Liszka József: Határvidékek. Határok és határtalanságok az összehasonlító folklorisztika és etnológia szempontjából (Komárom-Somorja, 2016)

6. A közölt szövegek bibliográfiai adatai

6.A KÖZÖLT SZÖVEGEK BIBLIOGRÁFIAI ADATAI

1. Néphit, népszokás, népi vallásosság

1. Heilsames Pulver von heiligen Steinen? Angaben zur Verbreitung und Fragen zur Erklärung von Rillen und Näpfchen in Bauwänden. In Recht und Religion im Alltagsleben. Perspektiven der Kulturforschung. Festschrift für Walter Hartingerzum 65. Geburtstag. Manfred Seifert-Winfried Helm szerk. Passau: Dietmar Klinger Verlag 2005, 235-248. p.

Mivel ebben a formában magyarul itt jelenik meg először, s amúgy is németből kellett magyarra fordítanom, kivételt tettem, s a német változathoz képest 2015-ben ezt a verziót néhány újabb adattal, megfigyeléssel, képekkel egészítettem ki.

Előzmények:

1. A témát először konferencia-, illetve kutatási beszámolók formájában vetettem fel (Néprajzos szemmel a Tauber völgyében. Németországi jegyzetek egy tudományos tanácskozás kapcsán. Nap 1994/28-29,18. p.; Néprajzos szemmel a Tauber völgyében. Németországi jegyzetek egy tudományos tanácskozás kapcsán. Hírharang 5, 1994/1-2, 26-31. p.; Vom Rhein bis zur Kleinen Ungarischen Tiefebene. In Im Zeichen des Kleindenkmals. Gesellschaft zur Erhaltung und Erforschung der Kleindenkmale in Baden-Württenberg. 1985-1995. Festschrift zum 10jährigen Bestehen. Ubstadt- Weiher 1995, 27-31. p.)

2. Tudományos megfogalmazásban előadásként hangzott el az 1994. október 15-én, Budapesten, a Kodály Zoltán Emlékmúzeumban Vargyas Lajos 80. születésnapja alkalmából tartott ülésszakon. Ez a szöveg később aztán nyomtatásban is megjelent (Egy elfelejtett középkori mágikus szokáscselekmény kisalföldi emlékei és párhuzamai. Néprajzi Látóhatár 4,1995/3-4., 193-197. p.)

3. Az előzőhöz képest bővített változat: Egy elfelejtett középkori mágikus szokáscselekmény kisalföldi emlékei és párhuzamai. In Liszka József: „Szent képek tisztelete". Dolgozatok a vallási néprajz köréből. Fejezetek a szlovákiai Kisalföld néprajzából 2. Dunaszerdahely: Lilium Aurum 1995,19-26. p.

2. Jutalmazás és büntetés. Adalékok a népi vallásosság képszemléletéhez. A kéziratot a 2016. évi Domus-ösztöndíjam ideje alatt zártam le Budapesten. Nyomtatásban most jelenik meg először.

3. Az adventi koszorú. Kialakulása, elterjedése és megjelenése a szlovákiai magyarság körében. Fórum Társadalomtudományi Szemle 2, 2000/1,147-156. p.

Előzmények:

1. Adventi koszorú. Katedra 1997. december, 2. p.

2. „Karácsonyfa, karácsonyfa!” Hogyan lett a karácsony jelképe a karácsonyfa, s hogyan kapott egyre fontosabb szerepet az adventi koszorú? Új Nő 1997/12,14-15. p.

5. Kimerevített hagyomány. Gondolatok a kisalföldi farsang némely megnyilvánulási formáiról. In Maszk, átváltozás, beavatás. Vallásetnológiai fogalmak tudományközi megközelítésben. Pócs Éva szerk. Budapest: Balassi Kiadó 2007, 262-271. p./Tanulmányok a transzcendensről V./