Tóth Károly (szerk.): Hatékony érdekérvényesítést. A Szlovákiai Magyarok Kerekasztala előadásai és dokumentumai (Somorja, 2009)

Menyhárt József: A katolikus egyházpolitika nyelvi vetületei Szlovákiában

Menyhárt József A katolikus egyházpolitika nyelvi vetületei Szlovákiában A kétnyelvűség, tehát két nyelv rendszeres használata a társadalomban csak akkor tartható fenn huzamosabb ideig, ha az egyes nyelveknek jól kö­rülhatárolható funkciói vannak (Bartha 1999, 123). Az a nyelv, amely a ma­gánszférára, a családi életre szorul vissza, néhány generáción belül el szo­kott tűnni (Hermann és Imre 1987, 528; Kiss 1994, 110). Ilyenkor a be­szélők az addig használt nyelvről egy másik használatára térnek át, vagyis nyelvcserére kerül sor. Az egyházak és a nyelvhasználat összefonódása alapvető tény: a ke­reszténység történelmében az első pünkösdtől kezdődően a bibliafordítás­okon, a reformáción keresztül vezet az út napjainkig. Dolgozatomban szlo­vákiai magyar katolikus papokkal készített kérdőíves vizsgálatok és inter­júk anyagából kiindulva igyekszem számba venni azokat egyházpolitikai té­nyezőket, amelyek hatással vannak (és várhatóan hatással is lesznek) a szlovákiai magyarság nyelvhasználatára, nyelvmegtartására, esetleges nyelvcseréjére. A kérdés katolikus egyházpolitikai vonatkozásaival behatób­ban egy 2003-ban elvégzett kutatás során foglalkoztam először, jelen írás az újabb fejleményeket kísérli meg számba venni, ill. azokat némely vonat­kozásában Rontó Orsolya kutatási eredményeivel összevetni (Rontó 2007). Dolgozatom nem lép fel a teljesség igényével: az eddigi egyházpolitikai és egyháztörténelmi elemzések sorába illeszkedve főképpen a jelen szlovák katolikus egyházpolitika nyelvi, nyelvhasználati hatását igyekszem felmérni és bemutatni. O', N 1. A katolikus egyház helyzete Szlovákiában A rendszerváltás óta több írás foglalkozott a kisebbségi magyar híveket tö­mörítő szlovákiai egyházak történelmével és politikájával: Sebők László a A katolikus egyházpolitika nyelvi vetületei Szlovákiában

Next

/
Oldalképek
Tartalom