Sonderband 2. International Council on Archives. Dritte Europäische Archivkonferenz, Wien 11. bis 15. Mai 1993. Tagungsprotokolle (1996)

1. Session / Séance. Experiences gained, current Situation, future Prospects / Expériences acquises, Situation actuelle, Perspectives futures - Hall, Kenneth: Perspectives opened up by the Maastricht Symposium / Perspectives ouvertes par le Symposium de Maastricht (english 41 - français 48)

1. Session/Séance: Hall, Symposium de Maastricht pays à participer, et de limiter le nombre de langues pour le travail, à deux ou trois. Ainsi, le débat spontané en petits groupes serait rendu plus facile. C’est aussi avan­tageux du point de vue financier. Il serait important d’adhérer au critère de Maastricht dans la sélection des speakers, dans la limitation de la durée des séances et la longueur des communications présentées. Les speakers ne seraient pas toujours ceux les plus connus dans leur matière, mais seraient des practiciens ayant quelque chose à contribuer. Il serait nécessaire qu’ils soient assurés qu’on s’attendait à ce qu’ils rendent un point de vue, une opinion, plutôt que de donner un exposé définitif. Le tout serait de déclarer le débat spontané et pas de chercher à trouver des conclusi­ons. Une demie-journée, au moins, pourait être consacrée au travail du ICA. La notion d’ajouter un élément international aux conférences nationales n’en est pas une nouvelle. Le Verein Deutscher Archivare, par exemple, recoie des invités internationaux depuis plusieures années. L’adaptation de la notion de Maastricht aurait l’effet d’ouvrir les yeux de beaucoup d’archivistes, au fait que le contact inter­national est énormément utile et pertinent. En effet, le travail du ICA serait im­médiatement reconnu par beaucoup qui ne sont pas au courant du potentiel de ses bénéfices. Une telle expérimentation va prendre place en 1994 chez la Société d’Archivistes du Royaume Uni. Leur congrès annuel suivra largement le modèle de Maastricht. La présence d’archivistes Non-Britanniques et de préservateurs d’archives sera be­aucoup encouragé. Le thème du congrès, qui aura lieu du 13 au 18 Septembre 1994 à Lancashire, sera „Les Archives - Les Stratégies pour le Succès“. Une équipe, prise de la Société du Royaume Uni, le ICA et VAN, est au travail à préparer un pro­gramme, à choisir les speakers et à viser, encore une fois, la stimulation de petits groups pour le débat spontané. Une partie du congrès sera concentré sur le travail du ICA. Il y aura trois langues travailleuses, mais jusqu’à présent, les organisateurs manquent le courage d’interdire qu’on parle Anglais! Malgré les éfforts des archivi­stes Britanniques qui ont participé au ICA depuis beaucoup d’années, et continuent à le faire, beaucoup de leurs con-patriotes ignorent encore l’éxistence de l’organi­sation, ou bien s’en sentent isolés et ne se rendent pas compte de l’importance d’une dimension internationale. Il est éspéré qu’un des résultats du congrès sera d’encourager plus d’archivistes à devenir membres du ICA (comme membres indivi­duels). Il est aussi éspéré que des archivistes de différents pays qui assisteront, forgeront des liens productifs et de longues durées entre individus, entre institutions et au ni­veau locale. Le fait que le Congrès de Maastricht a concentré sur l’Europe ne veut pas dire que la formule ne puisse pas marcher ailleurs. La participation en masse, le débat spontané, la valeur d’une perception des affaires des professionnels sur le plan international, tout celà pourait aussi bien faire partie d’un congrès en Amérique du Sud ou en Asie et autre part. Les langues travailleuses ne seraient pas les mêmes mais le charactère commun, l’éthos, serait le même. De même façon, il serait possible d’adapter le concept pour les sections et les committées du ICA. Il serait possible qu’ils organisent un tel congrès s’ils voulaient 53

Next

/
Oldalképek
Tartalom