Tóth Károly - Végh László (szerk.): Emlékkönyv Arany A. László tiszteletére (Somorja, 2007)
Arany A. László művei
ARANY A. LÁSZLÓ atď.; plur. bremena, bremien, bremenom, bremenoch, bremenami. V skúp. m.: sing, br eme, bremena atď.; plur. bremená, bremenoch, bremenom, bremenoch, bremenami. 3. Stredné -s- kmene. Pôvodné -s- kmene prešly k stredným -o- kmeňom. Na celej oblasti sa hovorí: nebo, slovo, koleso. U subst. nebo zachovala sa -s-kmeňová podoba vo zvrate: tanaié nebesá (na pr.: tanaié nebesá, šxó si to urobiél! B.). Lok. sing, u tohoto subst. zneje na -i (He., M.) aj na -e (v ostatných osadách). V Goč. počuť zvrat: Boch na nebesi. 4. Stredné -t- kmene. Sem patria: ď it e (B.), ďiťä (V. P.), dite (V. S., Br. až SL), dit a (R., H.). Od Henckoviec až po Vlachovo poznajú iba tvar: decko. Ďalej sem patria: húse (B., N. S., VI., skúp. m.), huse (V. S., H.), húsa (V. P., Kob., Goč.), husia (R.), jehne, jähnä, jähne (VI.), jahne (V. S.), jahňa (R.), kure, kurše, kura, kuršä (Kob.), kurína (R.), kozia, kozľa (R.), prase, prasa, prasia (R.), ščenatko (B.), št’enä, ščena (Goč.), ščeňa (R.), Ivelšok (B., VI.)], velšä (V. P., He.), vilšä (VI.), vüce (V. S.), vilčia (R.), zviera (B.-Goč.), zviere (N. S.), zveria (R.), haše (B.), činšä (V. P.), hasä (He.), žriebä (Goč.), hacia (R.) (všetko = žriebä), dievšä (He., Kob., N. S.), ďievšä (B., V. P.), d’ieyšä (Goč.), dievše (VI.), ďouce (V. S., R.), ďouše (Br.), ďeuše (H.), pastoršä, vnučia (R.) ap. V skupine n-sl. sú bežné aj podoby : husätko, jehnätko, koziška, prasätko, ďievka. V Goč. je jahniška. Paradigmata.. I. B. V. P.Goč. R. Sing.N.V.ďiťe N. V. ďiťä N.V. deckoN.V. diťa G. ďiťeta G. ďiťäta G. diťata D. L. ďiťetu D. L. ďiťätu D. L. diťatu I. ďiťetomI. ďiťätom I. diťatom Plur.N.A.ďeťi N.A.ďeťi N. A. deťi N.A.G. deti G.L.ďeťoch G.deťí D. ďeťi'óm D.deť'ASm D. detom L.deťoch L. detoch I. ďeťmi I.deťmi I. detmi 398
