Sportkiadás, 1934/1
1934-06-07
; :§ Nápoly, június 7. A labdarugó-világbajnoki mérkőzések során csütörtökön az Ascarelli-stáoionban/ a magyar-egyptomi maccs szinhelyón/ Németország és Ausztria mérkőzött a harmadik, illetve negyedik helyezésért. A raérkózés~'nagy mög/kepetésre a lelkes német válogatott megérdemelt győzelmét hozta meg 3:2/3:17 arányban.A két ország válogatottjai ezúttal tizedszer találkoztak a pályán és a német csapat sikerült összeállításában kitűnő játékkal, végig fölényben játszva verte meg az osztrák ""Tundermannschaft"ot, melyből „. ' X hiányzott ." Z az olaszok elleni meccsen megsérült Sindelar,A Zischek-Braun-Bican-Horváth-Viertl összeállításban kiálló osztrák csatársor legjobb embere egyébkent ismét Horváth volt. Az osztrák csatárok meddő játéka élénk ellentétben állott a németek gólratörő és eredményes játékával, . rr '"{ A német csapatbai igen jól bevált Szepan előrevonása a csatársorba, aki a mez.ny legjobb em^bere volt a fital Conen-nel^egyetemben .rlatzer, az osztrák és Jacob, a német kapus " x " ' ' ' "7£cl kitűnően védett, a közvetlen védelem teljesen egyenrangú volt, a fedezetsorban némi plusz mutatkozott Ausztria javára, de az osztrák csatársor ezt a fölényt nem tudta gólokra váltani. A mérkőzést nagy késessel kezdették, mert mindkét csapat azonos /fekete-fehér/ dreszben futott ki a pályára.Ausztria csapata szamára kék inget szereitek ós csak ezután került sor a mérkőzésre, amelyet Garraro olasz biru vezetett 10.0CC néző jelenlétében, miközben a díszpáholyban jelen volt Umberto olasz trónörökös kiséretével, valamint a római német nagykövet ós AHSLZ .ria követe is. átadásával Gonen Már az első perc meglepetéssel jart:Carraro siujele után Siffling az osztrák kapu előtt termett ás 15 méterről leadott éles lövését Platzer csak kiütni tudta:a labda Eehnar elé esett, akinek hatméteres lövése véáhetetlen volt/l:0/.A német csatársor az eredménytől fellelkesülten továbbra is támadott.A 28ik nercben Szepan szöktette Conent és a fiztál saarbrückeni csatár bombalövcse a léc alatt J az osztrák hálóba'* jutott/2:C/.A gól után indult osztrák ellentámadás sikerrel járt:Zischek beadása Horváthoz jutott, és az aprotermetü fürge osztrák csatár nem hibázott/2:1/Az első félidő mág hátralévő részében újból a német csatársor, kerekedett felül és a 42ik percben Conen-Lehner öss&ejátfkából utóbbi.miután ügyes testcsellsl becsapta Sestát, védhetetlen gólt ló*tt/3:l, A félidő utolsó percében Sesta lerúgta Lehnart. A második felidőben az osztrák csatársor nagyon igyekezett, de játéka meddő maradt.A 12ik percben Sesta a védelemből előretört és elkeseredett egyéni játékkal 20 méteri- verekedte magát előre a német kaputól:1_-. 7 "I1.'1?.1I1 j ÍC33; bombalövése Jacob kezét érintve jutott a német hálóba/3:2/ Az osztrákok minden további igyekezete eredménytelen volt és ,"''-k"z.r ./ a golarány a mérkőzés befejezéséig nem voltozott többé. Németország a csütörtököm, mutatott játék alapján megérdemelten verte Ausztriát./V/V/ /-/§ Prága, iunius 7. Csütörtökön kezdődött a csehujzélandi Davis serleg lawntennis mérkőzés.Az első nap mindkét egyes mérkőzését a csehek nyerjék.eredmények: Hecht-Malfrey 6:4 6:1 4:6 6:1 Roderich Menzel- Andrews 6:1 6:3 6:3 Gsehország 2:0ra vezet./V/V/
