L. Juhász Ilona: Amikor mindenki a háborús állapotok igája alatt roskadoz… Erdélyi menekültek a mai Szlovákia területén. Adalékok az első világháborús migráció történetéhez - Notitia Historico-Ethnologica 6. (Somorja-Komárom, 2015)
19. Melléklet
Melléklet vagyunk róla győződve, hogy a közönség áldozatkészsége ezeket a hiányokat is hamarosan fogja pótolni. A város lakossága szeretettel veszi körül, s mindenben készségesen támogatja a menekülteket, hogy elfelejtesse velük a kiállott nagy szenvedéseket, s enyhítse az elhagyott otthon felett érzett mélységes fájdalmukat. Erdély bérces honából kizavart testvéreink biztató reménnyel nézhetnek a közel jövőbe. Vitéz hadseregünk hű szövetségeseivel hamarosan ki fogja verni a haza földjéről az álnok ellenséget s ők visszatérve szülőföldjükre, megnyugvással és hálával fognak visszagondolni mindazokra, kik nehéz óráikban testvéri szeretettel s meleg érzéssel enyhítették szenvedéseiket. Vágvölgyi Lap, 1916. szeptember 17. 1. p. Adományok Az erdélyrészi menekültek javára legutóbbi számunkban megjelent kimutatás óta értesüléseink szerint a következő adományok folytak be a főispán úrnál: Micsura György Nagybicscse 50 K, Dravetzky Ilma állami tanítónő Peréte 20 K, Trencséni takarékpénztár R.-T. 1000 K, Rudnay Istvánné átküldi gróf Seldern Goswin adományát 200 K, Lonszky Károly trencséni lakos 250 K, a Trencséni kereskedelmi és Iparbank 1000 K, dr. Martony Kálmán 50 K, Vágvölgyi Czukorgyár R.-T. Hőlak 2500 K, Schlesinger József községi bíró Vágszállás 200 K, Zsolnay Pál körjegyző 100 K, ifj. Kurcz Zsigmond Beczkó 200 K, Weil Ignácz Beczkó 100 K, Marszina Endre segédlelkész Trencsén 20 K, Roth Ignácné Peréte 100 K, Rudnay István alispán 100 K, Glückstahl Henrik Vágváralja 100 K, Dualszky Gyula Beczkó 50 K. Vágvölgyi Lap, 1916. szeptember 24. 2. p. Erdélyi menekültek Székely vendégeink a múlt hét folyamán végleg elhelyezkedtek új otthonaikban. Azok a menekültek, kik marhát és baromfit hoztak magukkal, nagyobbára a környékbeli községekben és városunkban, a külső területeken lettek elhelyezve. A többi menekülőt a törvényszéki palotában, a parki vendéglőben és egyes üres lakásokban lett elszállásolva. Az élelmezés csoportokként történik Vöröskereszt egyesületi hölgyek vezetése alatt. Számos család önmaga gondoskodik élelmezéséről. - Sokan a menekültek közül munkába állottak már gyárakban, mezőgazdaságnál és háztartásoknál is számos asszony s nagyobb gyermek jutott már keresethez. Szükséget a menekültek csak ruházatban szenvednek. Különösen a kisebb gyermekek helyzete volt sajnálatos, mert ezek legnagyobb részének egyáltalán nem volt lábbelije és meleg ruhája. A legszükségesebb ruházati cikkek a begyült pénzbeli és természetbeni adományokból lettek beszerezve. De még mindig nagy a hiány, különösen elhasznált cipőkben, ezért az úton is kérjük a jószívű emberbarátokat, hogy adományaikkal, még a hidegebb időjárás bekövetkezte előtt, a szükséges beszerzését lehetővé tegyék. Az egészségi állapotok a menekültek között eléggé kedvezőek, a nagy izgalmakat és emberfeletti fáradalmakat jól állották ki. A gyermekek közt egy-két vörhenyes fordult elő, ezek azonnal a járványkórházba lettek beszállítva, s azon csoportok, melyeknél a vörheny megbetegedések fordultak elő, a megfigyelő állomáson lettek a fertőzés időtartamára ideiglenesen elhelyezve. A közönség szeretettel veszi körül erdélyi testvéreinket, kik lassan beletörődnek sorsukba s nyugodtabban várják a boldog napot, amelyen visszatérhetnek majd elhagyott szülőföldjükre. Vágvölgyi Lap, 1916. szeptember 24. 2. p. 434
