Fazekas József - Hunčik Péter (szerk.): Maďari na Slovensku (1989-2004). Súhrnná správa. Od zmeny režimu po vstup do Európskej Unie (Somorja-Dunaszerdahely, 2008)

Béla László: Madarské národnostné školstvo

Maďarské národnostné školstvo 227 politickým, ale aj hospodárskym životom. Vďaka vývoju na trhu práce, ako i podmienok bývania, sa čoraz menej mladých maďarských rodín bude sťahovať do miest s väčšinou slo­venského obyvateľstva, a tak sa pravdepodob­ne zníži počet zmiešaných manželstiev. Určitú úlohu tu môže zohrať aj to, že protimaďarská tendenčnosť učebných osnov slovenských škôl vyvolá odmietavú reakciu v kruhoch maďar­ských rodičov. S pozitívnym vplyvom mate­riálnej podpory, ktorú poskytujú nadácie z Ma­ďarska, a tzv. zápisného programu treba bez­podmienečne počítať, predpokladajúc, že výsledkom tohto vplyvu bude znižovanie počtu detí maďarskej národnosti navštevujúcich slo­venské školy. Zo štatistických údajov však vyplýva aj to, že súčasné formy podpory nie sú dostatočne účinné a často sú živené politic­kými a skupinovými záujmami. Poskytovatelia podpôr by mali venovať väčšiu pozornosť aj preventívnemu pôsobeniu. Tu okrem iného máme na mysli posilnenie maďarského spolo­čenského, kultúrneho, vzdelávacieho a inštitu­cionálneho života, predovšetkým v prostredí mladých ľudí, stojacich pred založením rodiny. D) Napokon sa pristavme pri úlohe sloven­ského jazyka a jeho výučbe na školách s vyu­čovacím jazykom maďarským! Slovenský jazyk nie je pre obyvateľov maďarskej národ­nosti len prostriedkom na komunikáciu s ostat­nými obyvateľmi štátu, ale je neodmysliteľnou podmienkou uplatnenia sa na trhu práce, ale často už aj pri ďalšom štúdiu. Preto osvojenie si slovenského jazyka na základnej škole pokladali školské úrady, ale aj rodičia maďar­ských žiakov a odborníci za dôležitú súčasť vyučovania na maďarských školách. Veľký pokrok znamenali zásady, ktoré začiatkom deväťdesiatych rokov prijalo aj ministerstvo školstva, podľa ktorých treba pri vyučovaní slovenského jazyka na maďarských školách používať komunikatívne metódy so zreteľom na metodické a obsahové vzťahy používané pri vyučovaní cudzích jazykov. Má sa to uskutoč­ňovať dvoma formami: formou základného jazykového vzdelávania a doplnkového jazy­kového vzdelávania. V rámci základného jazy­kového vzdelávania sa povinne zaviedli hodi­ny slovenského jazyka už od predškolskej výchovy, ďalej na každom stupni školského systému prebieha intenzívne vyučovanie slo­venského jazyka vo vyššom počte vyučovacích hodín. Okrem toho sa ako nepovinný predmet zaviedla slovenská konverzácia a odborná kon­verzácia. Medzi doplnkové formy jazykového výcviku patrí od piateho ročníka osvojovanie odbornej terminológie prírodovedných predme­tov aj po slovensky, v 8. a 9. ročníku zas opa­kovanie tematických celkov z týchto predme­tov po slovensky. Popritom všetkom je úroveň ovládania slo­venského jazyka maďarskými žiakmi základ­ných škôl veľmi rozdielna. Úroveň ovládania slovenského jazyka totiž nezávisí len od úrov­ne školskej výuky, ale aj od toho, v akom jazykovom, spoločenskom a sociálnom pros­tredí je žiak vychovávaný. Začiatkom deväť­desiatych rokov rezort školstva preveril vedo­mosti žiakov maďarských základných škôl zo slovenského jazyka a zistil, že v prípade jed­nej pätiny žiakov sa ukazujú veľké nedostatky v oblasti komunikatívnej zručnosti. Na zákla­de skúseností neprekvapuje ani to, že medzi úrovňou vedomostí zo slovenského jazyka sú u žiakov jednotlivých škôl príliš veiké rozdie­ly. Situácia je zrejme podobná aj v prípade iných predmetov. Schodnou cestou by bolo systematické monitorovanie vyučovania jed­notlivých predmetov, teda aj slovenského ja­zyka, vrátane pravidelných previerok, aby boli učitelia a školy v záujme zvyšovania kvality vzdelávania neustále konfrontovaní s výsled­kami iných škôl. Treba tu však spomenúť aj to, že maďar­ské školy majú záujem na tom, aby ich žiaci mohli úspešne študovať ďalej aj na sloven­ských stredných školách. Preto sú žiaci tak­mer na každej škole aj osobitne pripravovaní na prijímacie skúšky na slovenské školy. 2.2.4. Stredné školy Žiaci základných škôl maďarskej národnosti pokračujú v štúdiu na gymnáziách, stredných

Next

/
Oldalképek
Tartalom