Sonderband 2. International Council on Archives. Dritte Europäische Archivkonferenz, Wien 11. bis 15. Mai 1993. Tagungsprotokolle (1996)
3. Session / Séance. Sharing of Experience and Exchange of Staff / Partage d’Expériences et Echange des Personnes - Huyda, Richard: Coordination Research in Archival Sience and Dissemination of Professional Information / Coordination de la recherche en archivistique et diffusion de l’information professionnelle (english 231 - français 251)
3. Session/Séance: Marcoux - Huyda, Coordination de la recherche en archivistique Les objets de diffusion et l’information professionnelle Tous ces spécialistes, qui se trouvent périodiquement ou constamment engagés dans le domaine de la recherche et du développement, se nourrissent de deux choses: de données brutes et de réflexions ou de constatations découlant de recherches antérieures. Cette observation est importante pour bien saisir toute l’amplitude de l’information utile à la recherche et que nous qualifierons désormais d’information professionnelle. Les données brutes auxquelles nous venons de référer correspondent aux statistiques, résultats d’enquêtes et de sondages, normes, politiques, procédures et directives, comptes rendus de réunions délibératives, états financiers, rapports d’activités, brochures d’information générale, plans de désastres. - Bref, toute l’information consignée qui résulte des activités courantes de nos institutions d’archives ou des associations professionnelles de ce milieu. Ce que nous appelons par contre „réflexions“ ou „constatations“ réfèrent quant à elles au contenu des travaux de recherche, des rapports d’analyse, des plans et études, des articles savants, des essais et des mémoires présentés lors de conférences, des manuels théoriques - en fait, à toute l’information qui est elle-même le résultat du traitement de données brutes, ou la synthèse des éléments d’une recherche méthodique. L’information professionnelle comprend donc aussi bien les faits consignés sur lesquels se base la recherche que les conclusions de cette dernière. Et c’est sous ces deux aspects qu’il nous faut en envisager la diffusion. Ce qui, concrètement, nous renvoit à une information contenue dans des documents qui peuvent être aussi bien publiés qu’inédits. Ceci a comme conséquence d’élargir passablement le champ des responsabilités des personnes et organismes qui ont pour mandat de diffuser l’information professionnelle en archivistique. Mais il s’agit là d’une obligation découlant de la nature même de cette recherche. On ne saurait en effet y échapper sans passablement handicaper cette dernière. Nos chercheurs doivent avoir accès à toute l’information dont ils ont besoin pour mener à bien leurs travaux, et non seulement à celle rendue publique sous forme de publications. Les enjeux de la diffusion de l’information professionelle Les impératifs socio-économiques Nous venons de mentionner ce qu’il nous faut diffuser. Mais qu’arrivera-t-il si nous manquons à cette tâche? Nous ne vous apprendrons rien en vous disant que l’information est devenue à la fois une matière première et un produit pour nos systèmes économiques. Mais écoutons les conséquences qu’en tirait récemment une journaliste: Market and Product/Service Research: If information drives the new economy, information brokers are in the driver’s seat. We all know Canadian companies are moving away from manufacturing to256
