Sonderband 2. International Council on Archives. Dritte Europäische Archivkonferenz, Wien 11. bis 15. Mai 1993. Tagungsprotokolle (1996)
4. Session / Séance. Strategies for Links with Historical Research / Stratégies de Communication envers la Recherche historique - Gonzalez, Pedro: Data Bases and Long Distance Communication. A Spanish Éxperience / Bases de données et information a distance. Une expérience des archives espagnoles (english 319 - français 343)
4. Session/Séance: Gonzalez, Bases de données et Information à distance électronique pour son travail depuis le tout début, avec le moyen supplémentaire de l’accès à ses bases de données11. Toutes les possibilités du CIDA pour la distribution de l’information ont été basées jusqu’à présent sur l’utilisation de l’ordinateur central du Ministère de la Culture, en utilisant le logiciel STAIRS (Système d’interrogation et de Stockage de l’Information), comme outil de gestion de base de données, sous CICS (Système de Contiôle d’information IBM) et à travers son sous-système de dialogue pour l’interrogation en ligne (AQUARIUS, un système utilitaire interactif d’interrogation et de restitution). Le ministère a son propre réseau informatique, connu sous le nom de P. I. C. (Points d’information Culturelle), avec ses propres terminaux distribués dans toutes les capitales de provinces du pays. Le programme PIC fut entrepris par le Ministerio de Cultura en 1980 pour la création et la distribution des bases de données à caractère culturel. Tous les types d’organismes, publics ou privés, peuvent se connecter à ce reseau, ainsi que les personnes privées. La connection peut être faite par le réseau téléphonique commuté (STN: RTC) à 300 ou 1200 bits/seconde, et par les réseaux à commutation de paquets (réseau lberpac, en protocole X-25). En ce moment quelques-unes des bases de données du Ministerio de Cultura sont en cours d’intégration pour consultation sous le Service Vidéotext, qui est fourni par le réseau Public IBERTEX, au moyen de terminaux spécifique Vidéotext ou par une carte modem au standard V-23. 11 Le Ministerio de Cultura, par l’intermédiaire du Directeur Général des Beaux-Arts et des Archives, est responsable de la préparation du recensement des objets qui font partie du Patrimoine Documentaire National, en accord avec les articles 35 et 36 du Décret Royal 111/1986, du 10 Janvier, un prolongement particuler de la Loi du 25 Juin sur le Patrimoine National Espagnol. Ce travail est réalisé par l’intermédiaire du CIDA qui est en train de créer la base CARC. Voici quelques informations sur le Centre et au sujet des Sources: Ormanni, Enrica: La Guida delle fonti per la storia dell’Italia e della Espagna. En el 4 Congreso internationale sul tema: Informatica e Regolamentazione Giuridiche. Roma 16-21 Maggio, 1988; Sierra Barcena, Carmen: Los Archivos europeos para la historia de America Latina“, por Carmen Sierra Barcens y Rosana de Andres Diaz. En el Congreso Intemacional de Americanistas, celebrado en New Orleans (1991), bajo ei titulo „La informaciôn cientifica en ciencias humanas y sociales sobre América Latina“ (1980-1989); eadem: El Programa Guia de Fuentes para et estudio de las enfermedades infecciosas. En Actas del Simposio de la Sociedad Espanola de Historia de la Medicina (Granada 1992), p. 91100; Vazquez de Parga, Margarita: El Centro de Informaciôn Documentai y el control de las fuentes para la historia de Espana, dans: Society for Spanish and Portuguese Historical Studies 9 (1984) n° 2, p 20-27; eadem: El Sistema Nacional de Informaciôn del Patrimonio Documentai, dans: Boletin de la ANABAD, vol. XXXVI (1986), p. 63-77; eadem : Las fuentes documentales para la historia de la Ciencia y la Technologia: un proyecto intemacional para su conservaciôn y difusiôn, dans: Boletin de la ANABAD, vol. XXXV (1985), p. 3-15; eadem: La base de datos de Fuentes Documentales para la Historia de Espana en ltalia y de ltalia en Espana. Un proyecto italo-Espanol para el intercambio de informaciôn archivistica en soporte magnético. Por Margarita Vaqzquez de Parga, Carmen Sierra Barcena LLANOS. En Segundas Jomadas Espanolas de Documentaciôn Automatizada, 20-22 de noviembre de 1966, p. 377-386; Vazquez de Parga, Margarita: National system of documentary Heritage Information“, dans: Symposium of European Archives Services. Maribor-Radenci 1986. 352
