L. Juhász Ilona: Amikor mindenki a háborús állapotok igája alatt roskadoz… Erdélyi menekültek a mai Szlovákia területén. Adalékok az első világháborús migráció történetéhez - Notitia Historico-Ethnologica 6. (Somorja-Komárom, 2015)
19. Melléklet
Melléklet Erdélyi menekültjeinkért (...) Az ipolysági járás főszolgabírájához az erdélyi menekültek részére folyó évi október hó 4-től befolyt pénzbeli szeretetadományok: Tesmagi fiatalság újabb gyűjtése Orem Jánosné útján 20 K, Felsőterényi uradalom 300 K, Hontmegye Népbank 150 K, Kohn Dezsőné - Drégelypalánk gyűjtése 104 K, Hoffer Mártonné - Kistompa 110,80 K, Ivánka László - Felsőszemeréd 280 K, N.N. Lontó 300 K, Zelenka Margit tanítónő Ipolyvece gyűjtése 16 K, if). Jankovich Pálné drné Tésa 40 K, Kovács István plébános Ipolyvisk gyűjtőívén 155 K, Bründl Lajos intéző - Ipolyvisk gyűjtőívén 110 K, Kampmann Gusztáv tanító Alsószemeréd gyűjtése 150 K, Megyes Gábor gyűjtőívén 35 K, Laky Károly Felsőtúr gyűjtőívén 16 K, Villant Henrik tanító Középtúr gyűjtőívén 64,62 K, Ipolysági izr. Szentegylet Link Frigyes útján 20 K, Kovács Pál plébános Gyerk gyűjtése 290 K, Nedeczky Pálné Felsőtúr gyűjtőívén 72,60 K, özv. Folkusházy Gusztávné Tesmag 20 K, Horváth Zsigmond plébános Palást gyűjtése 20 K, Dániel Pál Egyházmarót gyűjtése 9,30 K, Ipolysági ev. egyház Zmeškal György útján 10 K, Nagy Géza esperes plébános Pereszlény gyűjtése 75 K (...) [településenkénti egész oldalt betöltő részletes kimutatás következik mind a természetbeni, mind pedig a pénzbeli adományokról] Honti Lapok, 1916. október 21. 1-2. p. A menekültvonat hazament Az Ipolyságon elhelyezett erdélyi menekülteket tudvalevőleg a Brassó Háromszéki helyi érdekű vasút két szintén menekült vonata hozta Ipolyságra, melyek azóta állandóan az ipolysági pályaudvaron vesztegeltek. Az oláh hordák csúfos kivezetése után most az erdélyi német hadvezetőség parancsára a menekült vonat férfiszemélyzete egész szerelvényével Scholcz Károly üzletvezető főmérnök vezetése mellett holnap indul vissza Brassóba, ahol a két hónappal ezelőtt elhagyott vonalain a forgalmat azonnal meg fogja kezdeni. Honti Lapok, 1916. október 21. 3. p. Erdélyi menekültjeinkért A belügyminiszter újabb rendelkezése értelmében azok az erdélyi menekültek, akiknek lakhelye a Kelemen-hegységtől, a barti-hegységtől a görgényi és margittai havasoktól, az apácai erdőtől ás a persányi hegységek vonalától nyugatra, a fogarasi havasoktól, a nagyszebeni és hátszegi hegységtől pedig északra van, akadály nélkül visszatérhetnek otthonukba. A miniszteri rendelet felhívja a hatóságokat, hogy intézkedjenek aziránt, hogy a viszszautazó menekültek és állatjaik részére útközben megfelelő mennyiségű élelmiszer álljon rendelkezésre. A menekültek visszatelepítése, illetve útnak indítása csak akkor kezdődik meg, ha az élelmezési állomásokat már felállították. Erre vonatkozólag már megtörténtek a szükséges lépések, és csak néhány nap kérdése, hogy a visszatelepítés a legnagyobb rendben kezdetét vegye. A menekülők, amennyiben a vasúti közlekedés megengedi, vonattal is visszatérhetnek lakhelyükre. A belügyminiszter rendeletében felszólította Betegh Miklós dr. erdélyi kormánybiztost, hogy lépjen sürgősen érintkezésbe a katonai hatóságokkal, hogy azok a szükséges vasúti kocsikat a menekülők rendelkezésére bocsássák. A belügyminiszter eme rendelete értelmében Horváth Sándor tb. főjegyző a menekültek ügyének központi előadója megtette mindama intézkedéseket, melyek az Ipolyságon és a vármegyénk területén elhelyezett erdélyi menekültek hazaköltöztetésének érdekében szükségesek. Úgy, hogy mire a hazautazás lehetőségének pillanata beáll, erdélyi véreink zavartalanul visszatérhessenek elhagyott tűzhelyeikhez. 218
