Tóth Károly - Végh László (szerk.): Emlékkönyv Arany A. László tiszteletére (Somorja, 2007)
Arany A. László művei
BESZÁMOLÓ A ŠAFÁRIK TUDOMÁNYOS TÁRSASÁG MAGYAR BIZOTTSÁGÁNAK ÉS A POZSONYI COMENIUS EGYETEMEN MŰKÖDŐ MAGYAR SZEMINÁRIUM TAGJAINAK TEVÉKENYSÉGÉRŐL A Comenius Egyetemen tanuló több magyar filológia szakos hallgatóval történt megegyezést követően 1937. március 4-én Arany Adalbert azzal a kéréssel fordult a magyar és a szlovák szeminárium igazgatóihoz, valamint a Šafárik Tudományos Társaság elnökségéhez, hogy a magyar szeminárium és a Šafárik Tudományos Társaság keretében a magyar nyelvjárások kutatásához a szervezeti bázis kialakítását lehetővé tegyék, s ily módon a Václav Vážny professzor szlovák dialektológiai vállalkozásához hasonló gyűjtőmunka bontakozhasson ki. Arany A. e lépésének oka az volt, hogy a magyar egyetemi ifjúságnak nem volt lehetősége arra, hogy tudományos törekvéseit valóra váltsa, nem lévén ugyanis olyan intézmény, amely a tudományos célú munka feltételeit biztosította volna, nem létezett olyan bázis, amelyen az egyetemi ifjúság ilyen irányú tevékenysége megszerveződhetett volna. Kérelmében Arany A. rámutatott arra, hogy a fiatal magyar nemzedék munkapotenciálja a szlovákiai magyar etnikum nyelvi vizsgálatának szolgálatába állítható volna. A modern nyelvészet szellemében a kutatásnak nem lenne szabad figyelmen kívül hagynia a szlovák-magyar nyelvi kölcsönhatásokat, a modern nyelvtudomány ugyanis mindkét etnikum konkrét ismeretét és a nyelvföldrajz szigorú szempontjait követeli meg. Az érdeklődők nagy százaléka magyar-csehszlovák szakon tanul, ily módon az ilyen gyűjtőmunka ideális feltételei adva vannak. Václav Vážny professzor úrnak és Vladimír Klecanda úrnak, akárcsak a magyar szeminárium igazgatójának hathatós támogatásával az említett kérelmet a társaság segítőkészen fogadta, az ŠTT elnöksége 1937. március 12-i ülésén olyan döntést hozott, hogy az ŠTT nyelvtudományi szakosztálya mellett és a magyar szemináriummal együttműködésben külön magyar bizottságot létesít. A bizottság elnökévé Ján Bakos professzort, a magyar szeminárium igazgatóját választották, bizottsági taggá választották a következő egyetemi tanárokat: dr. Vladimír Buben, dr. Václav Vážny, dr. Ján Stanislav, dr. Vladimír Šmilauer, dr. Jozef Körinek; megválasztották továbbá: František Jančovič igazgatót, Arany Adalbert tanárjelöltet titkárnak, valamint Zagiba Ferencet és Vajlok Sándort. 1937. V. 29-ig a munkacsoportba tagnak összesen 28 hallgató jelentkezett, ők nagyobbrészt a magyar szeminárium, részben a szlovák szeminárium tagjai. A munkacsoport tagjai a magyar nyelvterületet egymás között kisebb munkaterületekre osztották, mégpedig rendszerint a természetes határok mentén. A magyar munkacsoport tagjainak névsora. a) A Comenius Egyetem magyar szemináriumának azon hallgatói, akik 1937. május 29- ig jelentkeztek a magyar bizottság munkacsoportjába, a kutatandó terület megjelölésével: 309
