődött a mérkőzés és már az 5.percben megszerezte Szabó III.a Hungária első gólját. Az ungvári csapat is leikesen küzdött ós a 14.-percben Konzár áttörte az egyébkent kitüno 0 .v*i védelmet,éles lövését,Szabó I.kiütötte-dc á*. laodát a szemfüles ungvári Isatár a halóba vágta és-igy kiegyenlített /1:1/. A Hungária" továbbra is megtartatta fölényét .A 25."percben Szabó III. ,a 35,percben pedig Turai rúgta a gólokat. • .' A második félidőben a Hungária kissé •Bökkentette az iramot. A 6.perabon kapuelőtti kavarodásból Szabó III. rúgta a Hungária 4.és utolsó gólját /4:l/. Ezután a mérkőzés ellaposodott. A 21.percD©n ,majd az utolsó percekben Titkos szép lövései a kapufán akadtak meg. ' Bocskai EC-vienna /Béós/ 2:2 /2:1/7 Bíró: Klug Frigyes. A Bocskaiban Gyulai középfedezet helyén Bőőr DKASE -játszítt A mérkőzés előtt a Bocskai piros-fehér-zöld nemzeti csokrot nyújtott át a vendégcsapatnak,amely selyemzászlóval kedveskedést a figyelmességért.A Vienna támadásaival kezdődött a mérkőzésedé a Bocskai közvetlen véd-elme elhárította a veszedelmet.-A 7.percben . JÉ-. Gschwedl bombalövését Alberti ke merre tolta.A Vienna továbbra is rohamézétt és a 14. percben Adelbrecht közvetlen közelről berúgta a vezető gólt /0:'l/. A bécsiek sikere felrázta a Bocskait,mely orositotte az iramotSA 1Y.percben Schmaus hátvéd a büntető torülcton kézzel ütötte le a labdát, a biró azonban sarokrúgást italt,amit a közönség nagy lármával fogadott.A sorozatos Bocskai rohamok végro a 22.percben jártak eredménnyel amakor Navai 20 méteres lövését az jsztrák kapus nem tudta védeni /l-l7. A B«cskai csatársora,különösen pedig rké's, fürgén és ellenállhatatlanul küzdött tovább.Eredmény csak a 43.porcbon mutatkozott,amikor Návai éles lövése talált utat a Vienna kapujába /2:1/. • . A második félidő ismét a Vienna fölényével kezdődött. Igen eros iram alakult ki és a kitűnő bécsi csatársor állandóan szorongatta a Bocskai védelmét. Végre a 30.percben Mayböck középosatár kit?é^ttmMuht^f ne ^ odőrfban a támadotí.do eredményt Z§ , « Kaposvár, augusztus 20.11 .-Liea-Somoev W, 2*1/1*1 / Bíró: Fenyő.. 400 néző. A Somogy vafárnapi gyenge sferepféfo olri^z- ' ' totta a közönséget. A II.liga egyébként meglrdemelton győzött.bár erősen tartalékos volt.. A Somogy tárnadásaivarkezdő dö tt a jmérközls. A 16.pcrcbon Kéllar hosstu lő vés őt Hajdúk a hálóba ejtette /0:1/. A 30 nercben Bárdos hibajabcl Széesi kiegyenlített /l:lf. A második félidő\*L l J l n.Liga csapata volt fölenyoén.Az 5.porcben Fritz kicselezte a Steaogy gyenge védelmét es berúgta a győztes gólt" /2:1/. A • IT.-Liea ofiapStágan Stanzl ? Hajszán és Goigor,válamint a. csatársir játszótt^ifctt 0 ki OÍ ?H^Ko? # Som °gy ban «saS Bárdos,Volez és Morvái játéka elégi-
