Tóth Károly (szerk.): Nyelvi jogok. A kisebbségi és nyelvi jogok helyzete Szlovákiában. I. Jogsegélyszolgálat 2009-2011 - Nyelvi jogok 1. (Somorja, 2013)
Elemzések, felmérések, összegzések
Egy új fenomén - Anyanyelv-használati mozgalmak Fontos megemlíteni a Szlovákiai Magyarok Kerékasztalának 2011 decemberében megrendezett országos konferenciáját.1 A Diószegen megrendezett találkozón több mint 70 civilszervezet képviselője vett részt. Itt került először bemutatásra a Nyelvében él a národnostná menšina című kiállítás,2 amely a Csehszlovákiában, illetve Szlovákiában alkalmazott kétnyelvűség történetével, a nyelvhasználati jogokkal és a magyar nyelv vizuális megjelenítésével foglalkozik. A megnyitó óta az ország mintegy harminc településén és külföldön is bemutatták, így egyebek között Pereden, Komáromban, Gimesen, Pozsonyban, Kürtön, Krasznahorkaváralján, Dunaszerdahelyen, Dunamocson, Budapesten, Brünnben, Český Téšľnben, Felsőszinevéren, Búcson, Bátorkeszin, Ekelen, Somorján, Rimaszombatban, Füleken, Rozsnyón, Kassán, Zselizen és Prágában is látható volt. A kiállítás kurátora Orosz Örs, a tartalmi rész Horony Ákos és Szalay Zoltán jogászok, illetve Popély Árpád és Simon Attila történészek munkája. Rendezője a Fórum Kisebbségkutató Intézet. Társszervezőként a Károly Egyetem Történeti-földrajzi Intézete is hozzájárult a kivitelezéshez. Az összegyűjtött anyag tizenhét szöveges panelt és huszonkét kiállítási tárgyat foglal magában. Köztük a legnagyobb érdeklődésre a korabeli többnyelvű feliratok és útjelző táblák mellett az a közlekedési tábla tarthat igényt, melyet 2011 októberében a Kétnyelvű Dél-Szlovákia mozgalom önkéntesei állítottak fel Dunaszerdahely közelében, de azt a közútkezelőség alig egy nap múlva eltávolította a helyéről. A kiállítással a szervezők arra is rámutattak, hogy a huszonegyedik század Szlovákiájában megtiltott közúti vagy vasúti kétnyelvű nyelvhasználati gyakorlat kilencven éve még teljesen hétköznapi dolognak számított.3 A kiállítás folyományaként jelent meg A hely nevei, a nyelv helyei című illusztris publikáció, mely kiegészítve a tárlat anyagát, több száz színes fotográfiával, egyedi történelmi dokumentumok bemutatásával, magyar-szlovák-angol-francia nyelven tárja az olvasó elé a nyelvi jogok (cseh)szlovákiai történetét 1918-tól napjainkig. A kötet Horony Ákos, Orosz Örs és Szalay Zoltán közös munkájaként jelent meg a Fórum Kisebbségkutató Intézet gondozásában. Kétnyelvűségi mozgalmak 2011. június 13-án a sajtóból értesülhettünk,4 hogy Somorján, köztéri szlovák feliratok alatt/mellett színes matricák jelentek meg a következő szöveggel: HOL MARAD A MAGYAR FELIRAT? Ml IS ITT ÉLŰNK! Törvény adta jogunk van az anyanyelvűnkhöz! Kde ostanú maďarské nápisy? Aj MY žijeme tu! Máme právo na svoj jazyk! 1. http://ujszo.com/online/kozelet/2011/12/10/szlovakiai-magyarok-kerekasztala-konferencia-dioszegen 2. http://www.kerekasztal.org/2011/12/nyelveben-el-a-narodnostna-mensina-kiallitas-a-csehszlovakiaiketnyelvusegrol/ 3. http://www.kerekasztal.org/2011/12/nyelveben-el-a-narodnostna-mensina-kiallitas-a-csehszlovakiaiketnyelvusegrol/ 4. http://www.bumm.sk/56578/magyar-feliratokat-kovetelo-matricak-somorjan.html 313
