Szent Benedek-rendi Szent Asztrik katolikus gimnázium, Sopron, 1851

5 2)0$ Röffen ttír beibe ©egeupar^etett bejűglíc^ ber gríccí>tfctjen ©pradje unb bet -Sfojjife: bcruíjígen Főitnen, ttemt n>ír bte 33or$űge betfelbeit, alé SBílbungSmitteí an £ag gelegt fyaben. 35ad gelb, baé tt>ir eben 511 betreten beabftcf)tí^ gen ifi befanntlícf^ fcíjon fo felír auégebeutet, bap eö fd;tr>erlící? 3;manben gelíngen fennie etwaö neueé aufjuftnben, ttjelc^er Umfíanb jebodj, in bem roir baS an tterfcfjíebenen £5rten 3erftreute, wíe toofyl fefir Fúrj gefapt mít$utbeílen untemelmten, un$ bíelleíd)t mettígfiené beő 23erbad)te3 ent§e6en ttnrb pro domo nostra gefprod)ett $u fyaben. Unb nun 28ír glaubett, bap man ím ltnterrid)te ber Sugenb nídjt blop fragett follte: waö fűt sJíu|en unb ^ortfyeíle bíefe cDer jene Jtenntníp int gemeinen unb im ©efdjaftéfeben bringt? fonbern oielmeíjr: tooburd) rcerben iíberíjaitpt bie ©eelett* fráfte ber 3ugeub am befíen auégebilíeí? 2Senn n?tr nun baő Flaffífd)e ©tubíum auS biefem ©eftc^töpunFte nel)men, fo ifi eő unftreitig aíS materielleé 58iíbungémíítcl betradjtet erfienö: bie Buelle ber fyiftorífdjen unb pf)ílofopl)ífd)en tantniffe; benn bte SJfaturtmffenfdjiafteu auögenommett, tveícbe allerbíngö burd) bie 5Beműí;ungen ber neuerett eine *>on beit SBerfudjett ber 2í(ten uttabbaugtge ©elbftánbígFeít erreíd)t fjaben, ruí)en atte übrigen auf ben ©rttttb uttb Soben ber 8llten. 2Bir fageit uíd)t síel, ibenit n>ir beljaupíen, bap ber 9Jfatl)ematiFer uttb 2lr$t, ber 2írd)íteFt unb DeFonom, (elbfí ber Saftífer einíge bet grópten Sföeífter tyrer 2Bíffenfdjaft uníer ben ©ríedjen oereljren. 2lu3 ben trcpdjften ÜJenFmáljler beé Slltertfyumö íernett n>ír bentnad) bae* 9Iítertí>um felbft, — bie áltefien unb beriifjmteften SőlFer beő (Srbbobettő, íljr 2SirFen, tí>re ©itten unb SSerfafTungen, iljre ©iunedart unb (SmpfinbungSnjeífe Fennen. 9íun aber inbem biep Síííeő @igeníF)unt ber 9Jíenfd)ljeií, ja uttfer <Sígentl;utn unb unfer fd)á(jbarfte3 (Jrbe geworben ifi, bürfíe baöfelbe wenígfienö fo öiel SíufmerFfamFeit beanfprudjen, al3 tv ír ben ©otfyaifcíjen ^alenber, bew gamüíenftammtafeln uttb ben oerfcfyíebenen gormatíonen beő CSrbbaOö íoibmeit, eS ifi ja bie @efd)id)te ber (Snttoicfelung beő menfdjlídjen ©etfíeS. 9Jíoge ftdj aud) sJíiemattb bamit fdjmeidjeln, er roerbe bíefe tfenntmjTe mit meít gertngerem 9Iufn?anbe »on unb ÍEraft au3 neueren barüber gefd)riebenen SBerfen ertverben Fönnen, n>ic ízetlen tit biefem ^ejug gan^ bíe Sínft^t be3 2)id)terő: „Purius ex ipso fonté bibuntur aquae." ©uíjer fagt, — baS gmifc^eit bíefen neueren Sdjriften iiber baö 5?Iíteríí)um unb ben Sííten felbfi eitt eben fo groper Uníerfc^teb feí, aíé snnfdjen einer mtí S3Ieifííft gejei^neíen Sanbfdjaft uttb bet ©egenb felbji, menti man fte in ber 9íanir feben Fann. O^tte bíefeő (StuDíum Fönnen aber feíbfí bíe fogenannten S3rottt>iffenfc^aften nur uní?oUfommen erlernt roerbeir. ifi ja burd) bie gri?dbifd)e ©^adje baő Sid}í aufgegattgen, mit bem bad befelígenbe (S^ríftení^um juerft bie SBeít er* íeudUete. Síuper ber gríec^ífd)en Ueberfegung ber (Siebettjíg, ftnb bte gottíidjen ^djriften beő neuen 53unbeő faft ínSgefammt itt griedjífc^er <£prad)e gefdjrieben, unb míe üíeíe s-8dter unb Sefjtet bet ííirc^e traten ín berfeíben auf! Saftíiuőber ©rope fattb eő fogat lyertF; űber beit rcd)ten ©ebraud) ber grieitífc^ett ©c^ríftfteííer eine Síebe an bie c^ríftltd)c Sugenb ju terfaf* fen. (Sfjr^foftomuö, SaftíiuS uttb bíe beiben ©regoren laffen űberall Sínfíartge fíaffifí^et Silbung fyőrett, melege bíefe ^e^ rolbe beS ©lauben^ ju beríáugnen níc^t ím míitbefíen fűt nöt^ig ^íeített. Sfudj toír merbeu s-|3erronneő, ©taubcnma^er^ uttb OTö^íerö íjaben, fobalb bíe gtíed)ífd)e ©prac^e <tc^ eínet grőperen SlufmerffamFeít ju erfreuen í;aben mirb. 2Ba3 bíe (Sf;emíFer, bíe 33otaníFet unb Síergte betrifft, fo madben ja fdjon bie unjábtigett gríec^ífc^en vKunftbe^ nennuitgen, meld)e ím gattjen Umfange i^rer 2öíjifenfc^aften sorFommen, bíe tfenntnifi ber gried)ífd)en ©prac^e gemíp műitf^enéroert^ ber grope ^tjppofrateö aber mírb beit lelten ttic^t alléin fűt bíe ©efd)íd)te, fonbetn aud) fűt bíe ^eoríe i^ret Jíunft unftreítíg midjtig feín. Söebeutenb it)id,tíger ifi ber ?öort§eíI beő Fíaffífcfyett ©tubíumő ^ínjtd)íítc^ bet formelíen Sííbung ber 3ugenb. 9Bir íüiffen, bafj baö ^ittb bíe erften iíraftáuperungen feíneő ©eifteö an ber @prad)e betfuc^t, permit fc^eínt bie 9?atur felbft e« attgewtefen ju fjaben, mo bíe (Srjíeí;uttg, ober n?enn man fo raííí, ber Uiiterríd)t ben Sínfaitg macién fott. Ueberbíef íft fűt Sebeit, ber jur bofjeren ©eifteöbilbung beftímmt toirb, baő @tubíum ber ©ramtnatíF írgenb eínet ©pra$e, befonbető eíner fremben unentbeíjirlíd^ meil baá grammatífd)e (5rlertte:t eíner ©ptac^e, jumal eíner fremben, bie befie Uebung in aitgctoanbtec Sogif íft, bermőge roelc^er ber jugenbííc^e ©eífí an Drbnung, ©rűnblíc^feít, ©c^arfe unb 6elbfitl)átígFeít getoö^nt mirb. 2öenn man aber tteífí, n>eíd}er bettntnberung6meríf;en íntteren 2Menbuttg ftd; bíe ffajtífe^en ©prad^en gu erfreuen ^aben, toirb man gemip Feiit SebenFen tragen, bíefe üor attenmobernen bringenb bett ©c^uten ju empfef;ten. Unter bet Seítung dneS tüc^tígen ?eí)rerő íft bíe Sugeitb ín biefem ©tubíum beftánbíg feíjt genőt^igt ft(^ bíe 2)enFgefe^e ju bergegenwártí^ gen; — ©runb unb Urfadje bon atíen attjugeben; im gallé eítted Scrtfjumö ben ©ruttb bedfeíbett aufjuftnben; 53egtífe unb Oíegeln auf öorFommenbe gáliemit Sei^tigFeít aitíutoenben; baő ffierí)áltní0 jibifc^en bem 3eid)en unb 5Be$eid)netetttgeljőrig abjuwdgen j mit einetn SBorte redjt ju beuFett unb ridjtig ju urt^eiíen. fann fomít Feínem S^eífel unterlíegen,. bap bíefeő ©tubíum geí)5tíg betríebett bíe Uctljeitéfraft fc^drft, ben ©^arfftttn mecft, unb inbem baőfelbebem jungen 9J?eiifdjeu dne unge^eure 9??enge tott SBőrtern, $ebengarten unb Segríffen 3U oerma^ren gíbt, jugleícfc feín ©ebác^tníp augerorbentlic^ übet.