Szent Benedek-rendi Szent Asztrik katolikus gimnázium, Sopron, 1887

28 könnyen következtethetünk arra, hogy a rómaiak miként osztották be rende­sen az e gész napot : „A nap első és második órája a tisztelgöket veszi ott igénj^be, a har­madik az ügyvédeket foglalkoztatja. Az ötödik óráig különféle munkáikat végezik, a hatodikban a fáradtak kevéssé nyugosznak, a hetedikben munká­jokat bevégezik, a nyolczadiktól a kilenczedikig a küzdők gyakorolják ma­gukat, miután testeiket előbb olajjal megkenték, a kilenczedik órában pedig asztalhoz sietnek. — „Fábián, ugyanazon szolgálatokat kivánod te tőlem, mint egy olyantól, ki csak nem régen lön barátoddá : hogy t. i. még álmos fővel és mozsdatlanul üdvözöljelek korán reggel és sárban czammogjak gyaloghintód után, hogy tiz órakor vagy még későbben fáradt tagjaimmal kisérjelek Agrippa fürdőibe, mig magam csak Titus fürdőiben !) mosakodjam." — Vagy az ere­deti szöveg szavai : Prima salutantes, atque altera continet hóra, Exercet ráncos tertia caussidicos. In quintam varios extendit Roma labor es, Sexta quies lassis, septima finis érit. Suß'icit in nonam nitidis octava palaestris, Imperat exstructos franc/ere nona toros . . . . (4,8) Qnod novus et nnper factus tibi praestat amicus ; Hoc praestare iubes me, Fabiane, tibi. Horridus ut primo semper te niane salutem, Per mediumque trahat me tua sella lutum : Lassas ut in therma décima, vel serins hora Te sequar, Ayrippae, cum laver ipse Titi .... (3,36). R. E. ') fi szavak az urak gögjére engednek következtetni, kik clienseikkel ugyanazon kelyen fürdőzni magukat szégyenlették.

Next

/
Oldalképek
Tartalom