L. Juhász Ilona: Amikor mindenki a háborús állapotok igája alatt roskadoz… Erdélyi menekültek a mai Szlovákia területén. Adalékok az első világháborús migráció történetéhez - Notitia Historico-Ethnologica 6. (Somorja-Komárom, 2015)
19. Melléklet
Melléklet gavallérabbika ! A Janku utódai ők — ha egyre öten mehetnék (ekkor is hátúról.) Az éj lovagjai ók, Európa harctereinek ismert sakálai ők, a dögkedvelő hősök. Csakhogy — istenünkre! — ezúttal nagyot fognak csalódni a dögrejáró bitangok! A magyar ököl szűzi erővel fogja orron vágni a becstelen éjjeli vadat, melynek — világtörténelmi erkölcs és igazság nevében hisszük — ez lesz az titolsó ilyes rablóhadjárata. A magyar katonavonatok, ó istenem, megint dalos, viharos jókedvvel vonulnak az uj ellenség jelé, — akárcsak két esztendővel azelőtt ... Polgártársak ! •Erdélyre, Magyarország büszkeségére tört a vad román ! Hozzánk is menekültek magyar édes testvéreink ! Erdély magyar véreinket midőn nálunk keblünkre szorítjuk, nyomban szivbol fakadnak e szavak : „Segély actiót kell kifejtenünk 1“ Felkérem hatóságom területén levő jótékony egyleteket, társulatokat s a város igazán hazafias egész közönségét, hogy a menekülteket a hatósággal együtt az állomásokon fogadják, elhelyezésükről és ellátásukról gondoskodjanak. Adakozzunk a menekültek javára! Kik az ellátási költségeket sajátjukból fedezni nem tudják. Gyűjtést indítson minden egyes polgár, egylet, társulat, különösen a város hazafias társadalma. Ne legyen egy sem, aki a menekültek javára ne adakozott volna! Küldjék be adományaikat a városi pénztári hivatalba, honnan időszakonkint lesz a kiosztás a menekültek között. Ismerem a város közönségét s er-ős a meggyőződésem, hogy valamint a városi hatóság úgy a társadalom is, a háború többi csapásainak orvoslása érdekében eddig is kifejtett nemes buzgalmukkal a tűzhelyüktől egyidőre elszakadt véreink sorsának enyhítésére a maguk részéről is meghoznak minden áldozatot. Érsekújvár, 1916. szept. 8. Hazafias üdvözlettel MIKLÓSKA ALADÁR polgármester. Érsekújvár és Vidéke, 1916. szeptember 10. 2. p 448