Lelkes Gábor - Tóth Károly (szerk.): Nemzeti és etnikai kisebbségek Szlovákiában 2006 (Somorja-Dunaszerdahely, 2007)
Anna Plišková: A ruszin irodalmi nyelv a Szlovák Köztársaság oktatási rendszerében
110 Anna Plišková 6. Vzhľadom k tomu, že v školách s vyučovaním rusínskeho jazyka výučbu predmetu rusínsky jazyk a kultúra zabezpečujú prevažne pedagógovia nekvalifikovaní pre tento predmet, je dôležité v záujme skvalitňovania ich práce vydávať metodickú prílohu v rusínskom periodiku „Národný novinky“ (pozn. aut. - jej projekt bol Ministerstvu školstva SR predložený ešte v r. 2003, žiaľ, bez odozvy). 7. V záujme pestovania pozitívneho vzťahu k materinskému rusínskemu jazyku detí občanov SR rusínskej národnosti a ako doplnok k jeho výučbe je tak isto dôležité začať vydávať a finančne podporovať zo strany Ministerstva školstva SR časopis pre deti a mládež v rusínskom jazyku. (Pozn. aut. - Projekt na takýto časopis pod názvom Rusalka bol predložený ešte v r. 1999 najprv na Ministerstvo školstva SR a v r. 2001 na Ministerstvo kultúry SR, avšak zatiaľ nebol podporený). 8. V záujme zachovania a rozvoja materinského jazyka Rusínov na Slovensku je pre túto menšinu dôležité rozširovať počet škôl s vyučovaním a s vyučovacím jazykom rusínskym, čo si však vyžaduje personálne a finančné krytie organizačnej práce. 9. V rámci vysokého školstva je dôležité, aby sa čím skôr začal realizovať študijný program Rusínsky jazyk a literatúra - bakalársky aj magisterský - a aby sa vychovávali kvalifikovaní pedagógovia pre túto špecializáciu - pre základné a stredné školy s vyučovaním rusínskeho jazyka a s vyučovacím jazykom rusínskym. 10. Je nanajvýš potrebná a žiaduca prepojenosť a systémovosť práce Ministerstva školstva SR a Ministerstva kultúry SR, spolupodieľajúcich sa na zabezpečovaní realizácie práv príslušníkov rusínskej národnostnej menšiny na Slovensku, zohľadňujúc pritom jej priority a špecifiká. Literatúra RIPKA, I.: Jazykové práva národnostných menšín na Slovensku. In: Človek a spoločnosť. Ill, 2000, 1, www.saske.sk/cas/l-2000. LIPINSKÝ, J.: Sebareflexia postavenia a vývoja Rusínov na Slovensku : Niektoré výsledky etnosociologického výskumu na severovýchodnom Slovensku v roku 2002. Prešov, 2002. VANAT, L, Ryčalka, M., Čuma, A.: Do pytaň pisľavojennoho rozvytku sučasnoho stanú ta perspektyv ukrajins'koho škiínyctva v Slovaččyňi. Dodatok do hazety Nove žytťa, č. 40. Prešov 1992. MAGOCSI, P. R. (ed.): A new Slavic Language is born : The Rusyn Literary Language of Slovakia [Zrodil sa nový slovanský jazyk : Rusínsky spisovný jazyk na Slovensku]. New York, 1996. Stanovisko k národnostnému školstvu. Rusínska obroda Medzilaborce. Zaslané Úradu vlády SR 15. 8. 1990. JABUR, V.: Koncepcia vyučovania rusínskeho jazyka ako materinského na základných školách s vyučovaním rusínskeho jazyka. Štátny pedagogický ústav Bratislava, detašované pracovisko v Prešove, Prešov 1996. SUCHÝ, Š.: Stav učebného predmetu rusínsky jazyk a literatúra v školách s vyučovaním rusínskeho jazyka k termínu 31. 12 .2003. Správa Metodicko-pedagogického centra, Prešov 2003.
