Sonderband 2. International Council on Archives. Dritte Europäische Archivkonferenz, Wien 11. bis 15. Mai 1993. Tagungsprotokolle (1996)

3. Session / Séance. Sharing of Experience and Exchange of Staff / Partage d’Expériences et Echange des Personnes - Thibodeau, Sharon: The Pitfalls of Terminology and linguistic Barriers / Pieges de la Terminologie et Barrieres linguistiques (english 207 - français 217)

3. Session/Séance: Thibodeau, Pièges de la Terminologie et Barrières linguistiques

d’aucun autre organisme fédéral: les loisirs et la protection sociale.

Le 30 juin 1946, l’OCWS a été suprimé, sauf sa Recreation Division qui a existé jusqu’au 30 juin 1947.

Prédécesseurs:

Office of the Coordinator of Health, Welfare and Related Defense Activities, 1940- 1941; Office of Defense Health and welfare Services, 1941-1943.

Archives: Series 1-15, 59-63, 65-66 Sous-unités:

Day Care Division Field Operation Division Recreation Division Region II

Social Protection Division Organismes fédéraux apparents: Children’s Bureau Federal Housing Authority Federal Works Agency Office of Civilian Defense Public Health Service War Food Administration War Manpower Commission War Production Board

cours, des coupures de presse, des textes de loi, des communiqués de presse. Les dossiers concernent surtout des programmes et les activités d’autres organismes fédéraux dans les domaines de la santé et de la protection sociale et les relations avec ces organismes; les problèmes de l’attribution de subsistance aux familles des militaires; les plans d’évacuation des populations civiles; les programmes de santé et de sécurité dans les industries de guerre; la prévention et le traitement de la délinquance juvénile; les questions de relations raciales et les zones de tension raciale; les programmes de planification pour l’après- guerre.

3. Memorandums de politique générale de l’OCWS, 1941-1944, 1cm lin.

Classement chronologique.

Ces mémorandums étaient envoyés par le directeur et par le chefs de division de l’OCWS aux personnels de l’office central et de la Federal Security Agency. Ils concernent les questions de procédure, le fonctionnement de l’Office, les realtions avec d’autres organismes, les programmes de l’OCWS.

228