Liszka József: Határvidékek. Határok és határtalanságok az összehasonlító folklorisztika és etnológia szempontjából (Komárom-Somorja, 2016)
1. Néphit, népszokás, népi vallásosság
164 Néphit, népszokás, népi vallásosság 42. kép: „Bodajki Mária”. Besztercebányai búcsúsnyomtatvány (Bálent 1947) A bodajki kegyképről is azt írja Esterházy (és nyomában Jordánszky), hogy a passaui kegykép Bécsben készített másolata: A’ midőn a’ Moori Klastromnak, és Templomnak építését szorgalmaztatná búzgolag fáradozó Páter Willibaldus, Kapuczinus, 1695-dik évben, értésére esett, hogy Moor mellett Bodajkon létezett vízforrás mellett; hajdani, azaz: a’ Mohácsi veszedelmet megelőző időkben egy Máriának szenteltt kápolna, mellyről az ottani Vének egy ősi hagyomány-tudósítást, kézről kézre elődeiktől vévén, unokáiknak, sőt fellyebb nevezett Páter Willibáldnak is, beszéltettek. Hogy tudni illik, a' midőn a’ Tatárok, és hitetlenek Székes-fejérvárat ostrommal szorongatták volna, akkor szent László Király ebben a’ kápolnában buzgó alázattal a’ Magyarok’ nagy Asszonyához folyamodott, és a’ könyörgés után egy halomról az ellenség ellen keresztet vetvén, kevés hadával, magyar hív vitézeivel megtámadta, és elűzte a’ tízszerte számosabb ellenséget. A’ megjeleld helyen ugyan, azon Vének’ előadása szerint, ásatván sokszor említett Páter Willibáld, annak a’ régi kápolnának alap köveire, mellette pedig sok ember vászra, és koporsókra akada; mire nézve eltökélté, hogy ugyan azon forrásnál megint egy kápolna állíttassák fel a' bóldogságos Szűz' tiszteletére. Adott is e’ végre a’ Római Szentegyháznak Kardinálja, Magyar Ország’ Prímása, Herczeg Kollonicz Leopold, nagy segedelmet; midőn pedig Colloredó Grófnétól is kértt volna segítséget a’ buzgó Páter; a’ Grófné azonnal bőven adakozott a’ Moori Klastromra; hanem a' Bodajki Templomra semmit sem akartt adni, mondván, hogy több más Templomokra kell ügyelnie. Másnap, éppen a' midőn a’ Páter Bétsből haza elakara indulni, sietve magához hivatá ötét a’ Grófné, és szívbéli bánattal beszélte néki, hogy a’ miatt, a tegnapi megtagadás miatt, sokat kelletett néki szenvedni, annyira, hogy mégis betegedett; és hogy kész, akár mit a’
