Sportkiadás, 1933/2

1933-12-18

§§ Budapest székesfőváros tűzoltósága hétfőn délután tartotta a margitszigeti nemzeti sportuszodában szokásos évi úszóversenyét. A versenyen valamennyi benevezett elindult. Az első versenyt 1930-ban a Császár-fürdőben tartották* "Ezen három tűzoltó mutatta be, hogy a tűzoltóság körében a kraul-uszast tanulják. Azóta nagy haladást értek el a tűzoltók az 'Úszásba . A.verseden a székesfőváros képviseletében Némethy Károly tanácsnok jelent meg. A nagyszámú közönság soraiban ott volt Wes/termayer Vidor kúriai tanácselnöki - ; a tűzoltóság egész tisztikara. ^Magyar Úszó Szövetség képviseletében Kéler Tibor"ar. társelnök, Balogh László dr. ügyvezető alelnök/." vitéz Jónás Ödön vizi pólókapitány és líéray János főtitkár. • * "-A verseny után Teasdale Ottó tüzoltófőparancsnok üdvözölte Némethy Karoly tanácsnokot és ajfusz jelenlevő vezetődét. Beszédében ismertette azt a sporttevékenységet, amelyet angol minta alagán a tűzoltóság körében meg akar honosítani. Ügyelőre a tornát és az úszást kultiválják. A MUSZ nevében Kéler Tibor társelnök . • a y "3zi viszonozta az üdvözlő szavakat, s köszönetet mondott azért, hogy az Usz.st a tűzoltóságnál bevezették^-jd átnyújtotta Teasdale Ottó tüzoltófőpar .ncsnokrak a MUSZ jubileumi diszplakettját. A verseny mintaszerű, sima lebonyolítása Kéler Dénes tüzoltotiast érdeme. .A verseny eredményei a következők: 66 2/3 m gyorsúszás: 1. Wencz Marton 54 mp, 2. Pittsraaan Károly 55.2 mp. 3.~Kirsch Gyula . . a 6x33 1/3 gyorsuszóstaféta. Mikey Richárd ellen: 1. Mikey Richárd 2 p 56.2 mp, 2. a Szőke, T5rdődy, Bakonyi, Bierbauer, Resch és Oserédy staféta. Ideje 2 p 57.8 mp. 66 2/3 m hátúszás: 1. Kovács András 1 p 7 mp, 2. Rába András 1 p 21 mp. 3. Horváth János 1 p 25 mp. 66 2/3 m melluszsas: 1, Lichtenstein János 1 p 1.2 mp, 2. Andrássy Pere c 1 p 1.4 mp, . . . Búvárúszás: /33 1/3 m/ 1. Mikey Richárd 27.8 mp, 2. Boday Antal 31 mp, 3x66 2/3 gyorsstaféta: 1. a B/csapat /Perschinger, Paragó, líencz/ 2 p 49.4 mp, 2. az ^/ösapat 2 p 51.4 mo. 33 1/3 mellúszás II, oszt.: 1. Blum Kálmán 24.6 mp, 2. Boday Antal 39.2 mp, 3. Kaliska Ödön 31.2 mp. * 3x33 1/2 vegyes staféta Budapest székesfőváros vándordíjáért: 1. az A/cspat /^ndrássy, Mikey, Perscninger/,1 p 16.4 mp, a B/csapat 1 p 18.2 mp, 33 1/3 m II. osztályú gyorsúszás: 1. Türdódy Mihály 27.6 mp, 2. Resch Mátyás 28.8 mp, 3* Herbauer Dénes 30 mp, 33 1/3 m gyorsúszás: I. oszt.: 1. Lesenczky Sebestyén 25.8 mp, 2. Takács IV, János 26,8 rae^ 3. Domonyik Imre 27 mp. 200 m gyors: 1. Pittsmmn Karoly 3 p 27.6 mp, 2, Hirsch ^yula 3 p 39,mp, 3, Török István 4 p 10.8 mp. Mi/Vi - - -