Georg Lehner, Monika Lehner (Hrsg.): Sonderband 6. Österreich-Ungarn und der „Boxeraufstand” in China (2002)
Die Heimkehr
Die Heimkehr Zur Erinnerung AN JENE SEEOFFICIERE UND MANNSCHAFTEN DER Krieg-Marine welche waehrend der KRIEGERISCHEN EREIGNISSE 1900-1901 IN TREUER PFLICHTERFUELLUNG ihr Leben eingebuesst haben. Im Kampf gefallen: Fregatten-Capitän Eduard Thomann Edler von Montalmar in Peking 8. VII. 1900 Seecadet II. Cl. Ludwig Pap in Peitang 20. IX. 1900 Matr. II. Cl. Damian Klanzig in Peking 20. IX. 1900 Matr. IL Cl. M.K. Alfred Tavagna in Peking 20. VI. 1900 Matr. III. Cl. Marcus Badurina-Peric in Peking 26. VI. 1900 Matrose 3. Cl. Joseph Deste in Peking 22. VI. 1900 Matrose 3. Cl. M.K. Joseph Dettan in Peking 26. VI. 1900 Den Beschwerden erlegen: Seecadet II. Cl. Thomas Mayer in Tientsin 22. IX 1900 Matr. I. Cl. Joseph Barcovich in Peking 16. 1. 1901 Matr. II. Cl. M.K. Alois Vrech in Peking 7. X. 1900 Matr. III. Cl. M.K. Franz Demarchi in Tientsin 24. IX. 1900 Heizer II. Cl. Johann Perusko in Chefoo 8. IX. 1900 Sanit. Matr. III. Cl. Julius Pitton in Peking 13. XI. 1900 In den Jahren 1900-1901 befanden sich in den CHINESISCHEN GEWÄSSERN S.M. SCHIFF ZENTA BIS 7. VIII. 1900 ALLEIN IM WEITEREN VERLAUFE NOCH S.M. Schiffe Kaiserin und Königin Maria Theresia Kaiserin Elisabeth und Aspern vereinigt als Escadre in Ostasien Unter Commando des Contre-Admirals Rudolf Graf Montecuccoli2649 2649 Bei der Restaurierung/Neuanfertigung der Tafel wurden nur mehr die Namen eingefügt, die Angaben von Todestag und Todesort wurden weggelassen. Weiters wurde die Formatierung der letzten beiden Zeilen geändert, sodaß nunmehr in der letzten Zeile der Name „Rudolf Graf Montecuccoli“ in größerem Schriftgrad steht. Ob das den Intentionen des Kommandanten der Eskader in Ostasien entsprochen hätte, sei dahingestellt, heißt es doch in seinem letzten Escadre- Commando-Tagsbefehl: „Ich kann in der mir jüngst Allergnädigst verliehenen Decoration nicht nur eine Allerhöchste Auszeichnung meiner Person, sondern muss hierin vielmehr auch die Anerkennung für alle diejenigen erblicken, welche mich in Bewältigung des oft schwierigen Dienstes so thatkräftig und ausdauernd unterstützten [...]“ [KA, Escadre-Akten 1900, Escadre in Ostasien, Kart. 174, Ex-Escadre-Commando-Tagsbefehl No. 17, Pola, 3.10.1901 ]. In seinem Tagebuch hatte er im September 1901, nachdem er von seiner Auszeichnung mit dem Orden der Eisernen Krone 3. Klasse mit der Kriegsdekoration erfahren hatte, notiert: „Die Mar[ine]Sect[ion] hätte füglich schon mit meiner Decoration warten können. Ich kam mir vor wie ein Vorgesetzter, 661
